Mietitrebbiatrice oor Frans
Mietitrebbiatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Moissonneuse-batteuse
it
macchina agricola
Acquisto di nuove attrezzature, tra cui una mietitrebbiatrice, per un'azienda cerealicola
Achat de nouveau matériel, dont une moissonneuse-batteuse, pour une exploitation céréalière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mietitrebbiatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
moissonneuse-batteuse
Acquisto di nuove attrezzature, tra cui una mietitrebbiatrice, per un'azienda cerealicola
Achat de nouveau matériel, dont une moissonneuse-batteuse, pour une exploitation céréalière
moissonneuse batteuse
Acquisto di nuove attrezzature, tra cui una mietitrebbiatrice, per un'azienda cerealicola
Achat de nouveau matériel, dont une moissonneuse-batteuse, pour une exploitation céréalière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine agricole - Sicurezza - parte 7: Mietitrebbiatrici, falcia-trincia-caricatrici di foraggio e raccoglitrici di cotone (ISO 4254-7:2017)
Pourquoi dis- tu que Simon m' a entraîné?Eurlex2019 Eurlex2019
Devono essere sommati a tal fine tutti gli aiuti all'investimento ottenuti per il trattore o la mietitrebbiatrice o altra raccoglitrice.
Le requérant conclut à cequ'il plaise au TribunalEurLex-2 EurLex-2
Macchine agricole e strumenti agricoli, in particolare mietitrebbiatrici, trinciaforaggi, imballatrici, apparecchi di trasporto agricoli, carri di carico, falciatrici, rivoltatori e ranghinatori, macchine ed attrezzi per la lavorazione del terreno, seminatrici, apparecchi atti a spargere concimi e fitofarmaci, nonché loro parti e componenti, compresi nella classe 7
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risquetmClass tmClass
Macchine per la raccolta quali mietitrici, mietitrebbiatrici, pressaforaggi, infiocchettatrici
Ça fait # millions de dollarstmClass tmClass
Macchine agricole e forestali e apparecchi meccanici, in particolare mietitrebbiatrici, relative parti e accessori, compresi nella classe 7
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiestmClass tmClass
Macchine, diverse dalle mietitrebbiatrici, semoventi, trainate o portate da trattrice, che vengono utilizzate per la raccolta continua delle barbabietole da zucchero delle patate o delle colture da foraggio.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireEurLex-2 EurLex-2
Mietitrebbiatrici, Mietitrici di foraggio, Attrezzi per ammucchiare il fieno, Ranghinatori, Trebbiatrici, Ranghinatori trainati a stella, Balsami, Falciatrici, Macchine per imballare, Motocoltivatori, Erpici, Aratri, Macchine per sarchiare, Sradicatori, Caricatori, Vaporizzatori, spandiletame, Rulli, Seminatrici, Sgrappolatoi (macchine), Impagliatrici
Backup de Magi demandé à MatsuhirotmClass tmClass
Caricatori per mietitrebbiatrici
Vous êtes malades ou quoi?tmClass tmClass
A settembre, quando Aisha cominciò la scuola, Amin decise di acquistare una mietitrebbiatrice.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?Literature Literature
Macchine agricole — Mietitrebbiatrici e macchine per la raccolta del foraggio — Sicurezza
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
Installazione, riparazione e manutenzione di macchine per sollevamento, carico, scarico e spedizione, gru di carico e di sollevamento, caricatori idraulici, macchine e apparecchi di sollevamento, spedizione merci, carico e scarico, ascensori, montacarichi, motori e apparecchi per trasporto, caricatori per mietitrebbiatrici
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondairetmClass tmClass
Il Regno del Belgio e la Repubblica francese sono autorizzati ad ammettere la commercializzazione nel proprio territorio, fino al 30 aprile 1988, di un quantitativo massimo pari a 1 000 t per il Belgio ed a 12 250 t per la Francia di sementi di piselli foraggeri (Pisum sativum L. partim), del tipo caratterizzato da fiori bianchi, con debole tenore di tannino e basso fattore antitriptico, adatte alla produzione di granella (da raccogliere con mietitrebbiatrice allo stato secco) destinata ad essere incorporata in alimenti per animali, della categoria « sementi certificate », non rispondenti alle esigenze relative alla facoltà germinativa minima prevista nell'allegato II della direttiva 66/401/CEE, sempreché siano soddisfatte le seguenti condizioni:
Je pensais que c' était spécialEurLex-2 EurLex-2
Copertura (per cui sono previsti fondi del programma speciale di sostegno all'agricoltura) di parte delle spese di acquisto (IVA esclusa) di nuovi trattori («trattori») e di nuove macchine, semoventi o trainate, utilizzate nell'attività agricola per il raccolto («mietitrebbiatrici e altre raccoglitrici»), escluse le raccoglitrici di barbabietole da zucchero.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeEurLex-2 EurLex-2
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il 40 % degli investimenti ammissibili (o il 50 % per i giovani agricoltori).
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto complessivo ricevuto per l'acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice o altra raccoglitrice non è cumulabile con altri aiuti relativi ai medesimi costi ammissibili se per effetto di tale cumulo viene superata la citata intensità massima di aiuto, conformemente alle disposizioni dell'articolo # del regolamento (CE) n
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentoj4 oj4
Dispositivi di comando e strumenti di misura per apparecchi agricoli, in particolare mietitrebbiatrici, trinciaforaggi, imballatrici, trattori agricoli, apparecchi di trasporto agricoli, carri di carico, falciatrici, mietitrici, rivoltatori e ranghinatori, macchine ed attrezzi per la lavorazione del terreno, seminatrici, apparecchi atti a spargere concimi e fitofarmaci
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agencetmClass tmClass
Aratri, coltivatori, falciatrici, macchine voltafieno, mietitrici, mietitrebbiatrici, irroratrici, ranghinatori, spalatrici
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?tmClass tmClass
L'aiuto complessivo ricevuto per l'acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice o altra raccoglitrice non è cumulabile con altri aiuti relativi ai medesimi costi ammissibili se per effetto di tale cumulo viene superata la citata intensità massima di aiuto, conformemente alle disposizioni dell'articolo 19 del regolamento (CE) n. 1857/2006.
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.EurLex-2 EurLex-2
Fienatrici, mietitrebbiatrici, trebbiatrici, mietipaglia e tritapaglia
Ceux-ci disposenttmClass tmClass
Strumenti agricoli meccanici, in particolare mietitrebbiatrici, trinciaforaggi, imballatrici, trattori agricoli, apparecchi di trasporto agricoli, carri di carico, falciatrici, rivoltatori e ranghinatori, macchine ed attrezzi per la lavorazione del terreno, seminatrici, apparecchi atti a spargere concimi e fitofarmaci, nonché loro parti e componenti, compresi nella classe 7
Vous pensez à quoi quand vous jouez?tmClass tmClass
K/3 Mietitrebbiatrici
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.EurLex-2 EurLex-2
Strumenti agricoli, in particolare mietitrebbiatrici, trinciaforaggi, imballatrici, trattori agricoli, apparecchi di trasporto agricoli, carri di carico, falciatrici, rivoltatori e ranghinatori, macchine ed attrezzi per la lavorazione del terreno, seminatrici, attrezzi atti a spargere concime e fitofarmaci, nonché loro parti e componenti, tranne dispositivi di comando e strumenti di misura, compresi nella classe 7
Luthorcorp a payé pour les funéraillestmClass tmClass
Riparazione e manutenzione di macchine e macchine utensili, motori, cinghie e giunti di trasmissione, gru di carico e sollevamento, caricatori idraulici, macchine ed apparecchi di sollevamento, motori ed apparecchi di traino, componenti di trasmissione, caricatori per mietitrebbiatrici, veicoli a motore, veicoli dotati di apparecchi di sollevamento e gru, carrelli elevatori a forche, piattaforme sostituibili per veicoli, telai di veicoli e veicoli di trazione
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementstmClass tmClass
Trattrici e macchine agricole e forestali – Mezzi tecnici per assicurare la sicurezza – Parte 7: Mietitrebbiatrici, falcia-trincia-caricatrici di forraggio e raccoglitrici di cotone (ISO 4254-7:2008)
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirEurLex-2 EurLex-2
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.