data ritardo oor Estnies
data ritardo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tähtajaline kuupäev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paese | Scadenza | Data dell’approvazione | Ritardo[6] |
Naljakas.Ma arvasin, et kaitsen ennastEurLex-2 EurLex-2
Una delle critiche più frequenti al FEG è data dai ritardi nelle risposte.
Kõnealuses kuues liikmesriigis ulatusid ettevõtjate turuosad #. aastal [#–# %st] kuni [#–# %ni]not-set not-set
Nonostante questa informazione sia stata data in ritardo, la squadra di verifica ha chiesto chiarimenti su numerose questioni (cfr. considerando 219), senza ottenerli.
Kombinatsioonravi uuringud on olemas Rasilez’ i lisamisel hüdroklorotiasiidile (diureetikum), ramipriilile (AKE inhibiitor), amlodipiinile (kaltsiumikanali blokaator), valsartaanile (angiotensiini retseptori antagonist) ja atenoloolile (beetablokaatorEurLex-2 EurLex-2
Nonostante questa informazione sia stata data in ritardo, la squadra di verifica ha chiesto chiarimenti su numerose questioni (v. considerando (219)), senza ottenerli.
Nii, nagu sa jätsid ka tema?EurLex-2 EurLex-2
Per una famiglia di “circuiti integrati monolitici” questo valore può essere specificato sia come ritardo di propagazione per porta tipica all’interno della famiglia data, sia come ritardo di propagazione tipico per porta all’interno della famiglia data.
Liikmesriikideseadused ei või ette näha äriühingute tühisust muidu kui kooskõlas järgmiste sätetegaEurLex-2 EurLex-2
Per una famiglia di «circuiti integrati monolitici» questo valore può essere specificato sia come ritardo di propagazione per porta tipica all’interno della famiglia data, sia come ritardo di propagazione tipico per porta all’interno della famiglia data.
Olen natuke kirjutamisega tegelenudEurLex-2 EurLex-2
Per una famiglia di "circuiti integrati monolitici" questo valore può essere specificato sia come ritardo di propagazione per porta tipica all’interno della famiglia data, sia come ritardo di propagazione tipico per porta all’interno della famiglia data.
Rikkis seade parandatakse või vahetatakse välja hiljemalt ühe kuu jooksulEurLex-2 EurLex-2
Prima data del semestre di ritardo del debitore
Asjakohase aasta suhtes täiendavaid tehnilisi kohandusi kõnealuse aasta jooksul või siis järgnevatel aastatel tagantjärele ei tehtaEurlex2019 Eurlex2019
È stata data molta attenzione ai ritardi nei progetti ambientali.
teevad koostööd komisjoniga artikli # rakendamiseks vajalike statistiliste andmete kogumiseksEurLex-2 EurLex-2
la metà degli scambi d'informazioni su richiesta non avviene entro i termini previsti dalla normativa e solo raramente viene data notifica dei ritardi o vengono fornite risposte provvisorie;
Pärast seda, kui komisjon oli teinud GNA äriplaani esialgse analüüsi ja saanud asjakohaseid kriitilisi märkusi UPC-lt, otsustas ta ametliku uurimismenetluse algatamisotsuses, et nii kasumlikkuse sihtnäitajad kui ka GNA äriplaani aluseks olevad eeldused näivad optimistlikudEurLex-2 EurLex-2
Vi è stato un ritardo rispetto alla data di introduzione prevista?
See peaks su esmased kulutused katmaEuroparl8 Europarl8
Eventuali ritardi rispetto alla data di consegna andrebbero ad aggravare le attuali difficoltà relative al sovraffollamento.
IdentifitseerimismeetmedEurLex-2 EurLex-2
Per il seguito da dare agli audit di chiusura, a titolo occasionale si è dovuto ammettere qualche ritardo, data la complessità degli accertamenti e come conseguenza della necessaria accuratezza nell'apportare eventuali rettifiche finanziarie.
See pole veel kõik, me jätkame...Karen räägib terviseteemadelEurLex-2 EurLex-2
Il tasso è applicabile all'intero periodo del ritardo (dalla data in cui l'importo era dovuto alla data in cui è infine accreditato sui conti della Commissione).
soovitab kaotada toetused tegevustele, mis aitavad kaasa kliima muutumiseleEurLex-2 EurLex-2
"Ritardo di propagazione della porta di base" (3). Valore corrispondente alla porta di base utilizzata in un "circuito integrato monolitico". Per una 'famiglia' di "circuiti integrati monolitici" questo valore può essere specificato sia come ritardo di propagazione per porta tipica all'interno della 'famiglia' data, sia come ritardo di propagazione tipico per porta all'interno della 'famiglia' data.
Komitee soovitab pöörata tõsist tähelepanu energia tootmises, ülekandmises ja jagamises esinevale ebatõhususeleEurLex-2 EurLex-2
La BCE è favorevole all’applicazione del parametro di riferimento numerico per valutare la modifica del rapporto debito/PIL senza ritardo dalla data di entrata in vigore del regolamento.
Selleks võtab ühendus valdkondlike kasutajate õiguslikke, turvalisus-, andmekaitse-ja konfidentsiaalsusnõudeid silmas pidades sobivaid meetmeid, tehes eelkõige järgmistEurLex-2 EurLex-2
50 La Commissione sostiene di aver accettato i chiarimenti forniti dalla Repubblica ellenica con riferimento al ritardo nella data in cui sono stati eseguiti taluni controlli in loco.
Lamia, mida sa ometi?EurLex-2 EurLex-2
Per le righe in ritardo (aggiunte singole), la data originaria è quella in cui si è verificata la variazione d'inventario.
Egiptuse päritolu kangad (HS #) imporditakse Norrasse, kus toodetakse meeste pükse (HSEurLex-2 EurLex-2
Per le righe in ritardo (aggiunte singole), la data originaria è quella in cui si è verificata la variazione d'inventario
See unistus, mida oleme kõik jaganudoj4 oj4
1190 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.