Ossicini
Kuuloluut
ossicino oor Fins
ossicino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ossikkeli
pikkuluu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’altro rallenta il movimento dell’ossicino della staffa nell’orecchio medio, riducendo l’intensità delle vibrazioni che trasmette al liquido nell’orecchio interno.
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopeta Epivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisestajw2019 jw2019
Gli è solo andato di traverso un ossicino.
Mietin asiaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La catena dei tre ossicini dell’orecchio medio è non solo sensibile ma anche efficiente.
Olen ystäväjw2019 jw2019
Ossicini uditivi artificiali
Miksi ydinsodassa tarvitaan veitsiä?tmClass tmClass
Avete sentito parlare degli ossicini che si trovano nell’orecchio medio?
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallista alijäämää koskeva menettely edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolosta ja perustamissopimukseen liitetyssä, liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyssä pöytäkirjassa on lisämääräyksiä liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanostajw2019 jw2019
Chi uscirebbe con una donna piena di sangue, muco e ossicini?
SOSIAALIPOLITIIKKA JA TYÖLLISYYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo caso scatta un meccanismo protettivo che consiste nell’azione di muscoli che regolano il movimento degli ossicini attenuando la forza del suono.
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?jw2019 jw2019
Beh, vuoi trovare un modo per scovare questa strega o vuoi startene qui a rigirare gli ossicini?
Sitä sovelletaan # päivästä tammikuuta # seuraavin poikkeuksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco un ossicino che non sapevamo possedesse! "
Odota.En voi lähteä kertomatta mitään EllielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1963, una tempesta distrusse il porto in una piccola città del Sudafrica di nome East London, e mentre guardava i suoi figli giocare con giochi fatti di ossicini chiamato dolosse, gli venne in mente questa idea.
tässä direktiivissä esitettyjä periaatteita, jotka koskevat yksilöiden oikeuksien ja vapauksien suojaa henkilötietojen käsittelyssä, erityisesti yksityisyyttä koskevan oikeuden suojaa, voidaan etenkin tietyillä aloilla täydentää tai täsmentää näiden periaatteiden mukaisilla erityisillä säännöilläted2019 ted2019
Addio, Ossicino!
Viranomaiset kuulustelivat laulaja Macy Grayta, mutta hän vapautui todisteiden puuttuessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’orecchio medio l’energia viene trasferita attraverso tre minuscoli ossicini, chiamati comunemente martello, incudine e staffa a motivo della loro forma.
Ajatus eurooppalaisittain yhteensopivasta digitaalisten oikeuksien hallintajärjestelmästä (DRM) kuulostaa komiteasta vääränlaiselta hyvältä ajatukselta, josta koituu enemmän ongelmia kuin mitä sillä ratkaistaisiin ja joka saattaisi jättää tietyt luovaa sisältöä tuottavat toimijat verkkojakelun ulkopuolellejw2019 jw2019
C'e'un ossicino... dentro il tuo orecchio interno.
Vastaanottaja maksaa, tiettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fratture da corpo contundente e quelle scomposte alla catena degli ossicini sono coerenti con un colpo al cranio della vittima con il calcio di una pistola.
Kukin kantajista vaatii näin ollen seuraavilla perusteilla riidanalaisen päätöksen kumoamista tai toissijaisesti sakon lieventämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro problema è la progressiva crescita ossea nella catena degli ossicini, che può distruggerne la mobilità.
Kolmas jaostojw2019 jw2019
presagi, segni, gettare gli ossicini.
Jep, jep.Olen kunnossa, kaveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver esaminato una raccolta di ossicini, conchiglie e pietre, lo stregone assicurò loro che se si compivano i debiti sacrifici e riti, il padre si sarebbe presto rimesso completamente!
Arvoisa puhemies, tuen esitystä mielelläni.jw2019 jw2019
Il timpano che vibra è attaccato alla catena degli ossicini, formata da tre minuscoli ossi detti martello, incudine e staffa.
Hän on opiskelijajw2019 jw2019
c'erano piccoli ossicini umani.
Jos alkuunpanijalla tai mahdollisella välittäjällä on kotipaikka muussa Euroopan talousalueeseen kuuluvassa maassa, omaisuusvakuudelliset arvopaperit voidaan katsoa vakuuskelpoisiksi vain, jos eurojärjestelmä varmistaa, että sen oikeudet ovat asianmukaisella tavalla suojattuja ottaen huomioon sellaiset kyseisen Euroopan talousalueeseen kuuluvan maan lainsäädäntöön kuuluvat peräyttämistä koskevat säännökset, joita eurojärjestelmä pitää olennaisinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’osso più lungo è il femore, il più piccolo la staffa, un ossicino dell’orecchio.
Joten se on hyödytöntä yrittää näyttää vahvaltajw2019 jw2019
Perche'qui ci sono solo questa vecchietta e quel sacchetto polveroso pieno di ossicina?
yhteistuotantoyksiköllä yksikköä, joka voi toimia yhteistuotannossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tre ossicini dell’orecchio medio
Olen pahoillani puolestasi, Frankjw2019 jw2019
Orbene, le linee intrecciate che si intersecano formando un angolo di 90°, che costituiscono il segno controverso, evocherebbero un’impressione d’insieme precisa e caratteristica di un «motivo ad ossicino», di modo che l’impressione d’insieme prodotta da tale segno consentirebbe di indicarne l’origine.
He haluavat kostaa sinulle sen viimevuotisenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'e'solo un ossicino che sporge.
Olen rehtorin tytärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non esistono le coincidenze nelle canzoni popolari, ossicino.
lsä lounaaksi, poika päivälliseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.