abbattuto oor Persies

abbattuto

adjektief, werkwoordmanlike
it
Senza entusiasmo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Persies

افسرده

adjektief
Io ero lì di fronte a 200 persone tra le più abbattute a cui io abbia mai parlato.
و من در آنجا در مقابل ۲۰۰ انسان خیلی افسرده که تا بحال حرف زده بودم، ایستادم.
Open Multilingual Wordnet

نژند

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tronchi abbattuti
کندهها
abbattere
kharâb kardan · افسرده کردن · انداختن · به زمین زدن · ترسانیدن · خراب کردن · نابود ساختن · ویران کردن
essere abbattuto
آیه نحس خواندن
abbattere
kharâb kardan · افسرده کردن · انداختن · به زمین زدن · ترسانیدن · خراب کردن · نابود ساختن · ویران کردن

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenta una cosa qualsiasi e sarai il primo ad essere abbattuto.
ما باید به این به عنوان یک کبد ضعیف شده نگاه کنیمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loro città diletta era stata devastata, le mura abbattute.
كه پايان كارم به كجا ختم ميشهjw2019 jw2019
Gesù aveva parlato della distruzione che si sarebbe abbattuta sulla nazione infedele.
جونگ گو بيا اينجاjw2019 jw2019
Ti... ricordi cosa mi hai detto quando mi hai mostrato il Mech abbattuto?
اتفاقات ديوانه واري که تو آزمايشگاه والتر بيشاپ ميفتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Tuttavia sono relativamente pochi in Giuda coloro che perseguono davvero la giustizia e questo può renderli scoraggiati e abbattuti.
همش همينه آرهjw2019 jw2019
Gli egiziani avevano molto timore a causa dell’ultima piaga che si era abbattuta su di loro.
مجموعه اشخاصjw2019 jw2019
Anche se la nazione proverà ancora una volta l’ardore del fuoco, come un grosso albero abbattuto per farne legna da ardere, del simbolico albero di Israele rimarrà un ceppo vitale.
تو غله چيني کمکم کردنjw2019 jw2019
E il ragazzo era profondamente abbattuto.
اونجاست ممنونted2019 ted2019
Veicolazione di alberi abbattuti, pezzi di tronchi e ciocchi tramite trazione con slitte o su veicoli
اونها کل سيستم را جمع بندي ميکننagrovoc agrovoc
Adoniram era molto abbattuto.
هي، من يه اتفاق ديگه پيدا کردمjw2019 jw2019
Quando si è abbattuti, cosa si può fare per rimanere spiritualmente forti?
شما برای دارو اینجا هستید؟jw2019 jw2019
In seguito, però, Olga si rese conto che se continuava a nutrire pensieri negativi rischiava di sviluppare “uno spirito abbattuto” (Proverbi 18:14).
من فقط ميخوام اون را توي دست ديگم داشته باشمjw2019 jw2019
Perché, quindi, dovrebbe egli vedere le vostre facce abbattute in paragone con i fanciulli che sono della vostra stessa età, e perché dovreste voi rendere la mia testa colpevole verso il re?”
باشه ، تو همين جا بمون ، باشهjw2019 jw2019
Rick, stanno aumentando, sono di piu'di quelli che hanno abbattuto la recinzione.
بهشون بگين زنده بيارنشونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli abitanti vedono la loro città diletta in fiamme, i suoi edifici imponenti demoliti, le sue mura possenti abbattute.
همگي بايد ارتباطاتشون را ثابت نگه دارندjw2019 jw2019
Finché Davide, re d’Israele, tentò di nascondere il suo peccato, si sentì molto abbattuto.
چرا ما اونجا بودیمjw2019 jw2019
(1 Tessalonicesi 5:11, 14) Possiamo essere certi che Dio nota e apprezza i nostri sforzi per confortare e consolare i compagni di fede che sono abbattuti e tristi.
، اون براي من همه چيزو آماده ميکنه. شهرم را ميگمjw2019 jw2019
Come dobbiamo prendere il “parlare avventato” di chi è abbattuto?
من بايد به صورت خصوصي به جانگ درسآب طلا زدن به اشياروبدمjw2019 jw2019
Hanno detto che eri stato abbattuto.
تعریف‌نشدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, abbiamo abbattuto un alce.
تو ديگر مرا دوست نداريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16-18. (a) Perché a volte potremmo sentirci profondamente abbattuti?
من زمین خوردمjw2019 jw2019
20 L’esperienza di Paolo è confortante per gli odierni servitori di Dio, molti dei quali pure affrontano prove che possono farli sentire “abbattuti” o “depressi”.
پري زنده موند. ميدونم که احمقانه به نظر ميادjw2019 jw2019
Dopo averlo fatto quattro o cinque volte ha nuotato verso di me e aveva l'aria abbattuta.
خوب پس به همین آسونیه پرسش اینجاست کهted2019 ted2019
Possono sentirsi abbattuti non perché si paragonano ad altri, ma perché si paragonano con quello che erano una volta.
اونارو گذاشت که دوست صميميش برشون داره و بره ديدنشjw2019 jw2019
Quando sarebbero stati in esilio a Babilonia e si sarebbero sentiti abbattuti, questa confortante rassicurazione sarebbe stata proprio ciò di cui avrebbero avuto bisogno!
نه ، اين ساده استjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.