senza senso oor Deens
senza senso
it
هراء
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
nonsens
it
هراء
Non e'pericoloso far continuare questo corteggiamento senza senso?
Er det ikke farligt at lade denne Strallan nonsens simre på?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha iniziato a saltare sulla sedia a rotelle, battendo le mani e blaterando cose senza senso.
Endvidere henstiller udvalget, at statsstøtteregistret, som i dag indeholder samtlige afgørelser fra #. januar #, hen ad vejen udvides til den foregående periode, så man kan trække på Kommissionens særdeles omfattende erfaringer i fremtidige sagerLiterature Literature
È una categorizzazione senza senso.
Den ting... ventede på migted2019 ted2019
Superstizione senza senso, ma tutto ciò che riguardava i Lunari era inquietante e superstizioso.
Langley vil vide om det er os?Literature Literature
Perché sempre queste domande senza senso?
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen på mellem # og # ml, alt efter hullernes diameterLiterature Literature
Ad Aslak non piacevano le domande senza senso.
Jeg har set det førLiterature Literature
Questa rabbia senza senso deve finire.
Den kræver, at biometriske data (aftryk af alle 10 fingre) påføres et visum, selv for børn helt ned til 12 år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno qui vuole ascoltare le tue stronzate senza senso.
De påpegede ligeledes ulemperne og de usædvanlige risici i forbindelse med transaktionen, f. eks. den brasilianske valutas manglende stabilitet og det forhold, at der var tale om virksomhedens første investering i BrasilienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dite solo parole senza senso.
medvirke til, at de kollektive forhandlinger også kommer til at dreje sig om særlige arbejdsvilkår for studerende, som giver mulighed for fleksible arbejdstider, passende løn, især under praktik, og tid til uddannelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sapeva perché stesse facendo quel lavoro, sembrava tutto senza senso.
Vejledende tidsplan for evaluering og udvælgelseLiterature Literature
Sembra stia dicendo cose senza senso.
Håndledene er ætset afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'stato nemmeno vuoto e senza senso come temevo.
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono pensieri senza senso, lo sa benissimo.
Og hvordan går det med det?Literature Literature
E parole senza senso per indicare oggetti quotidiani, tende, cassetti, tazze trasformati in gispi, scanti, roschi.
Kommissionen træffer afgørelse inden for en frist på en månedLiterature Literature
La prima vittima di questa tragedia senza senso.
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at foreslå lovgivningsinstrumenter, så medlemsstaternes eksportkreditagenturer og Den Europæiske Investeringsbank tager de finansierede projekters negative indvirkninger på klimaændringerne med i betragtning, når de yder lån eller garantier, og indføre et moratorium for finansiering, indtil der foreligger tilstrækkelige data, i overensstemmelse med råd fra OECD, G# og Extractive Industries ReviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo aveva osservato gironzolare per la stanza come un animale in gabbia, e fare osservazioni senza senso.
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogLiterature Literature
Tutto vero, ma in fondo sono solo parole senza senso e non è cambiato nulla.
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifterEuroparl8 Europarl8
Ha cominciato a balbettare parole senza senso, ma un’infermiera crede di aver capito qualcosa.
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.Literature Literature
Non puoi dire qualche parola senza senso e darmi la soluzione dell’enigma?
Som jeg var ved at sige.Vi kom til dig i god troLiterature Literature
Sapeva che incontrare l’uomo che sette anni prima l’aveva abbandonata era un’idea senza senso.
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 % i EU, selv om vi bestræber os på at nå op på 70 %.Literature Literature
Signor Smith, dice cose senza senso.
Du ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perciò ti ha attirato in una località sperduta per un incontro senza senso.
Type belægningLiterature Literature
Ragazzo, stai dicendo COSe SenZa SenSO
I er alle fra Manchukuoopensubtitles2 opensubtitles2
Stai dicendo di nuovo cose senza senso.
Pearl, du sværgede!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal punto di vista della credibilità dei lobbisti, non si tratta affatto di una sanzione senza senso.
Du er Jim LoveII, ikke?not-set not-set
E' inoltre necessario smettere di parlare senza senso della responsabilità politica dell'Europa.
Pandorum er ikke det, de advarede os imodEuroparl8 Europarl8
7246 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.