Regina oor Duits
Regina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Regina
it
Regina (Saskatchewan)
de
Regina (Saskatchewan)
Königin
Fece scorrere i nomi di re e di regine provenienti da tutta Europa registrati nella mia genealogia!
Er ging die Namen von Königen und Königinnen aus ganz Europa durch, die auf meiner Ahnentafel standen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
regina
it
La consorte del re.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Königin
it
femmina di un insetto sociale in grado di riprodursi
de
Insektenweibchen
Fece scorrere i nomi di re e di regine provenienti da tutta Europa registrati nella mia genealogia!
Er ging die Namen von Königen und Königinnen aus ganz Europa durch, die auf meiner Ahnentafel standen!
Dame
it
Una carta da gioco con la figura di una regina sulla sua faccia; la dodicesima carta di un colore dato.
Hai scartato due regine per prendere una scala reale.
Zwei Damen zu opfern, um eine Straße zu ziehen.
König
Siete stati preordinati a presiedere come re e regine.
Sie sind vorherordiniert, einmal als Könige und Königinnen zu präsidieren.
regina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Königin, Dame
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La regina non guardò né a destra né a sinistra.
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?Literature Literature
Sono stato mandato dal generale Antikas Karios e ho il compito di riportare la regina al sicuro a palazzo.
Willst du einen Ring kaufen?Literature Literature
Le guardie aprirono davanti a sua maestà le porte degli appartamenti della regina vedova.
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]Literature Literature
Forse lo spettro della regina avrebbe riso di lei e le avrebbe detto che non era niente.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtLiterature Literature
La santa patrona di queste madri e la regina Elisabetta II d’Inghilterra.
Gut gemachtLiterature Literature
Quindi tu sei la Regina dei Morti?»
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenLiterature Literature
Tardive: Durone Nero II, Durone della Marca, Lapins, Ferrovia, Sweet Heart, Regina, Summer Charm (Staccato);
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichEurLex-2 EurLex-2
Uno dei sette funzionari di corte incaricati dal re Assuero di condurre davanti a lui la regina Vasti. — Est 1:10, 11; vedi FUNZIONARIO DI CORTE.
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenjw2019 jw2019
Se la spia della regina lo ve-drà, saremo sommersi dalle multe».
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
Il padre aveva ordinato che il mobilio della regina – quei pochi pezzi che non erano bruciati – venisse trasferito là.
Ich persönlich bin da skeptisch.Literature Literature
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampa
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuopensubtitles2 opensubtitles2
SUA MAESTÀ LA REGINA DI SANTA LUCIA,
Die Bewilligung erteilende BehördeEurLex-2 EurLex-2
Anche la Regina Ethenielle e Re Easar.»
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisLiterature Literature
Allora andiamo di nascosto al cinema e vediamo questo film intitolato " Salomone e la regina di Saba. "
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno suo fratello sarebbe stato alla testa di un impero e lei sarebbe tornata trionfalmente come una regina.
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteLiterature Literature
Per ogni regina che riesce a fondare una colonia ce ne sono centinaia o migliaia che muoiono nel tentativo di farlo.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.Literature Literature
Lunga vita a regina Jane.
Das ist ZionismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per qualche tempo servimmo anche nella circoscrizione, visitando le congregazioni a partire dalle isole della Regina Carlotta, spingendoci verso est oltre i monti fino al lago Fraser, per arrivare in seguito a Prince George e a Mackenzie.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenjw2019 jw2019
» sibilai. « Siete l’amante della regina.
Selbstgemachtes NapalmLiterature Literature
Sputo su di te e sulla tua sudicia regina.»
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenLiterature Literature
Maria Stuarda stava per diventare regina di Francia e lei era la sua migliore amica!
Geh schlafenLiterature Literature
Un re molto importante del Ghana, accompagnato dalla regina madre e dai capi e anziani del re, assisté a una di queste assemblee.
Im Fünften umweltpolitischen Aktionsprogrammjw2019 jw2019
Gli rivolse il più gelido dei suoi sorrisi, quello che le era valso il titolo di Regina dei ghiacci.
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.Literature Literature
Vostro onore, la regina Amidala dei Naboo
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdeopensubtitles2 opensubtitles2
– La regina tiene sotto attento controllo quello che succede ai vampiri della sua città.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenLiterature Literature
223 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.