durata squilli
ringevarighed
squillante oor Deens
squillante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
lys
let
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
QUESTO squillante invito risuonò agli inizi del XX secolo.
Som jegforstår det er det en lang smal øjw2019 jw2019
Paolo disse che se non abbiamo amore siamo, per prima, come “rame risonante o uno squillante cembalo”; secondo, come nulla, e terzo, come di “nessun profitto”.
Alt hvad jeg har set, er en fyr som næsten fik dræbt sit holdjw2019 jw2019
Non ho intenzione di fissare i miei figli dipinti in stile astratto e in colori squillanti mentre scopo con mia moglie.
initialdosis på # mg/m# Xeloda to gange dagligtLiterature Literature
«Tre minuti», disse la voce squillante e limpida.
Situationen for de kristne i ÆgyptenLiterature Literature
E poi, questo Re ha esercitato così dolcemente i suoi poteri è stato così chiaro nella sua opera che le sue virtù saranno come angeli dalla voce squillante contro la maledizione del suo assassinio.
Af sted med dig, lille venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quand’io parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, se non ho carità, divento un rame risonante o uno squillante cembalo.
Sidst lavede du sjov og grinedeLDS LDS
Una squillante risata generale scoppia intorno a lui appena infila la testa nella stanza.
Hvis der findes en relevant undersøgelse inden for SIEF'et, anmoder en deltager i det SIEF, som vil skulle udføre et forsøg, inden to måneder efter den frist, der er fastsat i artikel #, stk. #, om at modtage denne undersøgelseLiterature Literature
Era piuttosto indietro nella fila e ascoltava musica dagli auricolari di un giallo squillante.
Indlæg til afstemningenLiterature Literature
Anche la sua voce era perfetta per un nano: era alta e squillante, sgradevole alle orecchie di Javel.
Chartret taler imidlertid ikke specifikt om at tage fat på de udfordringer, som unge kvindelige iværksættere står over forLiterature Literature
E poi ricordiamo che Pietro proclamò con voce squillante:
En masse besøg af sagsbehandlere og psykologerLDS LDS
“Quand’io parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, se non ho carità, divento un rame risonante o uno squillante cembalo.
Dette direktiv bør ikke finde anvendelse på forhandlinger forud for indgåelse af kontrakter eller processer, hvor sagen pådømmes, såsom visse forligsmandsordninger, forbrugerklageordninger, voldgift og ekspertvurderinger, eller processer, der administreres af personer eller organer, der udsteder en formel henstilling, uanset om denne er juridisk bindende eller ej medhensyn til løsningen af tvistenLDS LDS
Era diventata rosea, parlava con una voce squillante e naturale, tutto il suo volto era un sorriso.
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(ELiterature Literature
Il nome Barbara conterrebbe delle vocali squillanti e aperte, che, raffrontate con le vocali corte del cognome Becker, costituirebbero una combinazione particolare.
Florigene Ltd, Melbourne, Australien, forelagde i marts # de nederlandske myndigheder en anmeldelse af markedsføring af en genetisk modificeret nellike (Dianthus caryophyllus L., linjeEurLex-2 EurLex-2
Sentì il suono squillante all’interno della casa, che però parve non provocare alcuna reazione dietro le finestre buie.
NEDERLANDENE Lufthavne, der drives ifølge artikel # og følgende i Luchtvårtwet af #. januar #, ændret #. juniLiterature Literature
dice Adam con voce squillante. 45 Filip Cronstedt si gira e fissa Adam con gli occhi stanchi e le pupille dilatate.
De japanske spil tager ofte udgangspunkt i de nationale myter og har samme stil som de japanske tegneserierLiterature Literature
I suoi occhi erano più belli, la sua risata più squillante del solito.
partnerlandLiterature Literature
(Matteo 10:11) La maggioranza degli ultimi componenti della classe degli unti rispose allo squillante invito a partecipare alla mietitura negli anni ’20 e ’30.
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationenjw2019 jw2019
“Stamattina hanno ripescato una donna”, disse una voce squillante.
Brænd bilen!Literature Literature
Nei nostri giorni se vogliamo che il messaggio del Regno che predichiamo sia un chiaro, squillante invito all’umanità, dobbiamo per forza parlare tutti concordemente.
Hvad er problemet?jw2019 jw2019
Quando sua madre tornò, la sua voce era allegra, squillante.
Processprog: spanskLiterature Literature
La melodia squillante di un pop caramelloso ruppe il silenzio.
Er du parat til at se noget virkeligt sejt?Literature Literature
Non voglio che dim pensi di avermi sposata per avere la casa vuota, – disse con una risata squillante e infantile.
Det er derfor han havde astmaLiterature Literature
Walker corse in cucina e tornò qualche istante dopo agitando una bottiglia di limoncello intonsa dal colore squillante.
Stigningen i de gennemsnitlige omkostninger pr. produceret enhed blev imidlertid kompenseret ved en stigning i den gennemsnitlige salgspris pr. enhed (jf. betragtning # ovenfor), som bevirkede en forbedring af rentabiliteten (som dog forblev negativ), som anført i betragtningLiterature Literature
REPUBBLICA ITALIANA , RAPPRESENTATA DAL SIG . ARNALDO SQUILLANTE , PRESIDENTE DI SEZIONE DEL CONSIGLIO DI STATO , CAPO DEL SERVIZIO DEL CONTENZIOSO DIPLOMATICO , IN QUALITA D ' AGENTE , ASSISTITO DALL ' AVVOCATO DELLO STATO MARCELLO CONTI , CON DOMICILIO ELETTO IN LUSSEMBURGO , PRESSO LA SEDE DELL ' AMBASCIATA D ' ITALIA ,
Det overrasker mig, at han holdt så længeEurLex-2 EurLex-2
Natalia illustra le procedure di emergenza con voce chiara e squillante.
Hvad er det, man siger i mafiaen?Literature Literature
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.