uva secca oor Estnies
uva secca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
rosin
Oh, Dio, sembra come se ci sia un chicco di uva secca dentro.
Jumal küll. See on nagu mingi väike rosin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uva secca
Otsus oli raske, AerynEurLex-2 EurLex-2
«L’esportazione all’estero dell’uva secca di Corinto è effettuata come segue:
Luba, et ei tee talle haigetEurLex-2 EurLex-2
Al tutto si possono poi aggiungere circa # g di uva secca
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiive #/EMÜ ja #/EMÜ heksakonasooli, klofentesiini, müklobutaniili ja prokloraasi jääkide piirnormide osasoj4 oj4
Frutta a semi: mele, pere, ecc., esclusa l'uva secca (sottorubrica 291) e l'uva da tabella (sottorubrica 285)
Kui mõnedel ühenduse tootjatel on optimistlik vaade oma eksporditegevusele, siis võib see tuleneda üksnes majanduskeskkonna ülehindamisest, mitte nende tegevusest koduturul, mida vaadeldakse analüüsis eraldiEurLex-2 EurLex-2
Per contro, non è consentita alcuna circolazione di uva secca di Corinto dalla regione B alla regione A.
või [kiiritamine # kGy gammakiirtega, millele järgneb tõhususe kontroll,]EurLex-2 EurLex-2
L’uva secca prodotta nella regione B è reputata di qualità inferiore a quella prodotta nella regione A.
Oleksid võinud selle katki tehaEurLex-2 EurLex-2
che stabilisce modalità di applicazione del sistema del prezzo minimo all'importazione per l'uva secca
loodab muuta selle rahastamisvahendi tõhusamaks, pannes rohkem rõhku asjakohasemale ja eesmärgistatud kavandamisele ning partnerite ja kodanikuühiskonna osalemisele (omanikutundele) kõigil projektijuhtimistsükli etappidel; kutsub Vahemere lõuna- ja idapiirkonna riikide valitsusi üles võtma vajalikke meetmeid, et parandada ELi rahaliste vahendite kasutamist eelkõige selles osas, mis puudutab teadusuuringute, ametikoolituse, kohalike infrastruktuuride ja avalike teenuste tugevdamise ning tööstusliku ja põllumajandusliku tootmissüsteemi ümberkorraldamise jaoks ettenähtud rahalisi vahendeid; kutsub komisjoni ja liikmesriike üles püüdma säilitada tasakaal meie ida- ja lõunanaabrite vahel ning pidama esmatähtsaks piirkondlike (eelkõige lõuna-lõuna-suunaliste) projektide rahastamistEurLex-2 EurLex-2
Le superfici sulle quali è coltivata l’uva secca di Corinto si dividono come segue:
Jäta mulle ka mõniEurLex-2 EurLex-2
Frutta a semi: mele, pere, ecc., esclusa l’uva secca (sottorubrica 291) e l’uva da tavola (sottorubrica 285)
SotsiaalpoliitikaEurLex-2 EurLex-2
In due di queste zone la destinazione tradizionale e prevalente delle uve è l'ottenimento di uva secca.
Tolmu osas, mida tuleb artikli # kohaselt pidevalt kontrollidaEurLex-2 EurLex-2
Oh, Dio, sembra come se ci sia un chicco di uva secca dentro.
Kõnealused koosolekud korraldab riiklik kontaktisik ja sellel osalevad ainult riikliku programmiga seotud asutuste esindajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutta a semi: mele, pere, ecc., esclusa l’uva secca (sottorubrica #) e l’uva da tavola (sottorubrica
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajasoj4 oj4
L'uva secca morde.
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud lepingule alla kirjutamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.3 — 1-1,3 kg di formaggio fresco sminuzzato e di uva secca mescolati in proporzioni variabili.
Sa oled endiselt leinasEurLex-2 EurLex-2
Al tutto si possono poi aggiungere circa 100 g di uva secca.
P#S#: rahvusvaheline meediaettevõtja, mille peakorter on Saksamaal ja kes tegutseb peamiselt televisiooni valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
Uva secca
Ma pean midagi selgitamaEurLex-2 EurLex-2
II.#- #-#,# kg di formaggio fresco sminuzzato e di uva secca mescolati in proporzioni variabili
Iga planeet, kuhu Surfar läheb, sureb # päeva pärastoj4 oj4
305 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.