La caduta dell’uomo oor Estnies
La caduta dell’uomo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Pattulangemine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Satana è colui che inizialmente causò la caduta dell’uomo.
Mitte hoida sügavkülmasjw2019 jw2019
E in molte religioni, la caduta della mela dall'Albero della Conoscenza rappresenta la caduta dell'uomo.
Pealegi hakkab minu tüdruk tegutsema ainult ekstreemolukorrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la caduta dell'uomo, Dio parlo'ad Adamo, ma Adamo non riusciva piu'a capirlo.
Nende katsetsükli faaside (R, S, T, U) jaoks määratletakse järgmisedparameetridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Calvino, c’è chi afferma che Dio avesse predeterminato la caduta dell’uomo nel peccato prima ancora della creazione e che avesse predestinato gli “eletti” prima di tale caduta.
Niiskuse eest kaitsmiseks säilitada kuivas kohasjw2019 jw2019
Nega anche la Trinità, la dottrina indù della reincarnazione, nonché la caduta dell’uomo perfetto nel peccato e il susseguente riscatto mediante il sangue di Gesù Cristo. — Romani 5:12; Matteo 20:28.
Kui olete mures, pidage nõu oma arsti või apteekrigajw2019 jw2019
13 E Aaronne gli espose le Scritture dalla acreazione di Adamo, presentandogli la caduta dell’uomo, e il loro stato carnale, e anche il bpiano di redenzione che fu preparato fin cdalla fondazione del mondo, tramite Cristo, per tutti coloro che avrebbero creduto nel suo nome.
NÕUETE TÄITMINELDS LDS
E la via è preparata fin dalla caduta dell’uomo, e la salvezza è bgratuita.
Ühekordne manustamine hoiab ära kirbuinvasiooni # nädalaksLDS LDS
Non neghiamo la possibilità della caduta dell'uomo.
EMPs kohaldatav tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Calvino disse pure: “Dio non solo ha previsto la caduta del primo uomo, e in essa la rovina di tutta la sua posterità, ma ha voluto che così fosse”.
t# = ümbritseva õhu standardtemperatuur = # °Cjw2019 jw2019
I capitoli 2–5 contengono la storia della Creazione e della caduta dell’uomo.
millega muudetakse komisjoni otsust #/#/EÜ seoses ühendusesisesel lammaste ja kitsede sperma, munarakkude ja embrüotega kauplemisel kasutatavate veterinaarsertifikaatide näidiste ajakohastamisegaLDS LDS
Io avrei di gran lunga preferito che la vostra scelta fosse caduta su un uomo piu'abile.
Ära pööra ümber.-Mida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’atteggiamento medievale nei confronti delle donne risentiva molto degli insegnamenti della chiesa, che considerava la donna responsabile della caduta dell’uomo nel peccato e della sua cacciata dal Paradiso.
Selles intervjuus väidab ta, et on just üle elanud atentaadikatsejw2019 jw2019
La Caduta fu un passo necessario del progresso dell’uomo.
Sellega on tagatud, et hüvitist omavahendite eest makstakse vaid piisava kasumi korral ja riigiabi ei kasutata aktsionäridele maksete tegemiseksLDS LDS
Chiaramente, ai giorni di Isaia nessun uomo avrebbe potuto predire la caduta di Babilonia e la sua finale desolazione.
Euroopa Ühenduse talitustega seotud finantsmääruse sätteid tuleks täiendada erieeskirjadega Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talituse kohta ja sätetega, millega lubatakse komisjoni peaarvepidajal delegeerida mõned oma ülesanded nende talituste personalilejw2019 jw2019
Nonostante la sua sfortunata caduta in disgrazia... non vi e'un uomo piu'affidabile al servizio del Re.
Jah.Ma nõustun temagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordate anche che la Caduta fu possibile perché un Creatore [infinito creò] la terra, l’uomo e ogni forma di vita e di natura [in modo] tale che potessero cadere.
TaevasfäärLDS LDS
Ho ragione di credere che l'accusato sia caduto sotto la cattiva influenza... di un uomo più vecchio che è sfuggito all'arresto.
Kolmandaks võib abi anda nii riigiettevõtetele kui ka eraettevõteteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma i governi senza Dio sono caduti, e gli eserciti dell'uomo hanno trovato la morte per mano sua...
Mida sa öelda tahad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriveremo a comprendere che tale creazione, ora sconosciuta all’uomo, era l’unico modo per permettere la caduta.
pädev asutus – direktiivi #/#/EÜ artiklis # osutatud ohutusasutusLDS LDS
“Poiché, come la morte è venuta a tutti gli uomini per adempiere il piano misericordioso del grande Creatore, è necessario che vi sia un potere di risurrezione, e la risurrezione è necessario che venga all’uomo a causa della Caduta, e la Caduta venne a causa della trasgressione; e poiché l’uomo divenne decaduto, essi furono recisi dalla presenza del Signore.
Teine menetluspool apellatsioonikojas: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, PrantsusmaaLDS LDS
Quali conseguenze ebbe per l’uomo e per la donna la caduta nel peccato, e cosa ha significato questo per molte donne?
Ma arvan, et need " paljud " inimesed, kes siit läbi sõidavad ei pane pahaks, kui me väikse osa Bay Avenüüst mõneks päevaks sulgemejw2019 jw2019
6 Poiché, come la morte è venuta a tutti gli uomini per adempiere il apiano misericordioso del grande Creatore, è necessario che vi sia un potere di brisurrezione, e la risurrezione è necessario che venga all’uomo a causa della cCaduta, e la Caduta venne a causa della trasgressione; e poiché l’uomo divenne decaduto, essi furono drecisi dalla presenza del Signore.
Oma ema nimel?LDS LDS
«Ogni uomo caduto in mano agli schiavisti canta sempre la stessa triste canzone.
sellistel asjaoludel tuleks laev lubada ainult konkreetsesse sadamasse, kui ohutuks sisenemiseks on võetud kõik ettevaatusabinõudLiterature Literature
Un governatore capo di Ammoniha chiamato Antiona non credeva che l’uomo potesse diventare immortale, affermando che la Caduta rendeva ciò impossibile (vedere Alma 12:20–21).
Eraldatud toimimistoetuse summa lisa selle osa kohaselt ei tohi ületada #% asutuse lubatavatest kulutustest aasta jooksul, milleks toetus on eraldatudLDS LDS
Un uomo, un anziano, si è addormentato e la sua coperta è caduta nello scaldaletto che lo teneva caldo.
Lõikes # osutatud perioodi arvutades ei võeta arvesse artikli # lõike # punktides e ja f osutatud põhjustel veedetud elamisperioodeQED QED
45 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.