Miglior risultato oor Estnies
Miglior risultato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
parim tulem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovviamente questo non dà i migliori risultati.
Valikukriteeriumides võetakse arvesse kandideerijate pädevust ja kogemusi, nende representatiivsust ning võimet osaleda strateegilistes aruteludes; kõnealused kriteeriumid soodustavad koosseisu, mille puhul oleksid võrdselt esindatud eri transpordiliikide spetsialistidjw2019 jw2019
Vogliamo raggiungere un risultato al più presto, ma vogliamo anche che si tratti del miglior risultato possibile.
Kui ema ütleb, et see on teine, siis see on teine!Europarl8 Europarl8
La ringrazio e le auguro di ottenere i migliori risultati alla riunione.
Pesuvesi valatakse äraEuroparl8 Europarl8
Durante il giorno si potrebbero avere migliori risultati nella testimonianza stradale e commerciale.
Komisjoni plaani kohaselt jääb nafta baasil toodetud kütuste asendamine biokütuste, maagaasi ja vesiniku ülesandeksjw2019 jw2019
I migliori risultati sono quelli ottenuti dai paesi scandinavi.
Olgu, teeme sedaEurLex-2 EurLex-2
Come già affermato dall'onorevole Pack, ci potremo attendere migliori risultati nei referendum futuri.
KUIDAS LISONORMI SÄILITADAEuroparl8 Europarl8
(8) Ripensare l’istruzione: investire nelle abilità in vista di migliori risultati socioeconomici, COM(2012) 669 final.
Paljude muude tegurite hulgas võivad haiguse arenemise riskifaktoriteks olla kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immuunsupressioon ja kõrge kehamassi indeksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tende ad avere migliori risultati a scuola, sul lavoro e persino nello sport.
Impordiriigi toll säilitab neile esitatud liikumissertifikaate eurot.# ja arvedeklaratsioone vähemalt kolm aastatjw2019 jw2019
Ci adopereremo al meglio per ottenere i migliori risultati.
Lihtsustamaks eeskirjadest kinnipidamist palub komitee komisjonil avaldada lisa, milles oleks üksikasjalikult loetletud eri laevatüüpidele kehtivad tähtajad ja kohustusedEuroparl8 Europarl8
L’obiettivo è ottenere migliori risultati sul piano accademico, sociale e sanitario.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorraEurLex-2 EurLex-2
Per ottenere i migliori risultati, l’educazione finanziaria dovrebbe iniziare a scuola ed essere obbligatoria.
Selleks näeb Bosnia ja Hertsegoviina ette asjakohased õiguslikud vahendid, et tagada tõhus kaitse ja vältida traditsiooniliste märgete kasutamist sellise veini kirjeldamiseks, millel ei ole õigust nendele traditsioonilistele märgetele, isegi kui traditsioonilistele märgetele on lisatud selliseid sõnu nagu liik, tüüp, laad, imitatsioon, meetod või muid selletaolisi väljendeidnot-set not-set
Migliori effetti, migliori risultati.
Vastavalt algmääruse artiklile # koostati valim ühenduse tootjatest lähtudes suurimast tüüpilisest toodangumahust, mida on ettenähtud aja jooksul võimalik uuridaEuroparl8 Europarl8
Quest'ultimo sembra dare i migliori risultati, nell'effettivo impiego.
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJONWikiMatrix WikiMatrix
[14] Commissione europea, COM(2012) 669/3, “Ripensare l'istruzione: investire nelle abilità in vista di migliori risultati socioeconomici".
Teaduslike arvamuste ja toidu kaudu tarbitavate koguste hindamise põhjal on asjakohane sätestada deoksünivalenooli, zearalenooni ja fumonisiinide piirnormidEurLex-2 EurLex-2
Alcune misure potrebbero tuttavia essere prese al fine di ottenere migliori risultati dall’impiego dei fondi UE.
Vaata ette mida sa räägid, muidu saad jalaga persseEurLex-2 EurLex-2
Le femmine sono spesso più motivate alla lettura dei maschi e ottengono migliori risultati.
Me teeme ise endi õnneEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione sul completamento dell'agenda "Legiferare meglio": migliori soluzioni per migliori risultati (COM(2017)651).
On asjakohane sätestada, et vastavalt ühenduses kehtivatele meetmetele, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemide ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse kontrolliga tekstiiltoodete ühendusse importimisel, võib liikmesriikide tolliasutuste väljastatavale siduvale tariifiinformatsioonile kombineeritud nomenklatuuri kaupade klassifitseerimise kohta, mis ei ole käesoleva määrusega kooskõlas, siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel # päeva vältel, vastavalt nõukogu #. oktoobri #. aasta määruse (EMÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) artikli # lõikeleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il libero mercato non sempre permette di conseguire il migliore risultato possibile.
Ma juba mõtlesingi, millal sa helistada kavatsedEurLex-2 EurLex-2
Le femmine sono spesso più motivate alla lettura dei maschi e ottengono migliori risultati
Info, kultuur ja teabevahetusoj4 oj4
Occorre ridurre gli oneri burocratici inutili per conseguire i migliori risultati nell'interesse generale.
Halduspiiridega piiratud Poznańi linn, Poznańi piirkond ja Wielkopolskie vojevoodkondEurLex-2 EurLex-2
Consiste in un pacchetto che rispecchia le attuali necessità e ottiene il miglior risultato nella valutazione d’impatto.
Sa ainult kaevad seda pede auku aina sügavamaks ja sügavamaksEurLex-2 EurLex-2
1.4 Occorre ridurre gli oneri burocratici inutili per conseguire i migliori risultati nell'interesse generale.
Maksafunktsiooni jälgimineEurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni relative alle ispezioni sono modificate per assicurare migliori risultati.
Amprenaviiri AUC ja Cmax vähenesid vastavalt # % ja # %, samal ajal kui Cmin (C#h) oli võrreldav, kui fosamprenaviiri ühekordne # mg annus manustati koos antatsiidi suspensiooni ühekordse # ml annusega (vastavalt #, # g alumiiniumhüdroksiidi ja #, # g magneesiumhüdroksiidinot-set not-set
I migliori risultati si ottengono abbinando un’adeguata provvista d’aria al dovuto controllo della respirazione.
Suzy räägib palju.jw2019 jw2019
5914 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.