in tempo reale oor Estnies

in tempo reale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

reaalaja-

E'specializzata nei massively multiplayer, sparatutto in prima persona, e simulazioni di combattimento in tempo reale.
See keskendub suuremalt jaolt võrgumängudele ja reaalaja lahingusimulatsioonidele.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Videogioco tattico in tempo reale
Taktika reaalajas
servizio elenco indirizzi bloccati in tempo reale
reaalajas blokeeritud IP-de loendi teenus
protezione in tempo reale
Reaalajas kaitse
Cinematica in tempo reale
RTK

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EDP conoscerà in tempo reale i costi ed i volumi di elettricità che l'operatore affittuario può commercializzare.
Sisendmaterjalis sisalduvat süsinikku, mis ei muundu protsessi käigus CO#-ks, võetakse arvesse murdarvuna väljendatavas ümberarvestuskoefitsiendisEurLex-2 EurLex-2
le informazioni sono aggiornate (quasi in tempo reale), e
LiivapaberigaEurlex2019 Eurlex2019
Fornitura d'informazione in tempo reale riguardanti operazioni di trasporto
kindlaks tegema silod või laopartiidtmClass tmClass
Metodo quantitativo in tempo reale PCR, specifico per l’evento, per granoturco geneticamente modificato DAS-Ø15Ø7-1.
Ära muretseEurLex-2 EurLex-2
Metodo evento-specifico, basato su PCR in tempo reale, per la quantificazione del granturco SYN-IR162-4;
See ei mahu mulle pähe, kuidas tüdruk oma sissetaotud näo ja murtud kaelaga suutis nii suurt kasvu vennale neli kuuli kerre kihutadaEurLex-2 EurLex-2
Chiusura di attività di pesca in tempo reale
Järelevalveamet leiab, et kokkusobivuse hindamine peab põhinema otseselt EMP lepingu artikli # lõike # punktil cEurlex2019 Eurlex2019
Listeria monocytogenes: negativo (PCR in tempo reale)
Ma panin selle tapmisega märgi, et teised teaksid, et meiega ei jamataEurlex2019 Eurlex2019
E'specializzata nei massively multiplayer, sparatutto in prima persona, e simulazioni di combattimento in tempo reale.
Nad ei muretse selle pärast, mis on kindlalt kaitstudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software per l'inserimento d'applicazioni informatiche interattive e dati in tempo reale in trasmissioni analogiche e digitali
Sinusugune rämps ajab mind oksele!tmClass tmClass
la temperatura è controllata mediante una termocoppia permanente e rilevata in tempo reale;
See ei ole veel kõik, mis meil onEurLex-2 EurLex-2
a) il riferimento giuridico nazionale alla decisione che stabilisce la chiusura in tempo reale;
Komisjoni otsus, #. veebruar #, millega muudetakse otsust #/#/EÜ kolmandate riikide esitatud jääkide seire kavade tunnustamise kohta vastavalt nõukogu direktiivile #/#/EÜ (teatavaks tehtud numbri K # allEurLex-2 EurLex-2
Trasmissione elettronica di messaggi riguardanti informazioni e avvisi sul traffico in tempo reale e per i viaggiatori
Kindlustusega seotud küsimustes säilitab konventsioon sõltumatu ja täieliku süsteemi, välja arvatud viide artiklile # ja artikli # lõikele #; artikli # lõikes # antakse filiaali, esinduse või muu asutuse kohtule laiem ulatus, mis teeb võimalikuks kohtualluvuse määramise filiaali, esinduse või muu asutuse olemasolu põhjal, isegi kui kindlustusandja alaline elu- või asukoht ei ole konventsiooniga seotud riigistmClass tmClass
E'la chiave per ogni informazione digitale, accesso in tempo reale in ogni database.
Plahvatusohtlik: ained ja valmistised, mis võivad leegiga kokkupuutel plahvatada või mis on põrutus- või hõõrdumistundlikumad kui dinitrobenseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chiusura in tempo reale di cui al paragrafo 1:
Regioonid ja omavalitsused peavad järgima vastuvõetud otsuseid ja rakendama keskkonnaalast õigustikku.EurLex-2 EurLex-2
Siti web contenenti trasmissioni video in continuo, previsioni meteorologiche dal vivo, in tempo reale
MänguasjaloojatmClass tmClass
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili per la sicurezza in tempo reale
pakkuda oma pädevusvaldkondades nõudlusest lähtuvat teaduslik-tehnilist toetust Euroopa poliitika väljatöötamisele, arendamisele, rakendamisele ja seireletmClass tmClass
Tutti i messaggi sono comunicati automaticamente, in tempo reale, in conformità delle definizioni di cui al punto 4.
Seepärast on vaja erandit laiendada ka kõikidele ühiselt kindlaksmääratud kriteeriumidele vastavatele erasektori võlakirjadele, pannes liikmesriikidele kohustuse koostada nende võlakirjade loetelu, mille puhul nad kavatsevad vajaduse korral teha erandiEurLex-2 EurLex-2
Fornitura di una banca dati on-line contenente informazioni su investimenti finanziari in tempo reale
• Ärge pange kasutatud nõeltele katet peale tagasi, kuna võite juhuslikult ennast vigastada. • Hoidke kasutatud süstlad lastele kättesaamatus ja varjatud kohas. • Kasutatud eeltäidetud süstlad tuleb hävitada vastavuses kohalike nõudmistegatmClass tmClass
Servizi di clonatura, servizi di reazioni di polimerizzazione a catena in tempo reale, scrittura polimorfismi di singoli nucleotidi
Kostja: Euroopa Ühenduste KomisjontmClass tmClass
I centri regionali di coordinamento non dovrebbero occuparsi della gestione in tempo reale del sistema dell'energia elettrica.
Litsentsiteksti failnot-set not-set
Servizi di messaggeria in tempo reale tramite Internet
Pärast seda, kui komisjon oli teinud GNA äriplaani esialgse analüüsi ja saanud asjakohaseid kriitilisi märkusi UPC-lt, otsustas ta ametliku uurimismenetluse algatamisotsuses, et nii kasumlikkuse sihtnäitajadkui ka GNA äriplaani aluseks olevad eeldused näivad optimistlikudtmClass tmClass
provvede affinché la nave rispetti tutti i requisiti in materia di dichiarazioni in tempo reale;
Ljova, kuidas teil seal on?Eurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi d'elaborazione video in tempo reale
Juhul, kui mu pere minuga tulla tohibtmClass tmClass
Tali messaggi sono comunicati in tempo reale secondo il formato della tabella II.
BioakumuleerumisvõimeEurLex-2 EurLex-2
Metodo quantitativo in tempo reale PCR, specifico per l’evento, per granturco geneticamente modificato DAS-59122-7.
aastal ei võetud vastu uusi õigusakteEurLex-2 EurLex-2
7279 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.