tradotto dal tedesco oor Duits
tradotto dal tedesco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
aus dem Deutschen übersetzt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa è una frase tradotta dal Tedesco all'Inglese.
Nennen Sie ihren Namen und Berufted2019 ted2019
L’idea è attinta da un’opera tradotta dal tedesco.
Wie bitte, ich?Literature Literature
A2: (Senza rispondere, riaggancia) Ha stenografato e tradotto dal tedesco Julij Schmidt.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlLiterature Literature
(192) Risposta di Heubach alla comunicazione degli addebiti [7686] (Documento tradotto dal tedesco).
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferEurLex-2 EurLex-2
«Poco tempo fa ho letto un libro... un libro molto moderno, tradotto dal tedesco.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.Literature Literature
Sino alla fine degli anni ’80 veniva tradotta dal tedesco in croato un’edizione mensile della Torre di Guardia grazie a fratelli che vivevano fuori dalla Betel.
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %jw2019 jw2019
Augustus Neander, tradotto dal tedesco da Henry John Rose, pagina 41) disse quanto segue: “Celso, il primo scrittore contro il cristianesimo, ne fa oggetto di scherno, che operai, calzolai, agricoltori, gli uomini più ignoranti e rudi dovessero essere predicatori del Vangelo”.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSjw2019 jw2019
Le tesi di Lutero erano state rapidamente tradotte dal latino al tedesco e pubblicate ovunque.
Löschungsantragsteller ...Literature Literature
Ma il mio manuale sembra tradotto dal cinese al tedesco e poi ancora in inglese.
Zolltarifliche AbgabenbegünstigungLiterature Literature
La rivista era quindi tradotta dal francese al tedesco dai fratelli locali, che facevano questo lavoro nella massima segretezza.
Sie betreffen unter anderemjw2019 jw2019
Tom ha tradotto la lettera dal francese al tedesco.
Ich muss jetzt gehentatoeba tatoeba
A volte era già stato tradotto in romeno e in ungherese, ma di solito doveva essere tradotto dall’inglese, dal francese, dal tedesco o dall’italiano.
Berta muss das nicht wissenjw2019 jw2019
Nel 1909 ha tradotto testi dal tedesco, italiano, francese e inglese in dialetto romancio Putèr, come poesie, opere teatrali, romanzi e racconti degli scrittori Heinrich Federer, Theodor Storm, Jeremias Gotthelf, Conrad Ferdinand Meyer e Francesco Chiesa e "Wilhelm Tell" di Friedrich Schiller (1940) e "Nicolas de Flüe" (1940) di Denis de Rougemont.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseWikiMatrix WikiMatrix
Per lo sviluppo della Chiesa Evangelica della Pomerania fu particolarmente importante l'agenda di Giovanni Federico del 1569, quando, fra l'altro, i canti liturgici furono tradotti dal latino in lingua tedesca.
Lass mich in RuheWikiMatrix WikiMatrix
Dal testo di Friedrich Ranke, in nuova edizione, tradotto in tedesco moderno, con commento e postfazione di Rüdiger Krohn.
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenWikiMatrix WikiMatrix
Le norme europee EN sono pubblicate in tre lingue, inglese, tedesco e francese, e dal 1987 sono tradotte anche nelle altre lingue ufficiali dell'Unione europea.
November # in Brüsselnot-set not-set
Dato che il francese, l’inglese e il tedesco sono le lingue più parlate, tradotte e usate nelle comunicazioni amministrative dal personale delle istituzioni europee, i candidati devono presentare almeno una di esse tra le due lingue obbligatorie del concorso.
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dato che il francese, l’inglese e il tedesco sono le lingue più parlate, tradotte e usate nelle comunicazioni amministrative dal personale delle istituzioni europee, i candidati devono presentare almeno una di esse tra le due lingue obbligatorie del concorso.
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dato che il francese, l'inglese e il tedesco sono le lingue più parlate, tradotte e usate nelle comunicazioni amministrative dal personale della Commissione europea, oltre che le lingue più comunemente usate nella comunicazione con i terzi ai fini delle indagini su casi di contraffazione, corruzione, dogane e commercio, i candidati devono presentare almeno una di esse tra le due lingue obbligatorie del concorso.
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.