farabutto oor Estnies
farabutto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
petis
suli
Perché sei un farabutto e vedi tutti così.
Sest sa oled suli ja pead kõiki sulideks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ned, sei un farabutto.
Need mündid on kasuahnus, DeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un farabutto armato, e la legge delle tre condanne
oktoobril # otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegaopensubtitles2 opensubtitles2
La vera lotta è, piuttosto, contro i datori di lavoro farabutti e sfruttatori, e ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento è un ordine del giorno a favore dei lavoratori, non contro gli immigrati.
tugevdada Euroopa tööstuse üleilmset positsiooni elektroonilise kommunikatsiooni ja muu kõrgtehnoloogia valdkonnasEuroparl8 Europarl8
Firmando questo, tu dichiari ufficialmente che quando siamo intervenuti per fermare la rapina un farabutto ci ha rubato la volante e non si sa cosa ci ha fatto.
Artikkel kajastab arvutusi omavahendeid käsitleva otsuse #/#/EÜ, Euratom tagasiulatuvaks rakendamiseks #. ja #. aastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato ucciso in guerra, dai farabutti sudisti.
Suudmealade vete puhul kuni mageveepiirini lahustunud kaadmiumi kontsentratsioon # g/lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla base di questo, Gesù era un farabutto, un uomo reo di tradimento ai danni dello stato, un uomo che meritava la pena riservata agli schiavi ribelli”.
Juhul, kui mu pere minuga tulla tohibjw2019 jw2019
Le mie critiche non riguardano il Santo Padre, ma quei farabutti che affermano di rappresentarlo.
Neljapäev, #. aprill #Euroopa südametunnistus ja totalitarismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti giochi di me, farabutto?
RotaTeq’ i võtmine koos toidu ja joogigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sono appena vantati di avere il figlio di un farabutto nella loro cricca.
Komisjon võtab vastavalt artikli # lõikes # osutatud regulatiivkomitee menetlusele vastu meetmed, millega sätestatakse järgmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che farabutto!
Kui kaebusele pole selle tähtaja lõpuks vastatud, loetakse seda kaebuse kaudseks tagasilükkamise otsuseks, mille vastu võib esitada apellatsiooni vastavalt lõikeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primo, perché trasforma il più nobile degli uomini in un perfetto farabutto.
Me peame tänavad vabaks tegema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sai, quei farabutti strozzini della compagnia finanziaria verranno a trovarti oggi.
See on natukene suurem, kui Houstoni populatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“E meno male che nessuna delle due metà del vecchio farabutto conosce le intenzioni del padrone,” pensò.
esitab otsuse põhjendused komitee järgmisel koosolekul, esitades eelkõige kiirmenetluse kasutamise põhjusedLiterature Literature
Farabutto.
Seda et, me leidsime nad, tõestasime, et nad on võluvägisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come siete fortunati, farabutti!
Seetõttu, mitte ainult enda huvides ülesnäidatud initsiatiivi vaid terve rügemendi heaks tehtu eest omistatakse teile vanemseersandi auaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quali farabutti?
Euroopa Liit säilitab ja arendab liitu vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva alanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladri di bestiame, tagliagole, assassini, cacciatori di taglie... banditi, briganti, bricconi, furfanti, delinquenti, lestofanti... masnadieri, malfattori, malandrini, agenti indiani, banditi messicani... tagliaborse, predatori, rubagalline, rapinatori... manigoldi, farabutti, marioli, invertiti, borsaioli... teppisti e Metodisti!
Tere, PalomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan si buttò sinistra, e quel farabutto fece altrettanto
OLLES VEENDUNUD vajaduses kehtestada sätted, mis tagaksid selle, et Vene osapool ei esitaks nõudeid abi andvate osapoolte ja nende töötajate või töövõtjate, alltöövõtjate, konsultantide, igasugustel tasemetel seadmete, kaupade või teenuste tarnijate või edasitarnijate ja nende töötajate vastu seoses igasuguste kaotuste või kahjustustega, mis tulenevad vastavalt käesolevale lepingule teostatud tegevustest, ning et kui nõude esitajaks on kolmas osapool, hüvitab nõuded Vene osapoolLiterature Literature
Quel farabutto buono a nulla!
Hei, Pumba, tule siiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu farabutto!
Mõõtmised tehakse lainepikkusel, millel fluoromeeter annab tiokroomi fluorestsentsile optimaalse vasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si e'forse dimostrato un perfetto farabutto a calunniare, disprezzare, disonorare mia cugina?
projekti teostatavus ja usutavus: tuleb näidata nii teenuse enda kui ka sisemaaühenduste teostatavustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non parlo di quei farabutti falliti che girano in costume!
Sellega on nüüd korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei farabutti ormai avranno nomi e vite diversi
Vastavalt subsidiaarsuse põhimõttele on selliste riiklike teaduslik-tehniliste võimsuste väljatöötamine ja nende põhivarustus kvaliteedi ja tipptasemel tulemuste väljakujunemise aluseks ning kuulub liikmesriikide ülesannete hulkaopensubtitles2 opensubtitles2
Perché sei un farabutto e vedi tutti così.
MÜÜGI-, TARNIMISE JA/VÕI KASUTAMISE KEELDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi farabutti sono la vergogna del Kansas vigliacchi che attaccano donne innocenti!
Sinu töö ei ole Howie tervendamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.