Processo immagini in evidenza
Proceso de imágenes destacadas
in evidenza oor Spaans
in evidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
en evidencia
Vengono messe in evidenza le lesioni conseguenti a puntura percutanea della carotide.
Se han puesto en evidencia lesiones postpunción percutanea de la carotida.
información destacada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
In evidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Noticias destacadas
e offrite l’opuscolo Una buona notizia mettendo in evidenza la lezione 3
y ofrezca el folleto Buenas noticias. Destaque la lección 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È tuttavia opportuno mettere subito in evidenza che il compito della Corte non sarà comunque facile.
Gracias por el consejoEurLex-2 EurLex-2
(Un reggiseno rosso vivo non si sarebbe messo in evidenza attraverso qualsiasi vestito si portasse?)
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
Mettere in evidenza quali cambiamenti ci saranno nella Scuola nel 1988.
Viviendas de alquilerjw2019 jw2019
Inoltre metterà maggiormente in evidenza le buone pratiche di gestione delle zone Natura 2000.
Es Elizabetheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La documentazione della Commissione dovrebbe mettere in evidenza gli effetti delle modifiche successive sulla programmazione iniziale.
Roger Nixon, del InquisitorEurLex-2 EurLex-2
(Solleva la stella, e la luce infrarossa la fa scintillare vividamente, mettendo in evidenza la scritta Sindacalismo.
Siento no haber ayudadoLiterature Literature
il nome del prodotto, Skalický trdelník, bene in evidenza
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.oj4 oj4
Questo punto è messo in evidenza da Ph.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "Literature Literature
Essa mette in evidenza la pratica o l’esercizio.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?LDS LDS
Fuller riuscì a mettere in evidenza diverse incongruenze tra i racconti che Desiree aveva rilasciato alle altre ragazze.
Hay que seguir # kilómetrosLiterature Literature
Capitolo 34 La luce della luna inonda la stanza, mettendo in evidenza tutta la fragilità di Cricket.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
Questo è stato messo in evidenza in tutto ciò che abbiamo studiato”.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (Cjw2019 jw2019
Antichi scritti cinesi mettono in evidenza il complesso rapporto
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva Yorkopensubtitles2 opensubtitles2
Questo principio generale è stato messo chiaramente in evidenza dall'articolo 21 della Carta.
Es un maldito ascoEurLex-2 EurLex-2
Apprezzo molto il suo aver posto in evidenza che si tratta della nostra Europa.
Eres un imbécilEuroparl8 Europarl8
I vestiti abbracciavano il suo corpo come un’amante, mettendone in evidenza ogni centimetro.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
Le specifiche contabili mettono in evidenza per ogni area di bilancio materie
Necesito una copaeurlex eurlex
Tengo inoltre a mettere in evidenza la necessità di sostenere la proposta sui quadri di riferimento.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoEuroparl8 Europarl8
Questo aspetto è posto in evidenza anche nel Libro verde sulla sicurezza dell'approvvigionamento [18].
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeEurLex-2 EurLex-2
La valutazione d'impatto ha messo in evidenza due ordini di problemi:
¿ Por qué no atiende a razones?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il rispetto di queste condizioni contribuirà a mettere oggettivamente in evidenza i pregi dei vari prodotti comparabili.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónEurLex-2 EurLex-2
Altrettante ricerche hanno messo in evidenza il carattere nocivo per l'ambiente e la salute del pentaBDE.
Pasillo #, junto a las postales navideñasnot-set not-set
I profeti spesso mettono in evidenza dei principi ripetendoli.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!LDS LDS
Benché facciano parte dei programmi, le questioni internazionali non sono messe in evidenza nello specifico.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!EurLex-2 EurLex-2
La tabella del paragrafo successivo mette in evidenza le particolari aree di distribuzione dei vari generi della sottotribù.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasWikiMatrix WikiMatrix
22862 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.