sceicco oor Deens
sceicco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sheik
Non sapevo che lo sceicco Rashid avesse un tale senso dell'umorismo.
Jeg vidste ikke, at sheik Rashid havde sans for humor.
Sheik
Ragazzi, lo sceicco Hakam è stato in cima al faldone 10 volte in 20 settimane.
Sheik Hakam har været på hitlisten i 20 uger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi sono gli sceicchi di Edom+ secondo le loro dimore nel paese del loro possedimento.
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedrejw2019 jw2019
Alif fece altrettanto, mentre ascoltava lo sceicco che, canticchiando, si toglieva la kefiah e le scarpe.
Ethan sagde, han fik en email, ikke?Literature Literature
Titolo: Sceicco.
uger) FACT (# ugerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titolo: (a) Sceicco, (b) Colonnello.
Formålet med forordningen, der opridses i art. #, stk. #, bør ændres for at tydeliggøre, at de pågældende sikkerhedsforanstaltninger er til for at beskytte den civile luftfart mod ulovlige handlinger, der bringer den civile luftfartssikkerhed i fareEurLex-2 EurLex-2
Al piano di sopra, nella sua sontuosa camera da letto, lo sceicco dormiva.
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il titolo usato anticamente da edomiti e orei corrisponde al termine “sceicco” usato tuttora per i capi delle tribù beduine.
Tredje element af principiel art: udviklingslandene.jw2019 jw2019
Alif spostò una pila di quotidiani da una sedia vicino alla scrivania dello sceicco e vi si accomodò.
Fordelen ved behandling med Zavesca ved neurologiske manifestationer hos patienter med Niemann-Picks sygdom, type C, skal evalueres regelmæssigt f. eks. hver #. måned.Fortsat behandling skal revurderes efter mindst # års behandling med Zavesca (se pktLiterature Literature
Gli sceicchi del Kuwait poterono fuggire all’estero, ma i campi di petrolio restarono lì e vennero occupati.
I gør alle sammen ting, der er smukke, magiskeog vigtigeLiterature Literature
In un articolo del dicembre 2008 sullo Yemen Times, è indicato come «Sceicco Fares Mohammed Manàa, mercante di armi».
Litra b) affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
SCEICCHI
Måske skal jeg alligevel komme med et par generelle bemærkninger om dette vigtige spørgsmål.jw2019 jw2019
Titolo: Sceicco
Ah Chaos skader er ægteoj4 oj4
Titolo: Sceicco.
Jack DanielsEurLex-2 EurLex-2
Con il deserto, i cammelli, gli sceicchi e le tende!
Anvendelse af det erklærede sikre område skal godkendes af flyvepladsmyndighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sm Lo sceicco lo vuole lì fra un'ora.
Jeg siger dig, at dit ego er kommet i vejen for arbejdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Signor Presidente, l’assassinio dello sceicco Ahmed Yassin, di , e di altri sette palestinesi è stato un’evidente violazione del diritto internazionale.
Og Spooner løj ikkeEuroparl8 Europarl8
Lo Sceicco e la sua grande famiglia vivevano ai piani superiori.
Du har ingen anden udvej end migLiterature Literature
appoggia la dichiarazione del Consiglio europeo circa la drammatica situazione in Medio Oriente ed esprime la sua forte preoccupazione riguardo alla situazione in Medio Oriente e condanna in particolare l'uccisione extragiudiziaria del leader di Hamas, lo sceicco Ahmed Yassin e di altri sette palestinesi da parte delle forze israeliane il # marzo
Lyv ikke for migoj4 oj4
– Signor Presidente, come ha affermato il mondo intero, l’assassinio dello sceicco Yassin ad opera dell’esercito israeliano è una provocazione del tutto irresponsabile.
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.Europarl8 Europarl8
Sceicco di Edom, figlio di Reuel e nipote di Esaù e di sua moglie Basemat, figlia di Ismaele. — Ge 36:2-4, 13, 17.
opfordrer medlemsstaterne til at fremme brugen af medierne og de mest hensigtsmæssige distributionskanaler for at forbedre informationen til befolkningen, særlig teenagere og unge mennesker, om hiv-smitte, overførsel af smitte, hiv-testning og forebyggelsesfremmende adfærdjw2019 jw2019
In un articolo del dicembre 2007 sullo Yemen Times, si fa riferimento a Manàa come «Sceicco Fares Mohammed Manàa, commerciante di armi».
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
22:4, 7) Gli sceicchi dei popoli arabi erano anche anziani delle tribù, poiché la parola araba shaikh significa semplicemente “anziano”.
Annie!, jeg er # år gammeljw2019 jw2019
Sceicco del paese di Seir.
Vi skal nok få dig hjem igenjw2019 jw2019
Ialam nacque in Canaan, ma presto fu portato in Edom (Seir), dove infine divenne sceicco. — Ge 36:5, 6, 8, 14, 18; 1Cr 1:35.
Det er tid til prinsessens medicinjw2019 jw2019
Ci sarà Al-Hattal, il campione dello sceicco.
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.