Nelson Mandela oor Estnies
Nelson Mandela
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Nelson Mandela
Il nome di Nelson Mandela sarà per sempre associato alla lotta per la libertà, la giustizia e la democrazia.
Nelson Mandela nimi jääb alati seotuks võitlusega vabaduse, õigluse ja demokraatia eest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E per tutto il tempo ho parlato di Nelson Mandela.
Teavitatud asutuste tegevuse järelevalveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recentemente, Elton l'ha eseguita in occasione del 90o compleanno di Nelson Mandela.
Palun, ärge nii tehke või leiate ennast tõelisest Mehhiko põrgustWikiMatrix WikiMatrix
Il 10 maggio 1994 entrò in carica il primo presidente nero, Nelson Mandela.
Sa ootad kogu oma elu ühtainukest momenti...... ja siis ühel päeval, on see hommejw2019 jw2019
Nelson Mandela ha lanciato la stessa campagna in Gran Bretagna nel febbraio 2005.
lisa #. osa veerus f asendatakse kuupäevnot-set not-set
Nelson Mandela La digitalizzazione è globale e interessa ogni aspetto della nostra vita.
See on väärtuslik panus protsessi järgmistesse etappidesse, mis hõlmavad arutelusid teiste institutsioonidega.not-set not-set
Il rilascio di Nelson Mandela...... ha scatenato uno scontro violento tra l' ANC e i suoi oppositori neri
Ohver meelitati välja kella # ja # vahel öösel...opensubtitles2 opensubtitles2
Una cosa ispirata da Nelson Mandela.
Täiendavad üksikasjalikud nõuded on esitatud komisjoni eraldi otsusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palbian Eurasanté-Parc Galénis, # C Rue Nelson Mandela # Loos Francia
Sa lähed endast välja, kui kellelegi liiga tehakseEMEA0.3 EMEA0.3
1990 20 giugno - Nelson Mandela presidente del Sudafrica.
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta määrust (EMÜ) nr # humalaturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etWikiMatrix WikiMatrix
Nelson Mandela aveva ragione quando diceva che lo Zimbabwe presenta una tragica assenza di leadership.
Terve maailma tulevik... sõltus sellest sinu disainitud jalatsist... mis pidi olema täiesti uuest materjalist, mis pidi olema läbimurreEuroparl8 Europarl8
"Vent'anni dopo, ci ispiriamo ancora al messaggio di Nelson Mandela It's in our hands (E' nelle nostre mani)”.
Tüüpvorm # – ETEuroparl8 Europarl8
Ed ecco Nelson Mandela
Pärast hiljutisi suu- ja sõrataudi puhanguid Küprosel võttis komisjon #. novembril # vastu otsuse #/#/EÜ, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses suu- ja sõrataudiga Küprosel, et tugevdada suu- ja sõrataudi tõrjemeetmeid, mida kõnealune liikmesriik võttis nõukogu #. septembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ (ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv #/#/EMÜ ja otsused #/#/EMÜ ja #/#/EMÜ ning muudetakse direktiivi #/#/EMÜ) raamesopensubtitles2 opensubtitles2
Per Nelson Mandela fu pericoloso battersi per la libertà.
Kui puuduvad seadmed suuliste teadete edastamiseks ning kui suuline side ei ole võimalik või on halva kvaliteediga, tuleb tagada alternatiivsüsteeme kasutavate sidevahendite olemasoluLDS LDS
Sudafrica: Nelson Mandela esce di prigione per essere ricoverato in ospedale.
Esimene saabumine Bodøsse hiljemalt kell #.# ja viimane väljumine Bodøst kõige varem kellWikiMatrix WikiMatrix
Primo, vorrei sollevare la questione "Nelson Mandela”.
Ma pean selle oma laenufirma käsilase juures kinnitamaEuroparl8 Europarl8
10 maggio – Sudafrica: Nelson Mandela viene eletto presidente.
Me punume neile võrkuWikiMatrix WikiMatrix
Non c'è quasi nessuno in quest'Aula -putroppo forse qualcuno - che non glorificherebbe Nelson Mandela.
See on see nupp!Europarl8 Europarl8
Il Presidente fa una dichiarazione nella quale rende omaggio alla memoria di Nelson Mandela, scomparso il 5 dicembre 2013.
Kuna liikmesriigid ei suuda kavandatud meetme eesmärke täielikult saavutada ning seetõttu võib neid paremini saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuse põhimõtteganot-set not-set
Miei cari fratelli e sorelle, a dicembre del 2013 il mondo ha pianto per la morte di Nelson Mandela.
Teglikkuses on täheldatud alljärgnevaid hoiatusi ja ettevaatusabinõusid või on tegemist trombopoetiini (TPO) retseptorite stimulaatorite farmakoloogilisest toimest tulenevate võimalike klassiefektidegaLDS LDS
Il Presidente comunica altresì che durante la tornata di settembre, riceverà a Strasburgo Graça Machel, vedova di Nelson Mandela.
Sinus on midagi, sinanot-set not-set
Dottor Nelson Mandela, il Presidente del Sud Africa con la maglia da rugby con il numero 6 sulle spalle...
Ta oli psühhopaat, ta kaitses ennast.Ta pussitas teda # kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recente scarcerazione di Nelson Mandela ha innescato una lotta di potere fra ANC e i loro rivali neri
Seejärel käsitletakse eranditsooni reisijateruumi esi- ja tagaosa puhul eraldi, lähtudes nende vastavast H-punktist ning kuni eespool määratletud vertikaaltasapinnaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.