stalattite oor Deens
stalattite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stalaktit
Queste possono infine raggiungere il soffitto, magari unendosi a una stalattite in modo da formare una colonna.
Disse stalagmitter kan med tiden blive forbundet med loftet, for eksempel ved at vokse sammen med en stalaktit, så de danner én samlet drypstenssøjle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stalattite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Stalaktit
da
drypsten
Queste possono infine raggiungere il soffitto, magari unendosi a una stalattite in modo da formare una colonna.
Disse stalagmitter kan med tiden blive forbundet med loftet, for eksempel ved at vokse sammen med en stalaktit, så de danner én samlet drypstenssøjle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luis Andres Varela guarda da vicino una goccia d’acqua che si forma all’estremità di una stalattite nelle grotte di Taulabé, in Honduras.
ændringsforslag #, #. delLDS LDS
Lungo la costa si estende un paesaggio di dolci colline calcaree ricco di grotte con stalattiti e stalagmiti.
Ifølge de af Nederlandene fremlagte statistiske data, hvor der foretages en utvetydig sondring mellem SMV’er og store virksomheder, er # (ud af #) virksomheder erhvervsmæssigt forbundet med en eller flere virksomheder og kan således modtage eller betale koncernrenterEurLex-2 EurLex-2
E scrivo piú adagio di quanto cresca una stalattite.
Det er d' Artagnan!Literature Literature
Ogni goccia fa aumentare le dimensioni della stalattite, aggiungendosi al residuo delle gocce cadute in precedenza.
Ikke relevantLDS LDS
Le candele bruciate fino in fondo aggiungevano ai cristalli dei lampadari stalattiti di cera.
som var blevet enormeLiterature Literature
Nei recessi fra le stalattiti e le stalagmiti erano incassate grandi statue.
fordobling af presseenhedens kapacitet: udviklingen af presseaktiviteterne er led i GM Europe's strategi for bedre at imødekomme lokale behovLiterature Literature
In altre parti del mondo, come negli Stati Uniti, la vendita di speleotemi, di stalattiti e di stalagmiti è vietata dal 1988 (Federal Cave Resources Protection Act del 1988).
Se lige dig selvnot-set not-set
Preferisco questa vista rispetto alle stalattiti del nostro ultimo ufficio.
Investeringsservice og-aktiviteter samt accessoriske tjenesteydelser af den type, der er omhandlet i bilag #, afsnit A eller B vedrørende det underliggende instrument for derivaterne i afsnit C- #, #, # og #- når disse er knyttet til ydelsen af investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, Luis vede più di una semplice stalattite: vede una lezione da applicare a sé stesso.
Da Juan Antonio og Maria Elena lavede det mørkekammer til migLDS LDS
Ad esempio, basta toccare le stalattiti o le stalagmiti per depositare sulla loro superficie uno strato di grasso che ne impedisce l’ulteriore crescita e le fa scolorire.
De nationale erklæringers og den nationale revisions nationale karakter står i modsætning til Rettens arbejdes nuværende horisontale karakter, hvor konklusionerne normalt drages for et budgetområde og ikke for en individuel medlemsstatjw2019 jw2019
Luce di candele e musica del vento, un banchetto sotto le stalattiti della caverna principale.
Når gruben skal anvendes, bliver den åbnet og luftet og dernæst rengjort ved hjælp af ild og røg, og i grubens indre afbrændes små mængder af halmstråLiterature Literature
Questi possono infine ostruirsi e diventare stalattiti simili a ghiaccioli.
Har du aldrig spillet kort?jw2019 jw2019
Queste includono delicati ammassi di cristalli aghiformi e tubuli contorti che assomigliano a vermi: le elictiti, o stalattiti eccentriche, che cambiano di continuo direzione di accrescimento.
I kirken. der skal vi sammen vende os mod lyset. dette lys er Jesus, Guds sønjw2019 jw2019
Le pareti sono gelide al tatto e dai soffitti delle stanze prive di riscaldamento pendono piccole stalattiti.
Det er flot, IngridLiterature Literature
Osservando le numerose e immense stalattiti sopra di noi ci chiedevamo se c’era pericolo che cadessero.
Hvis vi skal bevilge disse store pengebeløb, bør midlerne anvendes til udarbejdelse af oplysningsmateriale til offentligheden.jw2019 jw2019
Queste possono infine raggiungere il soffitto, magari unendosi a una stalattite in modo da formare una colonna.
Medlemsstaterne har vedtaget en generel erklæring om militære spørgsmål i forbindelse med det fælles europæiske luftrumjw2019 jw2019
All'interno si trovano conformazioni calcaree come stalattiti e stalagmiti, e un lago salato di circa 120 metri di lunghezza, il cui livello è lo stesso di quello del mare.
I rapporten nævnes programmernes specifikke mål, talstørrelser, fordelingen af de økonomiske midler mvWikiMatrix WikiMatrix
Alcune stalattiti nel “Salone dei giganti” hanno superato i 18 metri d’altezza!
AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS OG VISSE IKKE–AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS FORPLIGTELSERjw2019 jw2019
“Forse non ho ancora ricevuto grandi cose, proprio come una piccola stalattite, ma se farò ciò che devo per ricevere rivelazioni, la mia conoscenza e testimonianza continueranno a crescere”.
Hvilken slags sikkerhed har I?LDS LDS
Con le stalattiti in primo piano e la nostra barca che si cullava dolcemente nella baia turchese sullo sfondo, c’erano i presupposti per una foto perfetta!
Nu trænger du vist til frisk luftjw2019 jw2019
In una conchiglia tirata da delfini, erro per le grotte ascoltando l’acqua cadere dalle stalattiti.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s. #), ændret ved forordning (EF) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, sLiterature Literature
La sottovoce non comprende oggetti per l'inverno destinati a un utilizzo più generico come decorazioni nella stagione invernale, in ragione delle loro caratteristiche oggettive che indicano che non sono utilizzati esclusivamente per le feste di Natale, ma principalmente come decorazioni invernali, quali stalattiti, cristalli di neve, stelle, renne, pettirossi, pupazzi di neve e altre immagini associate all'inverno, anche se i colori o l'aspetto fanno pensare al Natale;
Er han flyttet?EurLex-2 EurLex-2
Non è nulla in sé, ma può darsi che provochi la caduta di blocchi di ghiaccio, di stalattiti.
Hvorfor holder vi så langt væk?Literature Literature
Sopra: Un “lampadario” fatto di stalattiti
Og så hørte jeg nogetjw2019 jw2019
Infine, all’imboccatura della grotta, si vedono gli “imputati” senza vita, già condannati e impiccati, che pendono dal soffitto della grotta sotto forma di due lunghe stalattiti.
De ændringer af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen i bilaget til denne forordning, godkendesjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.