lutto oor Estnies
lutto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kurbus
Potrebbe essere l'anno del lutto.
See võib olla kurbuse aasta.
lein
Il nostro lutto è il lutto di centinaia e migliaia di uomini e donne tedesche.
Meie lein on sadade tuhandete saksa naiste ja meeste lein.
mure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nell’aiutare vostro figlio a sopportare un lutto, potreste trovarvi di fronte a situazioni che vi disorientano.
Kuhu sa jooksed?jw2019 jw2019
(Vedi anche Cordoglio, lutto; Piangere)
Mis tal viga on?jw2019 jw2019
Attira quelli che hanno il cuore rotto, coloro che fanno lutto e i prigionieri spirituali che anelano alla libertà.
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.jw2019 jw2019
Quanto pensi debba durare il lutto?
Ma olen autor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Gesù rispose loro: “Gli amici dello sposo non hanno motivo di fare lutto finché lo sposo+ è con loro, vero?
Subkutaanseltjw2019 jw2019
7 Nessuno provvederà cibo a quelli che fanno lutto,
Korralik koolnukangestusjw2019 jw2019
Lamento, lutto e dolore poi
Ebanormaalne nägeminejw2019 jw2019
Quando si affronta un lutto è normale ritrovarsi in un vortice di emozioni.
Eakad patsiendid: eakatel patsientidel ei ole Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop' i annuse korrigeerimine vajalikjw2019 jw2019
Perché possiamo essere sicuri che Geova capisce il dolore di chi ha subìto un lutto?
Proovi siis mind lüüajw2019 jw2019
Come consideriamo il comando riportato in Deuteronomio 14:1 che proibisce l’automutilazione durante un periodo di lutto per una persona deceduta?
Kas sa ei saa mulle anda natukenegi entusiasmi?jw2019 jw2019
E nella figlia di Giuda fa abbondare lutto e lamento.
Müügiloa taotleja esitas ka kahe uuringu tulemused, mis näitasid, et Icandra kahes tugevuses toimeained imendusid organismis samal viisil kui eraldi tablettidena manustamiseljw2019 jw2019
considerando che la repressione di una manifestazione pacifica dell'opposizione organizzata il # settembre #, nel giorno dell'anniversario del referendum che ha dato l'indipendenza al paese, ha causato, secondo le fonti, tra i cento e i duecento morti (i militari hanno recuperato molti cadaveri per impedirne il censimento lasciando le famiglie nell'impossibilità di fare il lutto dei loro cari) e più di mille feriti a colpi di arma fuoco o di taglio (baionetta), cui si aggiungono i numerosi casi di stupro registrati
tagavaratulekustutioj4 oj4
Una giornata di lutto nazionale per un ebreo bolscevico che ha mandato in bancarotta la nostra nazione e si è lasciato dietro una generazione di giovani disoccupati?
Sul on tuli otsas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la morte di Rita Morgan, la faccia di Kyle Butler era su tutti i notiziari come marito in lutto.
Ta kehtestab viisadesse biomeetriliste andmete (kõigi kümne sõrmejälje) lülitamise isegi juba 12-aastaste laste puhul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 2001 quali avvenimenti hanno evidenziato l’enorme bisogno di dare conforto a quelli che fanno lutto?
Kui palju inimesi?jw2019 jw2019
Tutte le domande di pensione di anzianità, di pensione statale a norma della parte 1 della legge sulle pensioni del 2014, di prestazioni per vedove e per lutto familiare, ad eccezione di quelle per le quali, durante un esercizio fiscale con inizio il 6 aprile 1975 o successivo:
Sa tulid tagasi!Eurlex2019 Eurlex2019
In una vita normale, nessuno proverebbe a fotografarli mentre sono in lutto.
ElektriventilaatoridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sofferenza provocata da un lutto può indebolire il sistema immunitario, aggravare un problema di salute o addirittura causarne un altro.
Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta määruse (EÜ) nr #/# vähem olulisi sätteid, täiendades seda uute vähem oluliste sätetega, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluselejw2019 jw2019
Ha avuto rispetto per il mio lutto.
Ühenduse avalike teenuste osutamise kõrgete standardite säilitamiseks tuleks komisjoni korrapäraselt teavitada kõikidest meetmetest, mida liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli anziani si avvicinarono ai genitori in lutto.
komisjoni määrus (EMÜ) nr #/#, #. juuni #, millega sätestatakse kapsa, rooskapsa, varsselleri, spinati ja ploomide kvaliteedistandardidLDS LDS
Dato che i loro pascoli vengono spogliati, passino pure la notte cinti di sacco, in lutto per la perdita del loro guadagno.
Juurdepääsu kergendamiseks rahalisele toetusele kohaldatakse seoses nõutavate dokumentidega proportsionaalsuse põhimõtet ja luuakse taotluste esitamiseks andmebaasjw2019 jw2019
Una psicologa afferma: “Se una persona accetta l’aiuto di amici e familiari durante la fase iniziale [di shock], probabilmente riuscirà ad affrontare e superare il dolore del lutto con più facilità”.
Öelge rohesilmsele- mehele, et majw2019 jw2019
“Tutta la casa di Giuseppe e i suoi fratelli” vollero che Giacobbe ricevesse degna sepoltura, e il loro lutto fu evidente anche agli estranei. — Genesi 50:1-11.
ajavahemik Seišellide vetesse sisenemise ja Seišellidel lossimise vaheljw2019 jw2019
Durante il processo di elaborazione del lutto vostro figlio potrebbe accusare sintomi fisici o addirittura ammalarsi.
Keda me ootame?jw2019 jw2019
(CS) Onorevoli colleghi, desidero unire la mia voce a quelle che hanno espresso le loro più sentite condoglianze alle famiglie in lutto di decine di migliaia di vittime del ciclone mortale Nargis in Birmania (Myanmar).
Mainitud kriteeriumid ei ole täpsed ja jätavad palju tõlgendamisruumiEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.