sfilza oor Deens
sfilza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
serie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ottenne una sfilza di risultati per i cognomi Edwards, Edward e Edwardson.
Ikke den tone til migLiterature Literature
La via principale ricorda un centro sciistico: una sfilza di negozietti di souvenir e negozi di alimenti biologici.
Bare glem detLiterature Literature
C’era da decidere la strategia in vista della sfilza di incontri.
SÆRLIGE OPBEVARINGSBETINGELSERLiterature Literature
Certe volte hai l'impressione che la tua vita sia solo una sfilza di decisioni sbagliate.
Hvad med en trehjulet?Literature Literature
Tuttavia, quando le è stato chiesto di esprimersi sull’accordo di associazione UE-Israele, nonostante la sfilza di risoluzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU disattese da Israele e il suo evidente sprezzo per la Corte internazionale di giustizia, visto che continua ad annettere Gerusalemme est e a negare al popolo palestinese il diritto all’autodeterminazione, come ha reagito l’Unione europea?
henleder opmærksomheden på, at det er nødvendigt, at Kina tillader ytringsfrihed samt religions- og tankefrihed; bekræfter, at der især på baggrund af drøftelserne blandt kinesiske embedsmænd om definitionen på religion og navnlig lovlig religion er behov for en omfattende lovgivning om religion, som opfylder internationale standarder og sikrer virkelig religionsfrihed; beklager modsætningsforholdet mellem den i den kinesiske forfatnings artikel # nedfældede trosfrihed og statens vedvarende indgreb i religiøse samfunds anliggender, især med hensyn til uddannelse, udvælgelse, udnævnelse og politisk indoktrinering af præsterEuroparl8 Europarl8
A quell’epoca, Angie era stata iniziata al sesso dalla sfilza infinita di fidanzati della madre.
Jeg valgte en nem énLiterature Literature
Un cottage fatto, una bella sfilza ancora da visitare.
For det tredje er der foretaget en ekstern revision på årsbasisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cosiddetto tour dell’incoronazione altro non è che un sudario di segretezza steso su una sfilza di esecuzioni.
Og Taikwando holdet vil have mig som deres repræsentant!Literature Literature
C’era una sfilza di messaggi, tutti di Flemming, con variazioni sullo stesso tema: “Chiamami.”
Ved flyvninger med én pilot må piloten ikke pålægges opgaver, der distraherer vedkommende fra de flyvemæssige opgaverLiterature Literature
“Hollywood dovrebbe vergognarsi di questa interminabile sfilza di film pieni di parolacce, nudo, sesso, violenza e sangue”.
Det ser helt nyt udjw2019 jw2019
Arrivò a Philadelphia immaginando di sentirsi dire che il 921 di Ark Street fosse in mezzo a una sfilza di tuguri.
Formanden deltager ikke i afstemningenLiterature Literature
Aveva appena pronunciato una sfilza di accuse false contro Charles T.
Der er en parallel retslig undersøgelse i gang i Tyskland.jw2019 jw2019
Non ho voglia di rispondere a una sfilza di domande mentre mangio.
Det Forenede Kongeriges foranstaltningers proportionalitet styrkes yderligere ved, at en række af de nævnte begivenheder kun forudsætter passende sekundær transmissionLiterature Literature
. – Esiste una sfilza di programmi preposti a questo scopo.
Bilag II, kapitel #, afsnit B, punkt # (Kommissionens direktiv #/#/EFEuroparl8 Europarl8
La sfilza dei pettegolezzi locali proseguiva in caratteri digitali.
Hvorfor skulle jeg ønske et barn?Literature Literature
una sfilza di parole vuote.
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lei stava già dicendo qualcos’altro – al cane, non a me – mentre io ero alle prese con un’altra sfilza di starnuti.
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***ILiterature Literature
Infatti ha già subìto tre grossi interventi chirurgici e una sfilza di operazioni più piccole.
Dusørjægerejw2019 jw2019
«È consapevole di fare queste sfilze di domande?
Jeg vil ikke have flere sportfans, der skriver kærestebreveLiterature Literature
Non mi piace la vostra sfilza di domande.
Nu skal du ned med nakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli insulti che sminuiscono una persona possono dar luogo a una sfilza di brutte parole.
Jeg kan mærke, vi vil udrette noget stortjw2019 jw2019
Ero stufo della sua sfilza di domande; volevo sentire qualcosa che non sapessi già.
Jeg er derfor meget glad for forslagetLiterature Literature
Le loro parole di saggezza possono aiutarvi ad affrontare la prossima sfilza di appunti con un po’ più di motivazione.
Så du har bollet hende tyk, men gifter dig ikke med hende?LDS LDS
Sì, i giovani cristiani hanno scoperto una sfilza lunghissima di sport sani a cui possono dedicarsi in compagnia: pattinare, andare in bicicletta, fare jogging e giocare a tennis, a baseball, a calcio e a pallavolo, per fare solo qualche esempio.
Jeg troede, atjw2019 jw2019
Sempre che papà non mi abbia detto una sfilza di bugie fin dall’inizio.
Særlige betingelser for optagelse af aktierLiterature Literature
137 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.