biglietto di solo andata
billet aller simple
di sola andata oor Frans
di sola andata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sens unique
Il suo viaggio era di sola andata.
c'était un voyage a sens unique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che cosa ne diresti di un biglietto di sola andata per via Tasso?»
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaLiterature Literature
Quell'Illuminatore fa un viaggio di sola andata, ok?
Vous êtes une espionne- née, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosco chi può procurarmi una falsa prenotazione aerea di sola andata, biglietto obliterato e via discorrendo.»
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.Literature Literature
Penitenziario Eerie, detenuti nel braccio della morte, con biglietto di sola andata.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un biglietto di sola andata per Moodley.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'un biglietto di sola andata?
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva prenotato voli di sola andata per Paesi senza estradizione e crediamo avesse con se'due portatili del KAG.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
biglietto di sola andata per la superfice.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei un biglietto di sola andata per Doncaster.
Mon chirurgien était le DrLiterature Literature
E'un viaggio di sola andata, Timbo.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- tariffa "di base" per un biglietto di sola andata: 37 EUR,
Allez, au bainEurLex-2 EurLex-2
Il suo viaggio era di sola andata.
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tariffa massima per un volo di sola andata sulla rotta OSR-AMS non può superare 200 EUR.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisEurLex-2 EurLex-2
- La tariffa di base di sola andata nel 1996 non può superare 650 NKR.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreEurLex-2 EurLex-2
Cosa ti ha spinto a buttarti in questo viaggio di sola andata, eh?
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etLiterature Literature
«Che partono insieme, per un viaggio di sola andata, e mi lasciano entrambi orfano.
ll me faut encore la travaillerLiterature Literature
Ho un biglietto di sola andata.
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era come se avesse comprato un biglietto di sola andata per l’inferno.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresLiterature Literature
Ci hai appena offerti per un viaggio di sola andata.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tariffa massima per un volo di sola andata sulla rotta OSR-BRU non può superare 200 EUR.
Tutton cite un autre représentant d'IrvingOil qui déclareEurLex-2 EurLex-2
Il prezzo di riferimento del biglietto di sola andata in classe economica non può superare gli importi seguenti:
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.EurLex-2 EurLex-2
Il prezzo intero di un biglietto di sola andata non deve essere superiore a # GBP su ciascuna rotta
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenoj4 oj4
Sono biglietti di sola andata
Tu sais qui je vois pour Roxy?opensubtitles2 opensubtitles2
Biglietti di sola andata
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à Portsmouthoj4 oj4
Niente bagagli, identita'falsa e un biglietto di sola andata per il Marocco.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
944 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.