andare alle stelle oor Duits
andare alle stelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
emporschnellen
explodieren
hochschnellen
Non mi meraviglio che il tasso di suicidi vada alle stelle in questo periodo dell'anno.
Da ist es doch kein Wunder, dass die Selbst - mordrate zu dieser Jahreszeit so hochschnellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La crescente domanda fece andare alle stelle i prezzi dell’avorio.
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtjw2019 jw2019
I prezzi del petrolio continuano ad andare alle stelle, e quindi la domanda di idrocarburi è destinata a crescere sempre più.
Sie ist obencordis cordis
Ma ciò che fece veramente andare alle stelle la febbre della disco music fu il film La febbre del sabato sera, distribuito alla fine del 1977.
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtjw2019 jw2019
Immagina di poter andare su fino alle stelle...
Ich hab nicht geheultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad ogni modo, la situazione non cambierebbe nel Regno Unito, paese duramente colpito dal contrabbando di sigarette; infatti, il 50 percento delle sigarette fumate nel Regno Unito sono sigarette di contrabbando proprio perché l' imposizione fiscale ha fatto andare alle stelle i prezzi. In ogni caso il provvedimento non avrebbe alcuna incidenza sulla situazione in quel paese, proprio come la proposta della Commissione non apporterebbe alcun beneficio per i prezzi in Belgio, Paesi Bassi o Francia, paesi in cui si alimenta il contrabbando.
Die schriftlichen Prüfungen finden für alle Bewerberinnen und Bewerber gleichzeitig in einem oder mehreren Prüfungszentren in der Europäischen Union stattEuroparl8 Europarl8
Ma noi andiamo avanti, perché occorre andare avanti se vogliamo arrivare alle stelle.
Der Bericht von Herrn Mulder, den ich zu seiner fundierten Arbeit beglückwünschen möchte, schlägt zwei interessante Handlungslinien für eine Erweiterung dieser Politik vor.Literature Literature
Peró é meglio che siate i primi ad andare fuori città prima che i prezzi immobiliari vadano alle stelle.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.QED QED
Potrete andare libero... ma la vergogna del vostro tradimento vi seguirà fino alle stelle più remote!
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinLiterature Literature
A bordo di un moderno catamarano sprovvisto di bussola e affidandosi solo alle stelle, al sole e al moto ondoso dell’oceano, nel 1965 riuscì ad andare da Tahiti alla Nuova Zelanda, un viaggio di quasi 3.000 chilometri!
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.