puledro oor Deens
puledro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
føl
Gli equidi sono trasportati in stalli individuali, fatta eccezione per le femmine che viaggiano con i loro puledri.
Dyr af hestefamilien skal transporteres i individuelle båse bortset fra hopper, der transporteres sammen med deres føl.
Føl
it
cucciolo del cavallo
Gli equidi sono trasportati in stalli individuali, fatta eccezione per le femmine che viaggiano con i loro puledri.
Dyr af hestefamilien skal transporteres i individuelle båse bortset fra hopper, der transporteres sammen med deres føl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In pochi mesi l’avevo visto trasformarsi da un puledro arrogante in qualcosa di magnifico.
og de vidste, at døren kun kunne åbnes indefraLiterature Literature
Quando entrò a Gerusalemme cavalcando un puledro d’asina, egli fu acclamato a gran voce come re dai suoi discepoli e dal popolo in generale, ma fu rigettato e messo a morte dai dirigenti religiosi.
Det er et halvt år sidenjw2019 jw2019
Nota: Durante i lunghi viaggi i puledri e i cavalli giovani devono potersi coricare.
Udskriv en en liste med lokale stilarks-variable eller parametre. Udskriv værdien på en lokal variabelEurlex2019 Eurlex2019
Il nuovo puledro corre la sua prima gara il 4.
Det drejer sig om nye personlige erfaringer og det drejer sig om at fjerne modtagelighed for nationalistiske strømninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavalli e puledri
Et enkelt svagt led, og kæden knækkerjw2019 jw2019
Quando Gesù entra a Gerusalemme cavalcando un puledro ed è acclamato dalla moltitudine dei discepoli come “Colui che viene come Re nel nome di Geova”, i farisei gli chiedono di rimproverare i discepoli.
Administration of dosernejw2019 jw2019
+ 29 E quando si fu avvicinato a Betfage e a Betania, presso il monte chiamato monte degli Ulivi,+ mandò due dei discepoli,+ 30 dicendo: “Andate nel villaggio che vi sta di fronte, ed entrando vi troverete legato un puledro, sul quale non si è mai seduto nessuno del genere umano.
Hvis der er fastlagt andre moduler i andre EF-krav for det samme energiforbrugende produkt, skal det modul, der er fastsat i gennemførelsesforanstaltningen, have forrang i forhold til det pågældende kravjw2019 jw2019
Indicazioni: terapia anticonvulsiva nei puledri.
Mand, vi er klarEurLex-2 EurLex-2
Quando Kibii finalmente arrivò di corsa e si sedette al mio fianco, gli raccontai quel che era accaduto al puledro.
Hvad med # dage ekstra?Literature Literature
Le cifre possono variare del # % al massimo per i cavalli adulti ed i pony e del # % al massimo per i cavalli giovani e i puledri, in base non solo al peso e alle dimensioni ma anche allo stato fisico dei cavalli, alle condizioni meteorologiche ed alla durata probabile del tragitto
Vi skulle have gjort det for # uger sidenoj4 oj4
Gesù entra a Gerusalemme cavalcando un puledro d’asina; viene acclamato quale Figlio di Davide dalle folle ma rigettato dagli “edificatori” ebrei (21:1-11, 15, 42)
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.jw2019 jw2019
Invece Matteo (21:7) scrive che i discepoli “condussero l’asina e il suo puledro, e posero su questi i loro mantelli, ed egli vi sedette sopra”.
Kommissionens afslagjw2019 jw2019
Il sevoflurano è inoltre essenziale per l’anestesia con maschera e induzione nei puledri, dal momento che è del tutto non irritante, a differenza dell’isoflurano, che risulta irritante e causa tosse e apnea
Jeg husker min morEurLex-2 EurLex-2
Vantaggi specifici: Trattamento standard in associazione con la rifampicina, più tollerata dai puledri dell’eritromicina
Foranstaltning # ogEurLex-2 EurLex-2
Nota: Durante i lunghi viaggi i puledri e i cavalli giovani devono potersi coricare.
Carl Schlyter tog ordet om afviklingen af catch-the-eye-procedurenEurLex-2 EurLex-2
Chaney lavorava per noi ed era andato con papà a Fort Smith per aiutarlo a prendere dei puledri che aveva comprato.
fyldte injektionssprøjter med #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Così quelli andarono e trovarono il puledro proprio come lui aveva detto.
Lawrence Geber, fødtjw2019 jw2019
Entra a Gerusalemme su un puledro
Himmelkuglen (himmelsfærenjw2019 jw2019
Ho due puledri, un cavallo da barrel e un cavallo per bambini che in realtà non lo è proprio.»
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdLiterature Literature
I bambini più piccoli cavalcavano Miramis e i piccolissimi il puledro.
Det skal være muligt at aktivere og deaktivere den automatiske tænding af kørelyslygter uden anvendelse af værktøjLiterature Literature
Una volta tagliato il cordone ombelicale, la giumenta si rialzò con un balzo, nitrendo per la gioia e impaziente di vedere il suo puledro.
Støtte til de virksomheder, hvori der investeresjw2019 jw2019
Mediazione e amministrazione di partecipazioni finanziarie nella proprietà di cavalli, in particolare puledri (cavalli giovani) e cavalli sportivi
lngen kom ind andre stedertmClass tmClass
Si muoveva impacciata come una puledra, ma con la grazia di un giovane animale.
Kugleventilens diameter skal være mindst lig den indvendige diameter af prøvetagningsrøret, og dens omskiftningstid skal være under #,# sekundLiterature Literature
a) i bufali, i vitelli e i puledri devono avere meno di sei mesi;
Fortsæt, prædikanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bovini, cavalli (adulti e puledri) e (adulti e vitelli)
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af VerdenssundhedsorganisationenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.