schiaccià oor Fins
schiaccià
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
puristaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Schiaccio insetti.
asianomaisten henkilöiden kannustamiseen osallistumaan pysyvästi ja kestävästi jäsenvaltion yhteiskunnalliseen ja kulttuurielämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiaccia!
Milloin nämä soitettiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprendiamo perfettamente i benefici che comportano i contenuti economici dell' accordo, ma ci è risultato impossibile rimuovere - com' era nelle nostre intenzioni - il tremendo peso dell' influenza americana che, come uno stivale, schiaccia con la sua pressione il Messico e altri paesi dell' America Latina.
Annamme heidän tulla ulosEuroparl8 Europarl8
Quando il professore schiaccia un altro pulsante, il ratto vuole salire la scala, ed è per questo che sale la scala.
työpaikan osien suunnittelun, valmistuksen tai rakentamisen teknistä yhdenmukaistamista ja standardointia koskevien direktiivien antamisesta, taiLiterature Literature
Scavalca la difesa del Madrid, si rialza e schiaccia a rete!
Ja kuinka hän aina muisti mainita pojan olevan kuin pieni pit bullopensubtitles2 opensubtitles2
Quando sono tenere le tira fuori e le schiaccia con una forchetta, per farne uscire ulteriormente il sapore, dopo di che la polpa e il succo sono nuovamente messi nella pentola.
Odotan että kerrotte minullejw2019 jw2019
Schiacci la mosca.
Mitä helvettiä tuo on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esso li ferisce e schiaccia e brucia, come fecero la “grandine e il fuoco guizzante fra la grandine” che caddero sull’Egitto.
Aluksella olevat rajoitetut alueetjw2019 jw2019
Un mercato unico in preda di una concorrenza sfrenata che schiaccia i diritti collettivi nel loro complesso, oppure un mercato unico regolamentato che consenta ai cittadini di svolgere un lavoro dignitoso ovunque in Europa?
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmeEuroparl8 Europarl8
Ingerisca la compressa intera non la mastichi, non la schiacci, né la faccia sciogliere in
Tunnistusnumero: ...EMEA0.3 EMEA0.3
Posa la testa e schiaccia un pisolino.
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet, estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così schiacci la pizza, Bobby.
hätävilkkukytkentäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli schiaccia il cuore e i polmoni.
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cancellare questo messaggio, schiaccia sette
Arthur oli minulle enemmän kuin kuningasopensubtitles2 opensubtitles2
Due uomini insieme gli saltarono sulla schiena; egli arretrò con un balzo contro una porta e li schiacciò.
Kaikki selvääLiterature Literature
«sistema di assistenza alla frenata di categoria B», un sistema che rileva una situazione di frenata di emergenza principalmente (2) in base alla velocità con cui il guidatore schiaccia il pedale del freno.
Se hävettää minua tosi paljonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schiaccia!
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan trikloori-isosyanuurihapon tuonnissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo schiacci e basta.
VastuuhenkilöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiaccia-lattine a mano
Miten olisi,- henki hengestä?tmClass tmClass
Combatto con Robin Hood... contro un tiranno... che vi schiaccia sotto i suoi piedi!
Mutta se ei ole hyväksyttävä syy toisen kuolemaan johtavan virheen sallimiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una scelta alquanto bizzarra come chiodo schiaccia chiodo.
Peremmälle vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grattugie, cavatappi, apriscatole, schiaccia-aglio, spremifrutta, spatole e utensili per spalmare, palette di plastica per alimenti e cucchiai da gelato, utensili per afferrare gli spaghetti, cucchiai e mestoli, portaricette di plastica, taglieri di plastica, blocchi di plastica per contenere coltelli
Potkurit, laitteisto!tmClass tmClass
Schiaccia-merenda!
Tämän vuoksi EPTACista ei vaadita lisätietojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, Claire, perche'non schiacci un po'?
Ehkä se on työOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensili da cucina e recipienti, comprese bacinelle e scodelle, mestoli da cucina, stampi per dolci, paioli, macinacaffè a mano, macchine da caffè non elettriche, caffettiere non elettriche non in metallo prezioso, recipienti per la cucina, non in metallo prezioso, stampi per la cucina, marmitte, spiedini da cucina, non in metallo prezioso, utensili da cucina non elettrici, ceramica, assi per trinciare per la cucina, friggitrici non elettriche, padelle, grattugie, utensili per la casa, griglie, utensili di cucina, graticole, frullatori non elettrici per uso domestico, cucchiai per mescolare (utensili da cucina), stampi (utensili da cucina), coperchi per pentole, pentole e schiaccia-aglio (utensili da cucina), tutti compresi nella classe 21
Muulina työskenteleminentmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.