sorelle oor Deens
sorelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
søskende
La dimenticanza e la pigrizia sono sorelle.
Glemsomhed og dovenskab er søskende.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Picchiarvi a questo modo, e siete fratello e sorella.
Fil Ny fra skabelon Vilkårlig filLiterature Literature
Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2002.
RevisionsklausulLDS LDS
“Ci siamo dovute abituare a tante usanze diverse”, dicono due sorelle carnali degli Stati Uniti non ancora trentenni che servono nella Repubblica Dominicana.
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Frekvensudvalgetjw2019 jw2019
L’altro giorno ha detto a sua sorella (Gertrude è venuta a dirmelo) che non faccio che ridere di lui.
Intet problemLiterature Literature
13 Dopo un discorso udito a un’assemblea di circoscrizione, un fratello e sua sorella capirono che dovevano cambiare il modo in cui trattavano la madre, che viveva altrove e che era stata disassociata sei anni prima.
Men de snakkede ikke noget om dettejw2019 jw2019
La sorella di Bill fece questo commento: «Penso che i miei genitori siano eccezionali.
LÆGEMIDLETS NAVNLDS LDS
Non era quel libro per cui, secondo sua sorella Karen, Dakota era ancora troppo piccola?
VentilationssystemLiterature Literature
Mia sorella, Nancy Schindler, ha cucito una bellissima coperta in onore di Paxton.
Ja, hr.Hey, Ed, held og lykke i morgen aftenLDS LDS
Si sentiva ancora in debito con sua sorella.
GodkendelsesdatoLiterature Literature
Sorella Cook ha affermato che «[L’aggiunta del valore virtù] ha suscitato un’eccitazione tra coloro che avevano fatto scelte sbagliate.
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.LDS LDS
Col tempo, le sorelle prepararono insieme il messaggio dell’insegnamento in visita da portare nelle case di altre sorelle.
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og DyresundhedLDS LDS
John cerca di avere una famiglia felice parlando gentilmente coi suoi familiari, in particolar modo con sua sorella maggiore, Phoebe.
Jeg klarer selv fodpatruljenLDS LDS
Com’era bello guardarsi attorno e vedere i visi raggianti di tutti questi fratelli e sorelle attempati!
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tiljw2019 jw2019
Almeno il cibo che aveva lasciato accanto alla sorella non c’era più.
DET PROGRAM, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE LOMBARDIA-REGIONEN DEN #. FEBRUAR #, OMFATTERLiterature Literature
Vi voglio bene, miei fratelli e sorelle.
Så lad mig spørge digLiterature Literature
Miei fratelli e sorelle, so che converrete con me che questa è stata una conferenza ricca d’ispirazione.
år, forudsat at der er budgetbevillingerLDS LDS
«Daenerys è la sorella del principe Rhaegar, ma io sono il figlio di Rhaegar.
Sagens genstandLiterature Literature
Sua sorella poteva anche essere schietta e cocciuta, ma era discreta.
De havde kun to værelserLiterature Literature
Tua sorella sta bene?
Det gjorde ham til fjendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Anche perché, a dire il vero, quella stanza avrebbe dovuto essere mia, essendo io la sorella maggiore e via dicendo.
Den leverede mængde efter korrektion for fedtindholdet efter formlen i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrLiterature Literature
Jen, e mia sorella, e Liv, tutte mi invidiavano.
Jeg mener, at hr. Lehtinens betænkning er et fremragende bidrag i denne forbindelse, da vores definition af tjenesteyderes generelle forpligtelser efter min mening bør være baseret på fastlagte EU-standarder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Perché una donna uccide la propria sorella solo se la odia o se ha paura di lei.
masterprogram: (andet trin) videregående uddannelsesprogram på andet trin, der efterfølger en videregående uddannelse på første trin eller et tilsvarende uddannelsesniveau og resulterer i en mastertitel fra en videregående uddannelsesinstitutionLiterature Literature
Aveva una sorella e un fratello più piccoli.
Monica Giuntini deltager i Parlamentets og dets organers møder med fulde rettigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, så længe hendes mandat endnu ikke er prøvet, eller der ikke er truffet afgørelse om en eventuel indsigelse, såfremt hun forudgående skriftligt har afgivet en erklæring om, at hun ikke bestrider et hverv, der er uforeneligt med hvervet som medlem af Europa-ParlamentetLiterature Literature
Al momento del battesimo promettiamo di amarLo con tutto il nostro cuore e di amare i nostri fratelli e sorelle come noi stessi.
Dosisjustering er ikke nødvendig for efavirenzLDS LDS
Ma tua sorella ti ritiene una signora.
Som en fravigelse fra artikel # i direktiv #/#/EF bemyndiges Kongeriget Nederlandene herved til indtil den #. december # at anvende en ordning i konfektionsbranchen, hvorved forpligtelsen til at erlægge merværdiafgift til statskassen flyttes fra underleverandøren til konfektionsfabrikken (hovedentreprenørenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.