di lunga durata oor Frans
di lunga durata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de longue durée
Garantire l'accesso universale alle cure di lunga durata e la sostenibilità finanziaria dei sistemi di cura di lunga durata per gli anziani
Garantir l'accès aux soins de longue durée et un financement durable du système de soins de longue durée aux personnes âgées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È inoltre necessario proteggere questi tipi di frutta durante i trasporti di lunga durata.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIEurLex-2 EurLex-2
LISTA DELLE ZONE DI DISOCCUPAZIONE ELEVATA E DI LUNGA DURATA E/O IN RISTRUTTURAZIONE INDUSTRIALE E SETTORIALE
Et c' est chaudEurLex-2 EurLex-2
H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
granulométrieEurLex-2 EurLex-2
Domande di permesso per trasferimento intra-societario o di permesso di mobilità di lunga durata
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existenot-set not-set
- disoccupati, soprattutto quelli di lunga durata e di età inferiore ai 25 anni che non vivono in famiglia;
vu l'avis conforme du Parlement européenEurLex-2 EurLex-2
Tra i lavoratori ammessi all'assistenza, 69 hanno un problema di salute di lunga durata o una disabilità.
Tom, regarde çaEurLex-2 EurLex-2
(ii) il “visto per soggiorno di lunga durata” di cui all’articolo 18 della convenzione Schengen;
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dnot-set not-set
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
H410: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?EurLex-2 EurLex-2
i disoccupati, compresi i disoccupati di lunga durata*;
Rapports et autres documents gouvernementauxnot-set not-set
H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
tranchage, décongélation, cuissonEurLex-2 EurLex-2
H410: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesEurLex-2 EurLex-2
La disoccupazione di lunga durata continua a diminuire, ma rappresenta ancora quasi la metà della disoccupazione totale.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineEurlex2019 Eurlex2019
Tali progetti indicherebbero i modi migliori per favorire il reinserimento dei disoccupati di lunga durata nella popolazione attiva.
Nous allons esquiver ta récente désertionEurLex-2 EurLex-2
La scarsa priorità accordata ai disoccupati di lunga durata ed agli aiuti all'occupazione
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaEurLex-2 EurLex-2
La disoccupazione è però in calo dal 2014, anche tra i giovani e i disoccupati di lunga durata.
Donne- moi les aspirinesEurLex-2 EurLex-2
scambiare i dati relativi ai visti per soggiorni di lunga durata.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreEurLex-2 EurLex-2
I contratti di magazzinaggio di lunga durata sono conclusi per un periodo avente termine alle seguenti date:
Tire qu' on en finisseEurLex-2 EurLex-2
H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
En faire comme un mémorialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«È l’esempio più famigerato e di lunga durata.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéLiterature Literature
Tale sviluppo è aggravato dal problema del finanziamento nell'ambito delle cure di lunga durata
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deoj4 oj4
Il suo avvenire è felice e di lunga durata.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.jw2019 jw2019
- Tasso di disoccupazione di lunga durata (EUROSTAT)
C' est beaucoup?EurLex-2 EurLex-2
c) della lotta contro la disoccupazione di lunga durata
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensEurLex-2 EurLex-2
10578 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.