tempesta di sabbia oor Deens
tempesta di sabbia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sandstorm
Evocherà la più grossa tempesta di sabbia che tu abbia mai visto.
Murray fremmaner den største sandstorm, du nogensinde har set.
støvstorm
È in arrivo una tempesta di sabbia
Det trækker op til støvstorm
Sandstorm
it
fenomeno meteorologico comune nelle regioni aride e semi-aride
Evocherà la più grossa tempesta di sabbia che tu abbia mai visto.
Murray fremmaner den største sandstorm, du nogensinde har set.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) tempeste di sabbia;
Hvornår agter De at gøre den obligatorisk?EurLex-2 EurLex-2
tempesta di sabbia/polvere estesa;
Jeg åbner ikke pengeskabetEurLex-2 EurLex-2
La nuova posizione per l'estrazione è lontana dai loro rifugi e dalle tempeste di sabbia.
Okay, se lige det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'e'un effetto " tempesta di sabbia " con una direzione definita.
Man får dem til at nærme sig digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I viaggiatori sono intralciati da pericolose tempeste di sabbia
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til arealudnyttelse og landskaber inden for det ottende strategiområde under agenturets strategi forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la terza notte scoppiò una tempesta di sabbia.
Det unikke certifikatsnummer kan gengives på beholderenLiterature Literature
La tempesta di sabbia sta facendo sollevare tutta la pioggia radioattiva.
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora mangiamo; aspetteremo che la tempesta di sabbia si plachi e poi proseguiremo.""
Hvis du tror, at du har denne form for insulinallergi med Humalog Pen, skal du straks informere din lægeLiterature Literature
Una tempesta di sabbia.
Vi er imod artikel 18, stk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tempesta di sabbia; e
Jeg har nogle kanonoptagelserEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, nel 2009, una tempesta di sabbia ha imperversato su tutta l'Australia orientale, colpendo anche Sydney.
% seroforekomst med # % sikkerhed i isolationsenheden, når det drejer sig om avlssvinWikiMatrix WikiMatrix
Avevamo percorso oltre un miglio di strada quando la tempesta di sabbia esplose di nuovo alle nostre spalle.
For nedennævnte beholdningsændringer, skal det tilsvarende materialebalanceområdes kode angivesLiterature Literature
Evocherà la più grossa tempesta di sabbia che tu abbia mai visto.
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo riprenderci tutti gli stati afflitti da tempeste di sabbia, territori Inazagi.
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ib-wer-imenty non si limita a farci sapere che è sopravvissuto alla tempesta di sabbia.
Jeg må virke forfærdeligLiterature Literature
Avevamo catturato tre ribelli quando si e'alzata una tempesta di sabbia.
De ordregivendemyndigheder eller ordregiverne kan eventuelt anmode ansøgerne/tilbudsgiverne om passende dokumentation og kan, når de er i tvivl om disse ansøgeres/tilbudsgiveres personlige forhold, anmode de kompetente myndigheder i den pågældende medlemsstat om samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ho pensato la prima volta che mi sono fatto una sega durante una tempesta di sabbia.
Lad mig drage nordpå med et kompagniLiterature Literature
Siete sopravvissuto alla tempesta di sabbia.
Der bør sikres retlig kontinuitet i forbindelse med foranstaltningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tempesta di sabbia di media intensità cessò all’improvviso come era cominciata.
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmiLiterature Literature
Caldo soffocante, tempeste di sabbia e piene improvvise
De mængder, der skal overskrides, for at der pålægges en tillægsimporttold, fastlægges navnlig på grundlag af importen til Fællesskabet i de tre år, der går forud for det år, hvori de i stk. # nævnte skadelige virkninger opstår eller vil kunne opståjw2019 jw2019
È in arrivo una tempesta di sabbia
Vil du ikke nok stoppe bilen?opensubtitles2 opensubtitles2
In fuga dalle tempeste di sabbia.
Nogle er kede af disse justeringer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meno che, ovviamente, non cerchi di creare una tempesta di sabbia.
Samarbejdet med oprindelseslandene om styring af migrationsstrømmene bør forbedresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.