prelievo agricolo oor Deens
prelievo agricolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
landbrugsafgift
Non sono stati riscossi dazi all' importazione o prelievi agricoli in base a tale classificazione.
Som foelge af denne tarifering blev der ikke opkraevet nogen indfoerselstold eller landbrugsafgift.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) al punto 11, secondo trattino, vengono eliminate le parole «prelievi agricoli» e «altre».
Jeg sporede hende hertilEurLex-2 EurLex-2
Prelievi agricoli (75%) | Contributi zucchero (75%) | Dazi doganali (75%) | Basi IVA non livellate | Basi RNL | Base IVA livellata |
Du bliver meget ensomEurLex-2 EurLex-2
Prelievi agricoli
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende årEurLex-2 EurLex-2
Prelievi agricoli variabili sarebbero stati intenzionalmente aboliti a causa della loro natura non trasparente.
31. Det handler om den del af ændringsforslaget, der på engelsk lyder: .EurLex-2 EurLex-2
L'importo relativo al prelievo agricolo da indicare in questa casella deve essere calcolato nel modo seguente:
Kan sammenbygges med enhver andre lygteEurLex-2 EurLex-2
c) al punto 10), secondo trattino, vengono eliminate le parole «i prelievi agricoli e altre»;
Er du parat til at se noget virkeligt sejt?EurLex-2 EurLex-2
DELL'IMPORTO TOTALE DEI PRELIEVI AGRICOLI E DEI DAZI DOGANALI RISCOSSI DA CIASCUNO STATO MEMBRO .
Græsrodsinitiativer til grønnere byer bør opmuntres og støttesEurLex-2 EurLex-2
[9] Diritti doganali e prelievi agricoli.
Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag (herunder overarbejde) samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for hjælpeansatteEurLex-2 EurLex-2
d) al punto 11), secondo trattino, vengono eliminate le parole «i prelievi agricoli e altre».
Det harjeg gjort hele mit livEurLex-2 EurLex-2
- versamento alla Commissione dei prelievi agricoli sull' importazione del granoturco yugoslavo maggiorati dei relativi interessi di mora;
finder, at det referencebeløb, der er angivet i lovgivningsforslaget, skal være foreneligt med loftet for udgiftsområde #a i den nuværende flerårige finansielle ramme #-# og med bestemmelserne i punkt # i den interinstitutionelle aftale (II A) af #. maj #; påpeger, at enhver finansiering efter # vil blive vurderet i forbindelse med forhandlingerne om den næste finansielle rammeEurLex-2 EurLex-2
3.2.2 Prelievi agricoli
En masse besøg af sagsbehandlere og psykologerEurLex-2 EurLex-2
- prelievi agricoli e dazi doganali;
Lad os se om du kan nette dig ud af det her!EurLex-2 EurLex-2
Dazi doganali meno dazi antidumping e prelievi agricoli
Hvad synes du?EurLex-2 EurLex-2
[11] Diritti doganali e prelievi agricoli.
Mors værelseEurLex-2 EurLex-2
i prelievi agricoli e le altre imposizioni all
Såfremt dette besvares benægtede, er det da nødvendigt eller tilladt at tage hensyn til de forhold, der er nævnt i det fjerde spørgsmål?eurlex eurlex
c) al n. 10, secondo trattino, vengono eliminate le parole «i prelievi agricoli e altre».
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenEurLex-2 EurLex-2
a: prelievi agricoli [cfr. articolo #, lettera a)]
Det nøjagtige kompensationsbeløb fastsættes på grundlag af de faktisk foretagne flyvninger, et certifikat udstedt af de relevante organer i den civile luftfartsmyndighed om, at kontraktbetingelserne er opfyldt, og det skyldige kompensationsbeløb pro rataoj4 oj4
A – Sulla giurisprudenza della Corte in materia di prelievi agricoli
Kom her min dreng, spillet begynderEurLex-2 EurLex-2
Prelievi agricoli e contributi zucchero, dazi all’importazione e all’export
Jeg havde den skønneste drøm i natoj4 oj4
c) al punto 10, secondo trattino, vengono eliminate le parole «prelievi agricoli» e «altre».
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordEurLex-2 EurLex-2
5) All'articolo 20, paragrafo 3, lettera c), secondo trattino vengono eliminate le parole «i prelievi agricoli e altre».
Vurderings- og takseringsarbejdeEurLex-2 EurLex-2
a: prelievi agricoli [cfr. articolo #, lettera a)]
Bliv ikke dræbtoj4 oj4
1919 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.