Rotta navale oor Estnies
Rotta navale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Kurss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'offerente aggiudicatario sarà libero di introdurre soluzioni navali proprie, sostituendo le vecchie navi attualmente operanti su quella rotta.
Kui keegi neist läbi peaks pääsema, oleme tõsiselt persesEurLex-2 EurLex-2
c) autorizzano le autorità competenti, laddove la normativa nazionale o internazionale esiga un sistema di segnalazione navale, a ricevere segnalazioni elettroniche relative alla rotta e al carico della nave.
Nii emme ütlebki lapsele, " Issi tappis end ära. "EurLex-2 EurLex-2
(EN) Signora Presidente, intervengo per attirare l'attenzione sui problemi che stanno emergendo nel sud-est dell'Inghilterra, in seguito all'azione industriale intrapresa nell'industria navale francese del Canale della Manica sulla rotta Dover-Calais.
Ärge kasutage ABILIFY' d kui te olete allergiline (ülitundlik) aripiprasooli või ABILIFY mõne koostisosa suhtesEuroparl8 Europarl8
Al fine però di fornire alle forze navali informazioni utili relative nel Golfo di Aden, si raccomanda di mantenere la trasmissione AIS, limitandola tuttavia all’identità della nave, alla posizione, alla rotta, alla velocità, alle condizioni di navigazione e alle informazioni relative alla sicurezza.
JarJar on teel Gungani linna, MeisterEurLex-2 EurLex-2
Il CESE sottolinea che le navi in viaggio al largo della costa somala e nel Golfo di Aden dovrebbero seguire il manuale dell'ONU «Best Management Practices to deter piracy» (Le migliori pratiche per la prevenzione della pirateria) e registrare la loro rotta sui siti del Centro per la sicurezza marittima lungo le coste del Corno d'Africa della Forza Navale diretta dall'Unione europea (EUNAVFOR/MSC-HOA).
Käsitletavate küsimuste riikidevahelist iseloomu arvestades ei saa liikmesriigid kavandatavate meetmete eesmärke, nimelt digitaalse infosisu juurdepääsetavuse, kasulikkuse ja kasutatavuse suurendamist Euroopas, täielikult täita, mistõttu neid on meetmete üleeuroopalise ulatuse ja mõju tõttu parem saavutada ühenduse tasandil; sellest tulenevalt võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuspõhimõttegaEurLex-2 EurLex-2
The Economic Cost of Maritime Piracy («Costi economici della pirateria marittima») (dicembre 2010), che analizza i costi diretti: riscatti, premi assicurativi, deviazione della rotta delle navi intorno al Capo di Buona Speranza, misure di sicurezza di tipo dissuasivo, guardie armate, svolgimento di tre missioni navali, azioni giudiziarie, finanziamento di organizzazioni antipirateria, costi umanitari.
Kreeka Vabariik (esindaja: E. Skandalou), mille esemeks on EÜ artikli # alusel #. aprillil # esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: viienda koja esimehe ülesannetes R. Silva de Lapuerta, kohtunikud P. Kūris (ettekandja) ja J. Klučka; kohtujurist P. Léger, kohtusekretär R. Grass, #. oktoobril # otsuse, mille resolutiivosa on järgmineEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.