miglioramento delle piante oor Estnies
miglioramento delle piante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
sordiaretus
taimearetus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il miglioramento delle piante e la selezione delle varietà deve permettere di creare nuove varietà di fragole che abbiano qualità di degustazione che superano le varietà attuali.
ettevõtja JV: personali laevatamise tegevused, mis toimuvad Kagu- ja Kesk-AasiasEurLex-2 EurLex-2
4.1 Gli interessi economici potenziali in relazione agli OGM nel campo del miglioramento genetico delle piante sono considerevoli.
Ta ütles, et ma põgeneksin inimeste koosolust, seega sellest saaks viis mu elu jaoksEurLex-2 EurLex-2
Le medesime conseguenze indesiderabili potrebbero verificarsi nel campo del miglioramento genetico delle piante.
Lepinguosalised tagavad, et inspekteerimisaruanded esitatakse hiljemalt # kalendripäeva jooksul; uue inspekteerimise teostamise puhul võib seda ajavahemikku pikendada # päevaniEurLex-2 EurLex-2
sollecita la Commissione ad adoperarsi affinché sia dato pieno sostegno alla ricerca e allo sviluppo di biocombustibili "di seconda generazione" contestualmente alla ricerca sul miglioramento delle piante e sui migliori metodi di coltura per i biocarburanti "di prima generazione", ad esempio;
Efficib on ravim, mis sisaldab kahte toimeainet, sitagliptiini ja metformiinvesinikkloriidinot-set not-set
Miglioramento della salute delle piante, degli apporti nutrizionali e del controllo di organismi nocivi e malattie
Arvamus protokollitakseEuroParl2021 EuroParl2021
I suoi commenti qui riportati rappresentano la sua opinione personale e non la posizione ufficiale dell’Istituto Max Planck per la Ricerca sul Miglioramento Genetico delle Piante Coltivate.
Geenius, miks me lihtsalt ust ei ava?jw2019 jw2019
Non si tratta più di imprese specializzate esclusivamente nel miglioramento genetico delle piante, bensì di grandi multinazionali che operano nei settori alimentare, fitosanitario, chimico, energetico e farmaceutico.
Siis saame asjaga ühele pooleEurLex-2 EurLex-2
| Aumento sostanziale delle produzione agricola, ma anche rapida crescita della produttività, grazie per esempio alle tecnologie di miglioramento delle sementi e delle piante, all'irrigazione ad hoc ecc.
NavigeerimiskatsedEurLex-2 EurLex-2
La tutela della proprietà intellettuale nel campo del miglioramento genetico delle piante è assicurata da oltre mezzo secolo dal diritto di «privativa per ritrovati vegetali», sanciti in diversi accordi internazionali.
Kui see on su unistus, siis tee seda üksindaEurLex-2 EurLex-2
6.11 Tuttavia, nel corso degli anni sono state sviluppate numerose nuove tecniche di miglioramento genetico delle piante che non erano state previste all'epoca in cui è stato definito il quadro normativo attualmente in vigore.
Koosolek toimus #. märtsil # ning SIDE esitas seal oma nägemuse kõnealustest asjaoludest algusest pealeEurLex-2 EurLex-2
Tutti i suddetti articoli in particolare forniti come o contenenti batteri sotto forma di colture probiotiche, in particolare per il controllo di malattie delle piante e il miglioramento della salute delle piante, gestione, riciclaggio e trasformazione in compost dei rifiuti, controllo degli odori e biorimediazione
Ära armista tema keha mulle näitamiseks nende väikeste intiimsustegatmClass tmClass
Considerati gli oneri amministrativi, ma anche la stigmatizzazione degli OGM da parte del mondo politico e dell'opinione pubblica, la deroga a tale normativa è di notevole importanza economica per il settore del miglioramento genetico delle piante.
soovitab kaotada toetused tegevustele, mis aitavad kaasa kliima muutumiseleEurLex-2 EurLex-2
Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini del rafforzamento della capacità di adattamento e della produttività si avvarrà di tutti i metodi di riproduzione convenzionali e moderni per un uso migliore delle risorse genetiche.
Uuringud emedastiiniga ei ole näidanud mõju adrenergilistele, dopaniinergilistele ega serotoniinergilistele retseptoriteleEurLex-2 EurLex-2
Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini dell'adattamento, della salute e della produttività si avvarrà di tutti i metodi di riproduzione convenzionali e moderni adeguati per la conservazione e per un uso migliore delle risorse genetiche.
Sa pead seal vaid seismaEurLex-2 EurLex-2
“L’entusiasmo contagiò i biologi in generale, ma soprattutto i genetisti e gli esperti di tecniche di selezione”, ha detto il ricercatore Wolf-Ekkehard Lönnig, che lavora in Germania presso l’Istituto Max Planck per la Ricerca sul Miglioramento Genetico delle Piante Coltivate.
Kahepoolne paljundaminejw2019 jw2019
Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini del rafforzamento della capacità di adattamento, della resistenza e della produttività sarà riveduto e sviluppato alla luce delle tecniche di riproduzione sia convenzionali sia moderne e richiederà un uso migliore delle risorse genetiche.
Ehkki üldiselt eelistatakse otsesele jaotamisele litsentside omistamist pakkumismenetluse teel, leiab komisjon järgmistel põhjustel, et käesoleval juhul ei saa järeldada, et pakkumismenetlused minimeerisid või koguni kõrvaldasid Mabb-i rahastamisest tuleneva majandusliku eelise, ning seega ei piisanud nendest konkurentsi moonutamise vältimiseksnot-set not-set
L’aumento massimo unitario dei cespi da 0,400 kg a 0,600 kg e dell’aumento delle produzioni massime tengono conto del miglioramento della produttività delle piante dovuta al continuo lavoro di selezione massale effettuato dai produttori dall’avvenuta registrazione delle denominazione.
Veistel: lihale ja söödavatele kudedeleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini del rafforzamento della capacità di adattamento , della salute e della produttività si avvarrà di tutti i metodi di riproduzione convenzionali e moderni adeguati per la conservazione e per un uso migliore delle risorse genetiche.
Charles, ma võtan suuna suure kivi pooleEurLex-2 EurLex-2
Il miglioramento genetico delle piante e degli animali ai fini del rafforzamento della capacità di adattamento, della salute e della produttività si avvarrà di tutti i metodi di riproduzione convenzionali e moderni adeguati per la conservazione e per un uso migliore delle risorse genetiche.
Tulemusteks on igakuiste aegridade ajakohastatud kogum, mis peaks algama soovitavalt #. aasta jaanuariganot-set not-set
103 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.