Primo ufficiale di coperta
Nautischer Offizier
ufficiale di coperta oor Duits
ufficiale di coperta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Deckoffizier
Sono il primo ufficiale di coperta Gus Mancuso.
Hier spricht Deckoffizier Gus Mancuso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per l’abilitazione quale primo ufficiale di coperta, per non meno di dodici mesi; e
Außer wir haIten CornwaIIis im Süden fest, bis die Franzosen kommenEurLex-2 EurLex-2
Comandante e primo ufficiale di coperta di navi tra le 500 e le 3 000 TSL
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des SchwanzesEurLex-2 EurLex-2
Sono il primo ufficiale di coperta Gus Mancuso.
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gridò uno degli ufficiali di coperta irlandesi.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtLiterature Literature
2.1.1. per l’abilitazione quale primo ufficiale di coperta, per non meno di dodici mesi; e
Verdammte ZeitverschwendungEurLex-2 EurLex-2
3) «ufficiale di coperta» l'ufficiale qualificato in conformità delle disposizioni di cui al capitolo II dell'allegato I;
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenEurLex-2 EurLex-2
Comandante e primo ufficiale di coperta di navi di stazza pari o superiore alle 3000 GT
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationEurLex-2 EurLex-2
Ufficiale di coperta classe 2
Nachdem sich die Kommissionsdienststellen vergewissert haben, dass der Antrag mit den genehmigten Quoten und den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# im Einklang steht, wird eine Einfuhrlizenz erteiltEurLex-2 EurLex-2
Requisiti minimi obbligatori per garantire la competenza continua e l'aggiornamento delle conoscenze per comandanti ed ufficiali di coperta
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENEurLex-2 EurLex-2
Primo ufficiale di coperta (senza limitazioni)
Finde ich auch, aber es muss seinEurLex-2 EurLex-2
Ufficiale di coperta classe II
Das stimmt.Stanley hat mir da meine Medizin gebrachtEurLex-2 EurLex-2
Come ufficiale di coperta, verifico migliaia di marinai, signore.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ufficiale di coperta - navi mercantili/passeggeri - senza restrizioni («deck officer - freight/passenger ships - unrestricted»),
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssenEurLex-2 EurLex-2
Comandante e primo ufficiale di coperta di navi di 3 000 o più TSL
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.EurLex-2 EurLex-2
ufficiale di coperta-navi mercantili/passeggeri-illimitato (« Deck officer-Freight/passenger ships-unrestricted »
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufeurlex eurlex
ufficiale di coperta AKW (Nautischer Schiffsoffizier AKW
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmoj4 oj4
- ufficiale di coperta - navi mercantili/passeggeri - illimitato (« Deck officer - Freight/passenger ships - unrestricted »),
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
2.1.1. per l'abilitazione quale primo ufficiale di coperta, per non meno di 12 mesi;
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Comandante e primo ufficiale di coperta di navi di 3 000 o più TSL
Injektions-suspensionEurLex-2 EurLex-2
Tale esperienza comprende un periodo di almeno # anni prestato in mare come ufficiale di coperta o di macchina
Der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnungoj4 oj4
Comandante e primo ufficiale di coperta su navi di stazza compresa tra le 500 e le 3000 GT
Wohin gehst du?EurLex-2 EurLex-2
596 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.