custodia di sicurezza oor Engels

custodia di sicurezza

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

preventive custody

The imprisonment of a person in order to prevent that person from committing a crime that he or she is deemed likely to commit.

preventive detention

The imprisonment of a person in order to prevent that person from committing a crime that he or she is deemed likely to commit.

voorbeelde

A questi fini le attività fiduciarie non includono le funzioni di custodia di sicurezza.
For this purpose, trust activities do not encompass safe custody functions.

Custodie di sicurezza per denaro (in metallo), casseforti
Safety cases for money (of metal), safes

Melanie, tu devi progettare una custodia di sicurezza per il trasporto di questo DVD.
Melanie, I need you to design a secure transport case for this DVD.

Custodia di sicurezza di valori in cassette di sicurezza, noleggio di cassette bancarie
Safe storage of valuables in safes, rental of safe-deposit boxes

Custodie di sicurezza per computer
Computer security cases

Custodie per computer portatili, custodie per computer, custodie di sicurezza per computer
Laptop cases, computer cases, security laptop cases, security computer cases

Custodia di sicurezza di valori, noleggio di cassette di sicurezza bancarie
Safe storage of valuables, rental of safe-deposit boxes

Informazioni in materia di custodia di sicurezza temporanea d'effetti personali
Providing information on temporary safekeeping of personal belongings

Custodie per utensili di sicurezza, custodie di sicurezza per veicoli
Security tool cases, vehicle security cases

Assicurazioni, acquisto, gestione, custodia di sicurezza, conservazione e vendita di strumenti finanziari nel settore della microfinanza
Subscription, purchase, management, safekeeping, custody and sale of financial instruments in the field of microfinance

Sistemi a rastrelliera intelligenti per archiviazione e chiusura automatica di custodie di sicurezza e cassette per trasporto di valori
Intelligent rack systems for storage and automatic locking of security cases and cassettes for transport of valuables

Valutazione dei rischi di sicurezza in materia di difesa, custodia e sicurezza di persone e proprietà
Security assessment of risk relating to guarding, safekeeping and security of persons and property

Unità di custodia (banche di sicurezza) per gestione di medicinali sterili radioattivi
Storage units (safety cabinets) for handling sterile radioactive medicines

Servizi di custodia di titoli e servizi di custodia di sicurezza, ovvero supervisione e controllo di documenti e dati finanziari quali certificati azionari e titoli
Securities custody services and safe custody services namely, the supervision and control of financial documents and data such as share certificates and securities

Servizi di consulenza (sicurezza) in materia di difesa, protezione, custodia e sicurezza di prodotti, articoli, proprietà, personale e locali
Security advisory and consultancy, services relating to the guarding, protection, safekeeping and security of goods, articles, property, personnel and premises

La motivazione logica di tale scelta risiede nel fatto che la funzione primaria di tali prodotti è soddisfatta dalla custodia di sicurezza e non dalla chiusura elettronica.
The logical justification for this was that the primary function of the items is secure storage, and not electronic locking.

14 La Securitas ha iniziato a svolgere la sua prestazione di servizi di custodia e di sicurezza il 15 luglio 2013.
14 Securitas began performing its security guard services on 15 July 2013.

Valutazione dei rischi (sicurezza) in materia di difesa, protezione, custodia e sicurezza di prodotti, articoli, proprietà, personale e locali
Security assessment of risks relating to the guarding, protection, safekeeping and security of goods, articles, property, personnel and premises

vigili del fuoco/agenti di polizia/agenti di custodia carceraria/agenti di sicurezza/personale della protezione civile;
Firefighters/Police Officers/Prison Guards/Security Guards/ Civil Protection Personnel;

Boady si ritirò con Ben e Lila nella cella di custodia, una camera di sicurezza adiacente all’aula.
Boady retreated with Ben and Lila to the holding cell, a secured room just outside of the courtroom.

Custodie per il trasporto di computer portatili, Custodie per il trasporto di computer portatili, Custodie per computer portatile, Custodie per computer portatili, Custodie per computer, Custodie di sicurezza per computer, Custodie di sicurezza per computer
Bags adapted for laptops, laptop carrying cases, sleeves for laptops, laptop cases, computer cases, security laptop cases, security computer cases