Aiuto allo sviluppo oor Estnies
Aiuto allo sviluppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Välisabi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aiuto allo sviluppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
arenguabi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) aiuto allo sviluppo della pesca artigianale a livello locale: 115 000 euro;
Kõnealune määr kasvab vastavalt Euroopa Komisjoni rohelisele raamatule #. aastaks # %-leEurLex-2 EurLex-2
Aiuto allo sviluppo della produzione di biocarburante
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud lepingule alla kirjutamaoj4 oj4
Interrogazione n. 1 di Wijkman sul coordinamento e la complementarità dell'aiuto allo sviluppo;
Traktoritüüp vastab/ei vasta# kõikides asjaomastes üksikdirektiivides esitatud nõueteleEurLex-2 EurLex-2
- tenere sotto controllo l'andamento dei flussi commerciali, nonché l'esecuzione della cooperazione economica e dell'aiuto allo sviluppo;
Kreeka ametiasutused vaidlustavad lennuettevõtja Aegean Airlines viited Olympic Airways kontsernile, mis ei ole riigi arvates täpne, sest Olympic Airways Services ei osale äriühingu Olympic Airlines aktsiakapitalis ega juhatuses, ei oma kontrolli viimase üldkoosoleku otsuste üle ning tal puudub pädevus nimetada liikmeid selle juhatusseEurLex-2 EurLex-2
Devo ancora trovare un altro donatore che fornisca un maggiore aiuto allo sviluppo.
Toetust rahastatakse heakskiidetud kavale (NN #/A/#) eraldatud eelarvest piirkondlike pädevate asutuste esitatud abitaotluse põhjal # EUR ulatusesEuroparl8 Europarl8
Attuazione dell'aiuto allo sviluppo del FES
Midagi... juhtus, sel ajal, kui ma uppusinEurlex2019 Eurlex2019
Essa dovrebbe indirizzare la programmazione e l'attuazione dell'aiuto allo sviluppo e le strategie di cooperazione.
Ära lase end hävitada nagu Obi- WanEurLex-2 EurLex-2
È inoltre necessario adattare il piano dei programmi di aiuto allo sviluppo alle necessità reali della società civile
Otsuses ametliku uurimismenetluse algatamise kohta väljendas komisjon kahtlust, et meetmega võidi kahjustada konkurentsi või ähvarda kahjustada konkurentsi abisaajale eelise andmisega, mis tal tavaolukorras oleks turul puudunudoj4 oj4
Transizione, ricostruzione rapida e garanzia di collegamento con l'aiuto allo sviluppo
Olid ellujääjadEurLex-2 EurLex-2
auspica che l'aiuto allo sviluppo bilaterale sostenga talune azioni multilaterali come l'Iniziativa africana per l'acqua
võtab rahuloluga teadmiseks õigusakti ettepaneku esitamise kaubaveoks kasutatava Euroopa raudteevõrgustiku toimimisviisi korraldamise kohtaoj4 oj4
considerando che la sostenibilità è fondamentale per l’efficacia dell’aiuto allo sviluppo;
Ametlik kontrollEurLex-2 EurLex-2
Assistenza finanziaria a progetti, in materia di aiuto allo sviluppo
Lõbutsege siis hästitmClass tmClass
Oggetto: Aiuto allo sviluppo: parità e diritti delle donne
Kohtuasi T-#/#: Esimese Astme Kohtu #. novembri # otsus- Union Pigments versus komisjon (Konkurents- EÜ artikkel #- Kartell- Tsinkfosfaadi turg- Trahv- Määruse nr # artikli # lõige #- Rikkumise raskusaste ja kestus- Proportsionaalsuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted- Tühistamishagioj4 oj4
Competenze della Commissione e del SEAE per quanto concerne l’attuazione dell’aiuto allo sviluppo fornito dall’Unione
Jah, ma ütlen talle edasiEurLex-2 EurLex-2
Esse devono gradatamente sostituire l'aiuto umanitario e preparare la ripresa dell'aiuto allo sviluppo a medio e lungo termine.
IMO meresõiduohutuse komitee peab olema kindlaks teinud, et asjaomase tunnistuse väljaandnud kolmas riik on jõustanud STCW konventsiooni sätted täielikult ja igakülgseltEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Costi amministrativi dei progetti di aiuto allo sviluppo
Brüssel, #. märtsEurLex-2 EurLex-2
L'offerta di aiuto allo sviluppo deve essere aperta ai progetti presentati da diversi cantieri navali
Frankie, miks sa oma emalt ei küsi?oj4 oj4
È pertanto necessario che l'Unione europea intervenga dal punto di vista dell'aiuto allo sviluppo e dell'assistenza umanitaria.
SUBSIDEERIMINEEurLex-2 EurLex-2
«sottolinea inoltre che l'aiuto allo sviluppo non dovrebbe essere subordinato alla cooperazione in ambiti legati alla migrazione;»
piirkondliku või kohaliku tasandi avalik-õiguslikud asutused võiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Insieme ai nuovi Stati membri, l'UE può rafforzare il suo ruolo di donatore principale dell'aiuto allo sviluppo.
Külmutusagensite ja vahustusainete üleilmset soojenemist põhjustada võivate omaduste vähendaminenot-set not-set
Una migliore complementarità e coerenza è un requisito importante per garantire una maggiore efficacia dell'aiuto allo sviluppo.
Tehnilises toimikus täpsustataksenot-set not-set
Valutare l'impatto dell'aiuto allo sviluppo finanziato dall'UE attraverso il FES
Sigadel pärast intramuskulaarset manustamist sellist reaktsiooni täheldatud ei oleEurLex-2 EurLex-2
d) aiuto allo sviluppo della pesca tradizionale: 70000 EUR.
teinud asjuEurLex-2 EurLex-2
La partecipazione della società civile all’aiuto allo sviluppo
Vastupidi, kui dubleerivaid mahuteid ei kasutata, peaks kontrollrühmas olevate kalade arv olema sama, mis iga uuritava kontsentratsiooni korralEurLex-2 EurLex-2
3746 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.