fabbisogno di manodopera oor Frans
fabbisogno di manodopera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
besoin de main-d'œuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel contesto delle rispettive facoltà discrezionali essi tengono conto del fabbisogno di manodopera a livello nazionale e regionale .
Un homme sans mémoire, juste comme nousEurLex-2 EurLex-2
Pratiche efficaci per anticipare il fabbisogno di manodopera e di competenze nelle imprese: come incoraggiarle ulteriormente?
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
- documenti contenenti dati sul fabbisogno di manodopera previsto;
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciEurLex-2 EurLex-2
Tenuto conto di questi due fattori, l’Italia conclude che nelle soluzioni alternative il fabbisogno di manodopera sarebbe analogo.
Un type qui a failli tuer son équipeEurLex-2 EurLex-2
Complessivamente, nel periodo considerato il fabbisogno di manodopera stimato è diminuito in termini assoluti di quasi un quarto.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesEurLex-2 EurLex-2
Nel contesto delle rispettive facoltà discrezionali essi tengono conto del fabbisogno di manodopera a livello nazionale e regionale.
Dans ce cas, n' y pensez pasnot-set not-set
Complessivamente, nel periodo considerato il fabbisogno di manodopera stimato è diminuito in termini assoluti del 5-10 %.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEurLex-2 EurLex-2
Il crescente fabbisogno di manodopera indusse l'amministrazione francese a politiche di insediamento forzato dei minatori.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Tenuto conto di questi due fattori, l’Italia conclude che nelle soluzioni alternative il fabbisogno di manodopera sarebbe analogo
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.oj4 oj4
Fabbisogno di manodopera dei diversi settori
Outils Pot de peintureEurLex-2 EurLex-2
- le aziende rurali operano spesso su superfici in pendio, vallive e ombrose, con accresciuto fabbisogno di manodopera;
Et tout l' argent que tu m' as promis?EurLex-2 EurLex-2
Il futuro fabbisogno di manodopera
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!EurLex-2 EurLex-2
Anticipare per tempo il fabbisogno di manodopera e di competenze
Toi avec NixonEurLex-2 EurLex-2
Anche i fabbisogni di manodopera esterna non qualificata rimarranno elevati.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUEurLex-2 EurLex-2
soddisfare il fabbisogno di manodopera qualificata nel settore delle TIC;
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsEurLex-2 EurLex-2
Il fabbisogno di manodopera proveniente da paesi terzi presenta variazioni molto marcate tra uno Stato membro e l’altro dell’UE.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Secondo il Comitato, ci si dovrebbe riferire a un «aumento sostanziale» o a un «aumento» del fabbisogno di manodopera.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?EurLex-2 EurLex-2
Nel contesto delle rispettive facoltà discrezionali essi tengono in conto il fabbisogno di manodopera a livello nazionale e regionale.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).not-set not-set
È inoltre considerevole il fabbisogno di manodopera: i produttori parlano di 250-300 ore di lavoro/uomo per ettaro.
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha rettificato di conseguenza il fabbisogno di manodopera di Rivalta per la produzione di 200 autovetture/giorno.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEEurLex-2 EurLex-2
I lavoratori stagionali agricoli affluiscono già in gran numero nelle regioni frontaliere, colmando in parte il fabbisogno di manodopera a breve termine.
Les membres non-permanents du jury BEM sontEurLex-2 EurLex-2
Può dedursene che tale forma di lavoro non è adeguata a tutte le circostanze, segnatamente qualora il fabbisogno di manodopera sia permanente.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaEurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.