Nelson oor Estnies

Nelson

it
Nelson (fiume)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

Nelsoni jõgi

it
Nelson (fiume)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

nelson

it
Nel wrestling, una presa che viene eseguita da dietro l'avversario.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Ricky Nelson
Ricky Nelson
Nelson Mandela
Nelson Mandela
Willie Nelson
Willie Nelson

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reputa inaccettabile l'aggressione ai danni di Nelson Chamisa mentre il deputato si dirigeva all'aeroporto di Harare, dove avrebbe dovuto prendere un volo per partecipare ai lavori dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE;
Insuliini vajadus võib väheneda esimesel trimestril ning enamasti suureneb teisel ja kolmandal trimestrilnot-set not-set
“Per ciò che concerne la dottrina, le alleanze e le linee di condotta stabilite dalla Prima Presidenza e i Dodici, non ci discostiamo dal manuale”, ha fatto sapere l’anziano Nelson.
õhukese polümeerikattega tabletti # õhukese polümeerikattega tablettiLDS LDS
Dove sono Nelson e Cookie?
Esitatud andmete alusel ei ole muudetud näidustuse (hobuste mao-sooletrakti endoparasiitsete nakkuste ravi) lisamine põhjendatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente fa una dichiarazione nella quale rende omaggio alla memoria di Nelson Mandela, scomparso il 5 dicembre 2013.
Artiklis # lõige # asendatakse järgmiseganot-set not-set
condanna fermamente le aggressioni ai danni dei leader dell'opposizione e il successivo arresto di Morgan Tsvangirai, presidente del Movimento per il cambiamento democratico (MDC), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara e molti altri, il loro brutale maltrattamento da parte delle forze di polizia e il divieto di ottenere assistenza medica al di fuori dello Zimbabwe; esprime profondo rammarico per il fatto che diversi altri partecipanti al suddetto raduno siano stati violentemente aggrediti dalla polizia dello Zimbabwe; esprime altresì profonda costernazione per il fatto che, nella stessa occasione, il ministro dell'Informazione dello Zimbabwe, Sikhanyiso Ndlovu, ha respinto le denunce di brutalità e tortura da parte della polizia, accusando invece l'opposizione di aver aggredito quest'ultima;
Hr Flynn, kohus on saabunudnot-set not-set
Presidente Nelson: Ciò implica sacrificare il tempo che normalmente dedichiamo ad altre attività.
Ma ei käi sellistes kohtades.Miks?LDS LDS
vista la dichiarazione dell'Ufficio di presidenza dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE sui maltrattamenti subiti da Nelson Chamisa, parlamentare dell'opposizione dello Zimbabwe,
Me oleme nõus avama dialoogi kahe rahva vahelnot-set not-set
Nelson, hai davvero talento per queste cose.
Komisjoni määrusega (EÜ) nr #/# on muudetud riigihankelepingute künniseid, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivis #/#/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il primo ad essersi aggiudicato tale riconoscimento fu Nelson Mandela, che incontrerò la prossima settimana a Johannesburg, dove sono stato invitato a intervenire dinanzi al parlamento panafricano.
See oli tähtsusetuEuroparl8 Europarl8
Ma sentirlo dire a Nelson, ti riempiva il cuore di orgoglio.
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno evacuato Nelson e Billy.
kas tapmine ja tükeldamine on leidnud aset selleks tunnustatud ettevõtetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson, del Quorum dei Dodici Apostoli, il quale spiegò perché obbedire ai comandamento di Dio “scrupolosamente” è così importante:
Ühtlustatud standardis EN #:# kindamaterjali Cr(VI)-sisalduse kohta tervisekaitse- ja ohutusnõuete punktile #.#.#.# vastavuse eelduse suhtes kohaldatav katsemeetodi tuvastamispiir on CR(VI) puhul # mg/kg või madalamLDS LDS
Appendilo la, Nelson.
Vastavus nimetatud piirväärtustele tagab, et optilise kiirguse tehisallikatega kokkupuutuvad töötajad on kaitstud kõikide teadaolevate kahjulike tervisemõjude eestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un’occasione l’archeologo Nelson Glueck disse: “Ho scavato per trent’anni con la Bibbia in una mano e la pala nell’altra, e in fatto di attendibilità storica non ho mai riscontrato che la Bibbia fosse in errore”.
Väited ja peamised argumendidjw2019 jw2019
Nelson del Quorum dei Dodici Apostoli ha insegnato che possiamo aiutare a radunare Israele da entrambi i lati del velo:
Artikli # lõike # teisele taandele lisatakse järgmine lause: Osalemine lepingulistes toimingutes, mida rakendatakse läbi rahvusvahelise organisatsiooni või kaasfinantseeritakse koos kolmanda riigiga, on reguleeritud määrusega (EÜ) nr.../# [ühenduse välisabi kättesaadavuse kohta]LDS LDS
Preciso che, mentre anche il governo portoghese e l’IFAP sono di tale avviso, la Nelson Antunes da Cunha contesta la valutazione compiuta dal giudice del rinvio (v. paragrafo 21 delle presenti conclusioni).
arvestades, et ühinemisvabadus kuulub põhiliste inimõiguste hulka ning on demokraatliku ühiskonna seisukohalt väga tähtisEurlex2019 Eurlex2019
52 Dall’altro lato, la ponderazione degli interessi dei passeggeri aerei con quelli dei vettori aerei che ha condotto all’adozione del regolamento n. 261/2004 (sentenze del 19 novembre 2009, Sturgeon e a., C‐402/07 e C‐432/07, EU:C:2009:716, punto 67, nonché del 23 ottobre 2012, Nelson e a., C‐581/10 e C‐629/10, EU:C:2012:657, punto 39) presuppone che si tenga conto delle modalità di gestione degli aeromobili da parte dei vettori aerei e in particolare del fatto, menzionato dagli interessati che hanno partecipato al presente procedimento, che, quanto meno per talune categorie di voli, uno stesso aeromobile può effettuare più voli successivi nel corso di una stessa giornata, facendo sì che ogni circostanza eccezionale che incide su un aeromobile si ripercuota sul volo o sui voli successivi di tale aeromobile.
Alaliselt paigaldatud vedelgaasi mahuti vedeliku väljundaval, mille kaudu vedelgaas kütteseadmesse voolab, peab eeskirja nr # punkti #.#.#.# nõuete kohaselt olema ülevooluklapiga kaugjuhitav hooldusklappEuroParl2021 EuroParl2021
Nelson subito dopo la sessione di questa mattina di lasciare in fretta l’edificio e, saltando il pranzo, di recarsi velocemente al capezzale dell’anziano Hales, in modo da poter arrivare in tempo ed essere lì, quale suo presidente di quorum, al fianco dell’angelica Mary Hales mentre l’anziano Hales terminava la sua prova terrena.
Tuleb ära tuua mootori-ja sõidukitüübi kindlaksmääramist võimaldavad numbrid ja/või tähisedLDS LDS
Poiché l'adozione e l'aggiornamentodell'elenco dell'allegatoimplica l'applicazione di criteri stabiliti nelsono misure di portata generale intese a integrare o modificare determinati elementi non essenziali del presente regolamento, occorre attribuiredovrebbe essere delegato alla Commissione a questo riguardo competenze di esecuzione.
Kuidas te julgete?not-set not-set
Dato che la Nelson Antunes da Cunha non ha dato seguito a tale richiesta, l’IFAP le ha inviato, il 12 agosto 2009, vale a dire quasi dieci anni dopo l’adozione della stessa decisione, un’altra lettera con la richiesta di rimborso dell’aiuto controverso.
Kui ema ütleb, et see on teine, siis see on teine!EuroParl2021 EuroParl2021
* Che cosa avete notato nella descrizione del presidente Nelson del rapporto che c’è tra questi due libri di Scritture, e perché?
Sellega seoses on asjakohane jätta kehtivast seadusandlusest välja need õigusaktid, millel ei ole enam tegelikku mõjuLDS LDS
A Nelson è sicuro che interessano.
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson, “Il giorno del Signore è una delizia”, Liahona, maggio 2015, 129–132.
Sina oled väljavalituLDS LDS
Spingendo Nelson avanti in punta di pistola, attraversò il laboratorio fino alla porta della stanza di Lila.
Kanaliha, aedvilja, kartuleid, vahvleidLiterature Literature
condanna fermamente le aggressioni ai danni dei leader dell'opposizione e il successivo arresto di Morgan Tsvangirai, presidente del Movimento per il cambiamento democratico (MDC), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara e molti altri, il loro brutale maltrattamento da parte delle forze di polizia e il divieto di ottenere assistenza medica al di fuori dello Zimbabwe; esprime profondo rammarico per il fatto che diversi altri partecipanti al suddetto raduno siano stati violentemente aggrediti dalla polizia dello Zimbabwe; esprime altresì profonda costernazione per il fatto che, nella stessa occasione, il ministro dell'Informazione dello Zimbabwe, Sikhanyiso Ndlovu, ha respinto le denunce di brutalità e tortura da parte della polizia, accusando invece l'opposizione di aver aggredito quest'ultima;
Hiina toit tähendab head õnnenot-set not-set
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.