senza valore oor Deens
senza valore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
værdiløs
Dopo tutto, chi è che vorrebbe sapere di essere solo una povera imitazione o una copia senza valore?
Hvem har lyst til at vide, at de bare er en værdiløs kopi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come sai che le obbligazioni sono senza valore?
De kommer rundt om passet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che prezzo ha un negro senza valore?
Kan du ikke huske en skid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- passare ad azioni senza valore nominale.
Personaleafdelingen bistår udvælgelseskomitéen ved at kontrollere, at alle formelle krav og kriterier for bevis for egnethed er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
mi hanno offeso con i loro idoli senza valore.
Sektion VIII: Den Europæiske Ombudsmand og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelsejw2019 jw2019
“Chi insegue cose senza valore manca di cuore”. — PROV.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.jw2019 jw2019
18 E gli stessi dèi senza valore passeranno completamente.
Er det i orden?jw2019 jw2019
Gia', dove quei coglioni dei suoi ricchi amichetti vivono in case senza valore.
Injektionsvæske, opløsning i hætteglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Fra gli idoli senza valore delle nazioni ce n’è qualcuno che possa far piovere?
Den har gjort det i et par timerjw2019 jw2019
16 Oggi vengono pronunciate parole senza valore?
der henviser til, at kvinder bør have mulighed for at vælge, om de vil arbejde, selv om de har børn, eller om de vil blive hjemmejw2019 jw2019
18 Gli dèi senza valore scompariranno del tutto.
direkte indsprøjtning/forkammer/turbulenskammer (1jw2019 jw2019
Quale avvertimento dà la Bibbia riguardo alle cose senza valore, e qual è l’applicazione letterale di questo avvertimento?
Andre horisontale emner er der blevet taget højde for i forslaget til gennemførelsesforordningjw2019 jw2019
Senza di lui, sei senza valore.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti quelli che servono alcuna immagine scolpita provino vergogna, quelli che si vantano di dèi senza valore.
Lad være at skifte emnejw2019 jw2019
Ciò doveva avvenire a Kheros che, pur senza valore strategico, era a poche miglia dalla costa turca.
Der er sat fire betjente på sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo sotto una guida degna di fiducia, migliore della guida di “dèi senza valore”.
I tre dage har jeg ingenting hørtjw2019 jw2019
Il Professor Dent mi ha detto che si trattava di ferro senza valore.
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e con i loro dèi stranieri senza valore?”
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver bestemt til foderbrug og salg af sådant skummetmælkspulverjw2019 jw2019
In senso lato, quali sono le “cose senza valore”?
Får du en pige på besøg?Næh, det er kun mig, Slapper afjw2019 jw2019
- contratti senza partecipazione agli utili nonché ai contratti di rendita senza valore di riscatto.
Man søger ikke en menneskerettighedsdialog med Belarus, men jeg tror, at ikke alene menneskerettighedsforkæmpere i landet er interesserede i dette, men også EU.EurLex-2 EurLex-2
“Gli dèi dei popoli sono dèi senza valore” (5)
Skriv det på regningenjw2019 jw2019
Lei pagava 500 dollari al mese a Paul Linoto per carte collezionabili senza valore.
den ikke så fjerne fremtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 25% di un mucchio di carte senza valore?
I henhold til fremgangsmåden i artikel # kan der om nødvendigt fraviges fra stk. # i forbindelse med visse produkter, som ikke opfylder bestemmelserne i bilag A, kapitel V, punkt #, forudsat at der overholdes visse betingelser, hvormed der føres kontrol af den kompetente myndighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Comitato auspica che si favorisca l'emissione di azioni senza valore nominale.
Fik du oplysningerne?EurLex-2 EurLex-2
Poiché non è per voi una parola senza valore, ma significa la vostra vita”. — DEUTERONOMIO 32:46, 47.
Du skal bare tage hænderne op, så gør de dig ikke nogetjw2019 jw2019
Scarsa oppure senza valore.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerWikiMatrix WikiMatrix
9570 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.