Sinistra - Partito Liberale di Danimarca
Venstre
di sinistra oor Frans
di sinistra
it
Che appartiene alla sinistra politica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
de gauche
it
Che appartiene alla sinistra politica.
fr
Qui appartient à la gauche politique.
Apri l'armadio di sinistra, le bottiglie sono lì.
Ouvre l'armoire de gauche, les bouteilles sont là.
socialiste
it
Che appartiene alla sinistra politica.
fr
Qui appartient à la gauche politique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La dottoressa McDonald annusò il caffè come se sul fondo stesse nuotando qualcosa di sinistro.
Chaque support est étiquetéLiterature Literature
La figura dell'uomo, sulla cuccetta di sinistra, non era che un mucchio informe di pieghe giallastre.
Tu ne devrais pas être au lit?Literature Literature
Questo metodo, «di destra», è agli antipodi del lavoro sociale, «di sinistra».
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?Literature Literature
Quella di sinistra proviene dal palazzo imperiale'.»
Je pense que vous avez raisonLiterature Literature
Ho scelto per me la camera di sinistra, la più piccola e, soprattutto, quella della mia infanzia.
Au troisième trimestre de #, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de #,# milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à #,# millions d'euros (#: #,# milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre # que grâce au prêt de trésorerie de # millions accordé par KfW et garanti par l'ÉtatLiterature Literature
b) Nell'allegato III, il testo della colonna di sinistra è sostituito dal testo seguente:
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Sulla Rai c’è Berlusconi seduto in poltrona che punta il dito contro quel giornalista di sinistra, Santoro.
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.Literature Literature
Lily Calhoun e la sua cameriera avrebbero occupato quella di sinistra, lei l'altra.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeLiterature Literature
la fornitura di mezzi rapidi di segnalazione in caso di sinistro o incidente marittimo;
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
al punto 5, nella colonna di sinistra, «Aonidella citrina Coquillet» è sostituito da «Aonidiella citrina Coquillet»;
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Il vescovo vive nell’edificio di sinistra.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?Literature Literature
al punto 5, il testo della colonna di sinistra è sostituito dal seguente:
Tu dois l' appelereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I primi della classe dell’opinione di sinistra trovano ormai grandi virtù in Sarko.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurLiterature Literature
Apri il secondo tiretto di sinistra del mio scrittoio.
Tu y a déjà pensé?Literature Literature
- alle cisterne fisse (veicoli cisterna), cisterne smontabili e veicoli batteria (colonna di sinistra);
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationEurLex-2 EurLex-2
Io mi trovavo sul marciapiede di sinistra.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecineLiterature Literature
Era ormai per strada quando sentì la sua saccoccia urtare contro la tasca di sinistra.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lLiterature Literature
La sua zine contribuì a creare una corrente di hacker con tendenze di sinistra.
C' est le moment pour une sonde gastriqueLiterature Literature
Imboccando il sentiero di sinistra, Rhonin seguì le indicazioni di Krasus.
Très confortablementLiterature Literature
I passi si facevano più rapidi, il rullar di sinistra scemò lievemente, mentre quello di destra s’accentuava.
Je devais vous le direLiterature Literature
La risoluzione metteva in guardia contro alcuni errori di estremismo di sinistra.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceLiterature Literature
Una posizione analoga è assunta dal rappresentante dei socialrivoluzionari di sinistra, Karelin.
CHAPITRE VI.-Le sermentLiterature Literature
Tu non sei di sinistra?
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del resto, quali prove aveva che Khruuz stesse complottando qualcosa di sinistro?
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureLiterature Literature
Chi può dire di essere di sinistra da così tanto tempo?
Posséder une expérience approfondie du petit élevageLiterature Literature
25733 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.