lingua tongana oor Frans
lingua tongana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tongien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelepi To’a Fameitau, Rione di East Lakes (di lingua tongana), Palo di Sydney Hyde Park (Australia)
C' est la même question, seulement posée differemmentLDS LDS
Alla fine fui pronta e fui chiamata a servire nella Missione di Auckland, in Nuova Zelanda, in lingua tongana.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLDS LDS
Benché fossi di origine tongana, non ero mai stata nelle isole del Pacifico meridionale e avevo difficoltà con la lingua tongana.
Vous rigolezLDS LDS
Anche se la qualità della traduzione lasciava molto a desiderare, il libro aiutò molte persone di lingua tongana a conoscere la verità.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives djw2019 jw2019
Gli abitanti di Tokelau provengono infatti dalle isole Samoa. Tonga: Nella lingua tongana significa "Sud" or "Meridionale", descrivendo la posizione rispetto alle Samoa.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesWikiMatrix WikiMatrix
Quando fui finalmente pronta per svolgere una missione a tempo pieno, fui chiamata a servire nella Missione di Auckland, in Nuova Zelanda, in lingua tongana.
Au début ça ne sera pas facileLDS LDS
TONGANO (Lingua)
Excellent, Robbiejw2019 jw2019
A quel tempo i fratelli sulle isole di Tonga avevano solo alcuni volantini e opuscoli in tongano, una lingua polinesiana.
Je comprends son argumentjw2019 jw2019
La popolazione parla l’olandese (che è la lingua ufficiale), l’inglese, il tongano Sranan (un’ idioma creolo), l’hindustani, il giavanese e alcuni altri dialetti.
Nous étions en retard d' une semaineLDS LDS
Svolgono un’opera di istruzione biblica in almeno 19 lingue, incluse le lingue polinesiane niueano, rarotongano, samoano e tongano.
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsjw2019 jw2019
La lingua natia di Feleti è il tongano, che usa soltanto 16 lettere; sta impara anche l’inglese.
En principe, ça passeLDS LDS
Benché fossi di origine tongana, avevo difficoltà con la lingua.
Pendant leur livraison de salade de saison à TorontoQuand il y aura un certain nombre de camions qui auront cassé leur axe Au cours de ce trajet de # km, ce sera la fin du transport routier transcontinentalLDS LDS
Dopo cinque minuti, Tongané, al quale prude la lingua, mi dice ex-abrupto: — Fatto bene Ciumuki andarsene.
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
Sebbene il Rione di Clendon, del Palo di Auckland Manurewa, in Nuova Zelanda, sia tecnicamente un’unità di lingua inglese, i membri parlano anche maori, niuean, samoano, tongano, dialetti locali e diverse lingue parlate nelle Isole Cook.
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionLDS LDS
In quel periodo lavorò non solo con rioni di lingua inglese, ma con congregazioni che parlavano spagnolo, tongano, samoano, mandarino e cantonese.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeLDS LDS
I santi di madrelingua tongana e haitiana per la prima volta avranno nella loro lingua l’edizione combinata delle Scritture.
Rien ne purifie mieux que le feuLDS LDS
Quando era nella presidenza di palo era responsabile non solo dei rioni di lingua inglese, ma anche delle congregazioni che parlavano spagnolo, tongano, samoano, tagalog, mandarino e cantonese.
Vincent ANCORA (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Victor DE COSTER (La Centrale générale-F.G.T.B.), Marcel FIERENS (Centrale Chrétienne de l'alimentation et des services), Dan PLAUM (La Centrale générale F.G.T.BLDS LDS
Mostrando la stessa cura, il Corpo Direttivo si è dato da fare per migliorare l’efficienza dei traduttori nelle quattro lingue polinesiane usate in queste isole, cioè samoano, tokelauano, tongano e tuvaluano.
Je remonte dans ma chambrejw2019 jw2019
Le lingue saranno: cebuano, cinese, coreano, danese, inglese, braille inglese, figiano, finlandese, francese, indonesiano, italiano, lingua americana dei segni, giapponese, norvegese, olandese, portoghese, russo, samoano, spagnolo, svedese, tagalog, tahitiano, tailandese, tedesco, tongano, ucraino, ungherese.
Qui êtes- vous?LDS LDS
Cantonese, francese, inglese, italiano, lingua americana dei segni, mandarino, portoghese, samoano, spagnolo e ucraino sono disponibili ora; danese, finlandese, indonesiano, norvegese, russo, svedese, tagalog, tailandese, tedesco e tongano saranno disponibili prima della fine dell’anno.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLDS LDS
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.