affliggiamo
afflitti oor Engels
afflitti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural of afflitto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha visto che ero afflitto, così... mi prese dalla mano e mi portò sul balcone.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Comunque, l’oscurità non sarà come in passato, quando il paese di Zàbulon e il paese di Nèftali erano stati trattati con disprezzo, quando erano stati afflitti.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
Lanciò un’occhiata afflitta al giardino della casa della madre di Erika.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
E arrabbiata, triste, sollevata, afflitta?
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Erano afflitti dalla malattia, dal caldo, dalla fatica, dal freddo, dalla fame, dal dolore e persino dalla morte.
I don' t have to make that choiceLDS LDS
Questo dovrebbe esserci di conforto se siamo pentiti ma siamo ancora molto afflitti per i gravi errori commessi.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
E, a giudicare dai saluti allegri, non erano venuti a porgere le condoglianze alla vedova afflitta.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Lei sentiva che non c'era niente per me nella città afflitta e depressa dove abitavamo.
They had a golf tournamentLiterature Literature
In tutto il mondo assistiamo a scene giornaliere di dolore dei cari afflitti che salutano un figlio, una figlia, un fratello, una sorella, una madre, un padre o un caro amico.
Those days are goneLDS LDS
L'operazione rappresenta sia un rischio che un'opportunità: è un rischio per le condizioni politiche estremamente difficili in questa regione afflitta da conflitti, ma d'altra parte è un'opportunità per dimostrare che l'Unione europea ha sviluppato le sue capacità militari e di politica estera e che è realmente in grado di impegnarsi in questa regione per proteggere i rifugiati.
My god, sam, I am so sorryEuroparl8 Europarl8
Inoltre, dal momento che non tutti gli Stati membri sono afflitti dagli stessi problemi, occorrerà tenere in debita considerazione la necessità di adattare le soluzioni alle condizioni particolari che i singoli Stati membri ritrovano sul campo
I' il warn Buck about the Instituteoj4 oj4
Ma in realtà il Cristo vero non può essere afflitto dal dolore fisico, dalla sofferenza e dalla morte.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Sappiamo che il continente americano rappresenta il 14 per cento della popolazione mondiale, afflitta dal 10 per cento delle malattie mondiali, ma assistita dal 42 per cento degli operatori sanitari.
It was brilliant tonight, with the last change from theEuroparl8 Europarl8
Un uccello afflitto in una cattiva giornata di pesca.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Nel concludere tali accordi è prestata particolare attenzione alle misure adottate per la conservazione di aree che forniscono servizi di ecosistema fondamentali in situazioni critiche (ad esempio protezione degli spartiacque e controllo dell'erosione), per la tutela del suolo, delle risorse idriche e dell'aria, in relazione ai cambiamenti indiretti della destinazione dei terreni, per il ripristino dei terreni degradati e per evitare il consumo eccessivo di acqua in zone afflitte da carenza idrica, nonché agli elementi di cui all'articolo 17, paragrafo 7, secondo comma..
There must first be a doorway of evilnot-set not-set
(Giobbe 29:4) Non fu per vantarsi che Giobbe raccontò come ‘liberava l’afflitto, si rivestiva di giustizia ed era un vero padre per i poveri’.
callson the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingjw2019 jw2019
«È solo che sembrava un po’... afflitta.»
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
«La mamma è rimasta alquanto... afflitta per ieri.»
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Ma oltre ad aver perso tanti uomini, i britanni erano afflitti da una grave carestia.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
I membri del suo ambiente più intimo erano afflitti dalle sue condizioni.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Profeticamente le Scritture Ebraiche dicono di Cristo Gesù: “Libererà il povero che invoca soccorso, anche l’afflitto e chiunque non ha soccorritore.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?jw2019 jw2019
“I miei discepoli, nei tempi antichi, cercavano pretesti l’un contro l’altro e non si perdonavano l’un l’altro nel loro cuore; e per questo male essi furono afflitti e dolorosamente castigati.
I haven' t had a drink in three monthsLDS LDS
A corollario di questa decisione circa 5 500 medici in servizio da anni presso l'Istituto di previdenza sociale (IKA) — molti di loro in servizio da 20 anni — continueranno ad operare in un quadro normativo incerto malgrado assolvano compiti fissi in un settore particolarmente sensibile e nevralgico afflitto da molte carenze e problemi.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationnot-set not-set
Egli dà a quei teneri germogli di vita, sia pure afflitta, la forza e l’energia che li porterà a fiorire.
I wouldn' t let you get hurtLDS LDS
Non voglio essere afflitto.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.