livello di insegnamento
level of education
insegnamento oor Engels
insegnamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
teaching
en
something taught
Ero distrutto dopo un giorno intero di insegnamento.
I was exhausted by a full day's teaching.
instruction
Questi ultimi comprendono un insegnamento teorico e delle esercitazioni pratiche.
Initiation shall include theoretical instruction and clinical practice.
education
La tutela dei consumatori dovrebbe essere materia di insegnamento per tutti nella scuola dell'obbligo.
Consumer education should also be compulsory in primary schools.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grade · tuition · training · guidance · schooling · lesson · schoolteaching · precept · principle · commandment · pedagogy · formation · classes · educating · lessons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertanto, analizzati i risultati finora ottenuti e gli insegnamenti tratti da quanto presentato nella presente comunicazione e come chiesto dal Consiglio europeo, la Commissione entro la primavera del 2010 intende proporre agli Stati membri, e verificare la fattibilità, di una Legge europea a favore dell’innovazione che affronti tutte le condizioni per uno sviluppo sostenibile e sia una parte integrante e determinante del futuro percorso di riforma dell’UE.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
* Analizzate gli insegnamenti del presidente Hunter contenuti nella sezione 1.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.LDS LDS
La Commissione invita il Consiglio ad adottare una risoluzione che sostenga il proprio appello relativo alla creazione di un nuovo tipo di partnership tra lo Stato e le università ed alla realizzazione di sufficienti investimenti per consentire la modernizzazione dell'insegnamento superiore.
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
Se qualcuno dovesse confrontare il progetto della chiesa originale di Cristo con ogni chiesa cristiana presente oggi nel mondo, scoprirebbe che, punto per punto, organizzazione per organizzazione, insegnamento per insegnamento, ordinanza per ordinanza, frutto per frutto e rivelazione per rivelazione, soltanto una coinciderebbe: la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.
That' s good serviceLDS LDS
Installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento, apparecchi e strumenti per conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulazione, regolazione o controllo di corrente elettrica, apparecchi per registrazione, trasmissione e riproduzione del suono o delle immagini, supporti per dati magnetici, dischi acustici, compact disc, DVD e supporti digitali, meccanismi per apparecchi automatici a gettone, registratori di cassa, macchine calcolatrici, apparecchi per l'elaborazione dei dati e computer, software, estintori, software e hardware per computer, sistemi di regolazione elettrici ed elettronici, componenti e sensori
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daystmClass tmClass
(Ebrei 4:12) Coloro che ne mettono in pratica gli insegnamenti, perciò, godono di pace e unità in famiglia.
Third of Fivejw2019 jw2019
Cogliere le opportunità di insegnamento con i nostri otto figli è stato impegnativo, ma anche gratificante.
Maybe we should start by reading the adaptationLDS LDS
Marketing, annunci e pubblicità in relazione a vendita e distribuzione di musica, film, programmi di insegnamento e intrattenimento e giochi multimediali tramite Internet
We' re gonna die!tmClass tmClass
Il dono dell’insegnamento
This your subtle way of sending me a message, Director?LDS LDS
Quindi in base alla Scrittura, alla ragione e all’insegnamento autentico del cristianesimo primitivo, Newton capì di non poter accettare la dottrina della Trinità.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
Molti criticano il modo in cui le scuole impartiscono l’insegnamento; ciò nondimeno la scuola ti costringe a usare la mente.
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
Caro Papa Francesco, soprattutto siamo tanto grati che Papa Francesco ha approfondito l’insegnamento sulla misericordia che aveva iniziato San Giovanni Paolo II proprio qui a Cracovia.
He' s the invisible manvatican.va vatican.va
Servizi di consulenza disponibili tramite installazione ed uso di servizi d'elaborazione dati elettronici (tranne insegnamento)
You took a chance with the noblest of motivestmClass tmClass
considerando che il seguito dell'attuazione da parte degli Stati membri degli atti adottati in questo settore assicurerà ai lavori del Consiglio in materia un effettivo risvolto pratico e fornirà insegnamenti utili per i suoi lavori futuri,
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
Tali confusi insegnamenti indù spinsero Bushan a cercare la verità mediante lo studio della Bibbia.
We' re going to get you out of herejw2019 jw2019
«e la neutralità e il laicismo democratico dei paesi europei, e revocando le licenze di insegnamento in caso di atti illeciti»
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEuroParl2021 EuroParl2021
Lo studio enfatizza la compatibilità tra l'insegnamento tradizionale cui si riferiscono i testi canonici del buddhismo classico e le pratiche religiose contemporanee nello Sri Lanka.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!WikiMatrix WikiMatrix
Come gli israeliti seguivano la legge divina che diceva: “Congrega il popolo, gli uomini e le donne e i piccoli . . . affinché ascoltino e affinché imparino”, così oggi i testimoni di Geova, sia giovani che vecchi, sia uomini che donne, si riuniscono insieme e ricevono lo stesso insegnamento.
It' s called an EBjw2019 jw2019
d) attuazione di un processo continuo di orientamento scolastico e professionale centrato principalmente sui periodi di scelte decisive, che comprenda gli ultimi anni del periodo della scuola d'obbligo e il periodo della formazione non obbligatoria, particolare cura sarà riservata alla cooperazione tra i responsabili dell'insegnamento, dell'orientamento, della formazione e del collocamento;
How are you holding up?EurLex-2 EurLex-2
sottolinea che la Commissione, in cooperazione con gli Stati membri, dovrebbe assicurare che gli insegnamenti tratti dai programmi (chiusi) per il periodo 1994-1999 siano messi in pratica nel periodo 2000-2006 e nei periodi successivi di attuazione dei programmi dei Fondi strutturali e dei progetti del Fondo di coesione; rileva che ciò implica altresì che gli Stati membri garantiscano un'adeguata e tempestiva presentazione dei documenti di chiusura a livello nazionale;
Well, women can be toughnot-set not-set
Alla Betel è ancora importante acquistare conoscenza biblica e sviluppare metodi di insegnamento efficaci.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
I veraci insegnamenti di Gesù, e in seguito quelli dei suoi fedeli seguaci, furono riportati nelle Scritture.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
8. (a) Quale basilare metodo di insegnamento veniva seguito in Israele, ma con quale importante caratteristica?
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universejw2019 jw2019
Non vale solo per l'insegnamento. Anche noi, se non stiamo attenti, ci fossilizziamo.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha esperienze precedenti nel campo dell’insegnamento ?
Think harderLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.