pinzette
tang
pinzetta oor Deens
pinzetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pincet
Coltello o forbici e pinzette per il prelievo di campioni.
Kniv eller saks og pincet til udskæring af prøvemateriale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aria, dammi le pinzette.
Kaptajnen sagde, at hvis du opførte digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 Per quanto riguarda «seghe, rasoi, lamette per rasoi; lime e pinzette per unghie, tagliaunghie», che rientrano nella classe 8, nonché i «tagliacarte», che rientrano nella classe 16, la commissione di ricorso ha giustamente ritenuto che si trattasse di oggetti taglienti, che rientravano nel settore della «coltelleria», contemplato dall’oggetto sociale dell’interveniente.
Det ville ikke have været muligt for dem, hvis de ikke havde følt sig båret af deres folks noble og dybe følelser.EurLex-2 EurLex-2
Schiaccianoci,Pinzette per frutti di mare
Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos mere end # ud af # patientertmClass tmClass
Uno scalpello, una pinzetta, ago e filo e, infine, un attrezzo allungato con un gancio a un’estremità.
De oplysninger, hr. Mantovani forelægger, viser, at de sociale ordningers holdbarhed, især inden for ældreplejen, er blevet radikalt forringet, og at vi virkelig har brug for samarbejde på fællesskabsplan, hvilket også er vigtigt.Literature Literature
Pinze, anche taglienti, tenaglie, pinzette non per uso medico e utensili simili, di metalli comuni
bifalder i høj grad fremlæggelsen af et forslag til forordning om fastlæggelse af strukturen i det europæiske jernbanenet med henblik på konkurrencebaseret godstransporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forbici, cesoie, pinzette per depilare, rimuovi-cuticole, pinzette a molla, pinzette per cuticole, pinzettine per alluci, lime per unghie, spingi-unghie a cucchiaio, lime per alluci incarniti, strumenti per sollevare alluci incarniti, pinzette per ciglia
Almene finansielle interesser, der går videre end hensynene til skattelovgivningen i artikel # EF og medlemsstaternes andre økonomiske formål, kan ifølge fast retspraksis ikke berettige nogen restriktion, som ikke er lovlig i henhold til EF-traktatentmClass tmClass
Con la lingua tra i denti per la concentrazione, lo spiegò usando le pinzette e un’unghia.
Rådet har udtømt alle muligheder for i tide at opnå en udtalelse fra Europa-ParlamentetLiterature Literature
pinzette con estremità piatta;
Det Forenede Kongerige modtog i august # en ansøgning fra Pytech Chemicals GMbH vedrørende gamma-cyhalothrinEurLex-2 EurLex-2
Pinzette per manicure e pedicure
Før i tiden var byen ikke så venlig mod alle dens indbyggeretmClass tmClass
Mi passi le pinzette alligatore?
Der kan anvendes op til # EUR til fremme af formidlingsaktiviteter, herunder begivenheder og publikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensili manuali per manicure e pedicure, in particolare ma non solo, pinzette per unghie, lime per unghie, lime per talloni, tronchesi, forbicine per unghie
Medlemsstatens navntmClass tmClass
Sacche per le urine, orinatoi, cateteri e kit di cateteri, tubi flessibili e kit di tubi flessibili, padelle, guanti per uso chirurgico, coperte e lenzuola per uso chirurgico, pinzette e altri strumenti chirurgici
Om: Støtte til taxachaufførerne i RomtmClass tmClass
Pinzette illuminate per depilare
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs fasetmClass tmClass
(Everyday Life in Ancient Egypt) Infatti in varie tombe sono stati rinvenuti oggetti per la cura del corpo quali rasoi, pinzette e specchi, e gli appositi astucci.
Inden for de horisontale projekter vil centret efterhånden udvikle fuld kapacitet til at dækkeforebyggelse, beredskab, reaktion og kontrol i forbindelse med samtlige overførbare sygdommejw2019 jw2019
Utensili e apparecchi manuali per odontotecnici, comprese impugnature, supporti, utensili oscillanti, utensili leviganti, lesine leviganti, pinze e pinzette
Letgods og fragttmClass tmClass
Pinzette per pipite
For at nå frem til en foreløbig konklusion om, hvorvidt der er en årsagssammenhæng mellem dumpingimporten og den skade, der er påført EF-erhvervsgrenen, undersøgte Kommissionen først i overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen, følgevirkningerne af dumpingimporten fra det pågældende land for situationen i den pågældende erhvervsgrentmClass tmClass
Paia di forbici, pinzette per depilazione, lime, taglia-unghie, pinzette per unghie, pinze per arricciare le ciglia, rasoi per capelli elettrici e non elettrici, astucci da manicure e perdicure
Sådan oprettes en simpel rapporttmClass tmClass
S’imbottisce con l’uniforme, s’infila in tasca monocolo e pinzette, indossa i guanti bianchi.
StøtteintensitetLiterature Literature
Utensili e strumenti a mano azionati manualmente, forbici, pinzette per depilare, pinzette per unghie, lime per le unghie, pinze da pipite, pinze per arricciare le ciglia
Det er vidunderligttmClass tmClass
Penso che abbia delle pinzette.
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affettatrici di formaggi, apriscatole, coltelli da macellaio, temperini, bastoncini cinesi, strumenti per la manicure e per la pedicure, limette per unghie, lime, tagliaunghie, separatori per le dita dei piedi, pinzette per la cuticola e forbici per la cuticola, rasoi e lame per rasoi, forbici, attrezzi per il giardinaggio, comprese cazzuole, zappe, vanghe, sarchiatoi e rastrelli (tutti non elettrici)
Flyvende Sne havde en affære med HimmelstrøgtmClass tmClass
Forbici per unghie, Forbici per cuticole, Pinzette a molla
Tja, jeg kan lide dettmClass tmClass
Il campionamento deve essere costituito da pezzi di circa # g di pelle del collo da rimuovere in modo asettico tramite bisturi sterile e pinzette
Grønbog om realkredit (forhandlingoj4 oj4
Senza aggiungere altro, Spindle sollevò la pinzetta con la molla motrice della bomba.
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.