andare alla spiaggia oor Duits
andare alla spiaggia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
an den Strand gehen
Non vuoi andare alla spiaggia?
Willst du nicht an den Strand gehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Vado a dormire presto così posso alzarmi prima dell'alba per andare alla spiaggia."
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.Literature Literature
Stamattina eravamo tutti nella mia camera, in procinto di uscire per andare alla spiaggia.
Vielen Dank, BruderLiterature Literature
Lui ne approfitta per andare alla spiaggia.
Die Formel gilt für Schlachtkörper mit einem Gewicht von # bis # kgWikiMatrix WikiMatrix
Non vedevi l'ora di andare alla spiaggia.
Du verscheißerst michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andreas decise di andare alla spiaggia e di tornare più tardi.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenLiterature Literature
Ad altri piace andare alla spiaggia e riposarsi sulla sabbia o rinfrescarsi con un piacevole tuffo in mare.
Schaun sie, wir haben Fotosjw2019 jw2019
O magari i signori preferiscono andare alla spiaggia...
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtLiterature Literature
Vuole andare alla spiaggia.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quella sera, non aveva dovuto far altro che andare alla spiaggia e scaricare i cadaveri nell'oceano.
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.Literature Literature
Lucy voleva andare alla spiaggia.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
Voialtri avete mai la possibilità di andare alla spiaggia?
Etwas sage ich euchLiterature Literature
Un altro andare alla spiaggia.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #bAbsatz # geleistetLiterature Literature
Avevo smesso anche di andare alla spiaggia.
Falls das in Ordnung istLiterature Literature
Non vuoi andare alla spiaggia?
Ich glaube nicht an den HimmelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la cosa più importante era che Shiner costituiva il suo pretesto per andare alla spiaggia, quel mattino.
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienLiterature Literature
E che allora potevamo andare alla spiaggia a cercare le sirene.»
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *Literature Literature
E faceva ormai troppo freddo per andare alla spiaggia e parcheggiare là.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesLiterature Literature
Alle otto e venti tutti erano usciti per andare alla spiaggia, tranne Jaya e la nonna.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
Che persona con due lavori ha tempo di andare alla spiaggia?
Beschluss der Kommissionopensubtitles2 opensubtitles2
Ti sembra l’ora di andare alla spiaggia per fare un fuoco?
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagLiterature Literature
L’altra sera non sei nemmeno voluta andare alla spiaggia a vedere i fuochi d’artificio.»
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenLiterature Literature
Ma prima tu devi farci andare alla spiaggia perché ne abbiamo bisogno.»
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernLiterature Literature
Leo Kallio racconta: “Avevo programmato di andare alla spiaggia insieme a mia moglie e al bambino.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete Vorschlägejw2019 jw2019
«Ti prego, mammina, non potremmo andare alla spiaggia, invece?»
Das sind Kanonen, Sir!Literature Literature
Faresti meglio ad andare alla spiaggia.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.