ascolto oor Faroees
ascolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Faroees
lurta
Tuttavia prestare ascolto agli avvertimenti può salvarvi la vita.
Men at lurta eftir einari ávaring kann bjarga tínum lívi.
lurta eftir
Tuttavia prestare ascolto agli avvertimenti può salvarvi la vita.
Men at lurta eftir einari ávaring kann bjarga tínum lívi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7:31) Dando ascolto a questo saggio consiglio potete dimostrare a Geova che la sua adorazione viene al primo posto nella vostra vita. — Matt.
Ein dagin verður drongurin sjúkur.jw2019 jw2019
(Romani 10:2) Decidevano per proprio conto come adorare Dio invece di prestare ascolto a ciò che diceva.
Tú verður fríur í Guds nýggju verð.jw2019 jw2019
Dio ascolta tutte le preghiere?
1, 2. (a) Hví er tað at vita okkurt um ein kendan persón ikki tað sama sum veruliga at kenna viðkomandi?jw2019 jw2019
Pensa a come esporre le informazioni in modo da aiutare chi ti ascolta ad apprezzarne il valore.
Men í somu løtu sum føturnir hjá teimum nerta við vatnið, steðgar vatnstreymurin!jw2019 jw2019
IN BREVE. Trasmetti chiaramente le idee e fai appello ai sentimenti di chi ti ascolta variando volume, tono e ritmo.
Hvat er lykilin til eitt eydnuríkt familjulív?jw2019 jw2019
Noi ascoltiamo lui, e lui ascolta noi.
Opinberingin 20:2jw2019 jw2019
“Trovo che sia un ottimo metodo per rivolgere la mente a Geova mentre ascolto la musica”. — Filip.
Men har kom hungursneyð, og tí flutti Jákup við familjuni til Egyptalands.jw2019 jw2019
Tuttavia prestare ascolto agli avvertimenti può salvarvi la vita.
Tær siga eisini frá tí Gud lovar at gera í framtíðini.jw2019 jw2019
Aiuta chi ti ascolta a esaminare sé stesso.
Tey aktaðu, og tað bjargaði teimum.jw2019 jw2019
(1 Corinti 8:12; 10:32) Oggi i veri cristiani prestano ascolto alle parole premurose e oculate di Paolo evitando le forme di svago che potrebbero essere “lecite” ma che non “edificano”. — Romani 14:1; 15:1.
’So verði eg ongantíð tyst aftur, og eg noyðist ikki at koma higar aftur eftir vatni.’jw2019 jw2019
Sì, se vogliono sfuggire al tormento i “cinque fratelli” non devono far altro che prestare ascolto agli scritti di Mosè e dei Profeti che identificano Gesù come il Messia e quindi diventare suoi discepoli.
Vit skulu seinni hoyra meira um Jósef, tí hann fekk stóran týdning.jw2019 jw2019
Se non sai come si pronuncia una parola, consulta un dizionario, ascolta la registrazione audio della pubblicazione o chiedi aiuto a qualcuno che legge bene.
Ein dagin í mars 1963 kom Paquito heim úr skúlanum og gramdi seg um ringa pínu í høvdinum.jw2019 jw2019
11:6) Alcuni hanno avuto successo dicendo qualcosa di interessante, che desti la curiosità di chi ascolta e lo spinga a chiedere una spiegazione.
Nógv veldst sjálvandi um minnið hjá Jehova.jw2019 jw2019
Tuttavia storici antichi narrano che i cristiani avevano dato ascolto all’avvertimento divino ed erano fuggiti da Gerusalemme e da tutta la Giudea rifugiandosi sui monti a est del Giordano.
(Sálmur 90:2) Einborni sonurin hevur ongantíð so mikið sum hugsað um at gerast javnlíkur Faðir sínum.jw2019 jw2019
tu ci ascolti e ci dai
9 Nóa byggir eina ørkjw2019 jw2019
Anche se non ascolta noi, forse il padrone di casa sarà più disponibile nei confronti del prossimo testimone di Geova che busserà alla sua porta.
Stórt verður harradømið, endaleysur friðurin.“jw2019 jw2019
Si salvarono perché diedero ascolto all’avvertimento
2 Á ein hátt hevur tú ein slíkan fígginda eftir tær.jw2019 jw2019
Formula l’introduzione in modo che l’argomento e l’obiettivo che vuoi raggiungere siano ben chiari nella mente di chi ti ascolta.
Sært tú hann á myndini, beint har sum vegurin sneiðir? — Hann bar eyga við jødan, sum lá har so illa fyrikomin.jw2019 jw2019
Pur essendo ben consapevole delle conseguenze, Adamo diede ascolto alla moglie e mangiò il frutto.
Hvussu varð hon fingin til vegar?jw2019 jw2019
“Chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato”, dice Gesù, “è passato dalla morte alla vita”.
Hann fór at prísa Jehova, siga alt gott um hann.jw2019 jw2019
3:9). Per questo motivo prestiamo ascolto all’esortazione divina di imitare i profeti nell’esercitare pazienza (Giac.
Lat náði Tína verða mær til troyst eftir orði Tínum til tænara Tín!“ — Sálmur 119:50, 52, 76.jw2019 jw2019
Quando ci rivolgiamo a lui con cuore umile, egli ci ascolta. — Luca 11:4.
Og meðan eg lá og svav, legði hon tað deyða barnið yvir til mín og tók barnið hjá mær.jw2019 jw2019
(1 Tessalonicesi 5:17; 2 Tessalonicesi 3:1; Filippesi 4:6, 7) Perché Dio le ascolti, le preghiere devono essere pronunciate con fede. — Ebrei 11:6.
Tað er sáttmálaørkin.jw2019 jw2019
Inoltre chi ascolta deve avere il desiderio di imparare e di trarre beneficio dalle informazioni.
Efesusbrævið 5:33jw2019 jw2019
Ma l’apostolo Giovanni disse: “Qualunque cosa chiediamo secondo la sua volontà, [Dio] ci ascolta”.
Av tí sama brúka flestallar bíbliur í dag ikki navnið Jehova í sonevnda Nýggja testamenti.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.