felice Pasqua
हैप्पी ईस्टर
Pasqua oor Hindi
Pasqua
it
Festività Cristiana che commemora la Risurrezione di Cristo; la prima domenica che segue alla luna piena durante o dopo l'equinozio di primavera.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
ईस्टर
Come i primi cristiani, perché gli odierni servitori di Geova non festeggiano la Pasqua della cristianità?
शुरू के मसीही और आज यहोवा के सेवक ईस्टर का त्योहार क्यों नहीं मनाते?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pasqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
फसह
Cosa fece Gesù la sera di pasqua del 33 E.V.?
सामान्य युग 33 के फसह की शाम, यीशु ने क्या किया?
ईस्टर
Come i primi cristiani, perché gli odierni servitori di Geova non festeggiano la Pasqua della cristianità?
शुरू के मसीही और आज यहोवा के सेवक ईस्टर का त्योहार क्यों नहीं मनाते?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
18 Infatti tanti fra il popolo, soprattutto quelli di Èfraim, Manasse,+ Ìssacar e Zàbulon, non si erano purificati, ma avevano comunque mangiato la Pasqua, contrariamente a quanto scritto.
18 बहुत-से लोगों ने खुद को शुद्ध नहीं किया था, खासकर एप्रैम, मनश्शे,+ इस्साकार और जबूलून के लोगों ने। फिर भी उन्होंने नियम के खिलाफ जाकर फसह का भोज खा लिया था।jw2019 jw2019
Molti altri viaggiatori stanno pure salendo a Gerusalemme per l’annuale festa della Pasqua.
और भी कई यात्री फसह का सालाना पर्व मनाने के लिए यरूशलेम की ओर जा रहे हैं।jw2019 jw2019
Salpando da Corinto per la Siria, la delegazione sarebbe arrivata a Gerusalemme per Pasqua.
अगर वे कुरिन्थ से सूरिया, समुद्री रास्ते से जाते तो फसह के दिन वे यरूशलेम पहुँच जाते।jw2019 jw2019
Natale e Pasqua derivano da antiche religioni false
क्रिसमस और ईस्टर प्राचीन झूठे धर्मों से आते हैंjw2019 jw2019
+ Lo deve preparare secondo tutti i decreti relativi alla Pasqua.
+ उसे सारी विधियों के मुताबिक ही तैयारी करनी चाहिए।jw2019 jw2019
I suoi genitori lo portarono a Gerusalemme per la Pasqua.
उसके माता-पिता फसह के पर्व के लिए उसे अपने साथ यरूशलेम ले गये थे।jw2019 jw2019
Giosia organizza una grande Pasqua (1-19)
फसह के बड़े त्योहार का इंतज़ाम (1-19)jw2019 jw2019
Infatti si parla di lui come di “Cristo, la nostra pasqua”, perché è l’Agnello che è stato sacrificato per i cristiani.
दरअसल, उसे ‘हमारा फसह जो मसीह है’ कहा गया है क्योंकि वह मसीहियों के लिए बलिदान चढ़ाया हुआ मेम्ना है।jw2019 jw2019
11 E il giorno dopo la Pasqua, proprio quel giorno, iniziarono a mangiare i prodotti di quella terra: pane senza lievito+ e grano arrostito.
+ 11 फसह के अगले दिन से वे ज़मीन की उपज खाने लगे। उस दिन उन्होंने बिन-खमीर की रोटी+ और भुना हुआ अनाज खाया।jw2019 jw2019
(Marco 14:1, 2) Il giorno seguente, 13 nisan, la gente è impegnata negli ultimi preparativi per la Pasqua.
(मरकुस १४:१, २) अगले दिन, यानी निसान १३ को लोग फसह के लिए आखिरी तैयारियाँ करने में जुटे हुए हैं।jw2019 jw2019
Essi rimangono anche per la successiva festa dei pani non fermentati, che dura sette giorni e che essi considerano parte del periodo di Pasqua.
वे उसके बाद सात दिन के अख़मीरी रोटी के पर्व के लिए भी रुकते हैं, जिसे वे फसह मौसम का एक हिस्सा समझते हैं।jw2019 jw2019
Arriva a Betania sei giorni prima della Pasqua
फसह के त्योहार से छ: दिन पहले बैतनियाह पहुँचता हैjw2019 jw2019
Un documento conteneva un’ordinanza del sovrano persiano relativa alla celebrazione della Pasqua da parte della colonia ebraica residente in Egitto.
इनमें से एक दस्तावेज में मिस्र में यहूदियों द्वारा फसह से सम्बन्धित शाही आदेश है।jw2019 jw2019
Non pensa che alla sua famiglia piacerebbe anche se . . . se non celebrate la Pasqua?”
आपको नहीं लगता कि आपके परिवार को यह केक खाने में बहुत मज़ा आएगा, अगर आप ईस्टर नहीं मनाती तो क्या हुआ?”jw2019 jw2019
Ora, forse mentre tornano a Betania per passarvi la notte, egli dice agli apostoli: “Voi sapete che fra due giorni è la pasqua, e il Figlio dell’uomo sarà consegnato per essere messo al palo”.
अब, शायद रात के लिए बैतनियाह को लौटते समय, वे अपने प्रेरितों को बताते हैं: “तुम जानते हो, कि दो दिन के बाद फसह का पर्व होगा, और मनुष्य का पुत्र स्तंभ पर चढ़ाए जाने के लिए पकड़वाया जाएगा।”—NW.jw2019 jw2019
Se celebrare la Pasqua della cristianità è così importante, perché nella Bibbia non troviamo nessun comando in merito?
यदि ईस्टर मनाना इतना महत्त्वपूर्ण है, तो बाइबल में ऐसा करने के लिए कोई विशिष्ट आदेश क्यों नहीं है?jw2019 jw2019
14 Mancavano due giorni+ alla Pasqua+ e alla Festa dei Pani Azzimi.
14 दो दिन बाद फसह+ और बिन-खमीर की रोटी का त्योहार था।jw2019 jw2019
17. (a) Il 14 nisan, durante la Pasqua, che lezione impartisce Gesù ai dodici?
17. (क) निसान 14 को, फसह के दौरान यीशु बारह प्रेरितों को कौन-सा सबक सिखाता है?jw2019 jw2019
Gesù istituì con gli apostoli fedeli una nuova celebrazione che avrebbe sostituito la Pasqua ebraica.
अपने वफ़ादार प्रेरितों के साथ, यीशु ने एक नए अनुष्ठान को संस्थापित किया जो यहूदी फसह का स्थान लेता।jw2019 jw2019
6 Gli ebrei dovevano osservare la Pasqua per commemorare la loro salvezza.
६ इब्रानियों को उद्धार की यादगार के रूप में फसह को लगातार मनाते रहना था।jw2019 jw2019
(Matteo 26:26-30) Questi erano cantici di lode a Geova contenuti nei Salmi e cantati in occasione della Pasqua. — Salmi 113-118.
(मत्ती २६:२६-३०) ये यहोवा के स्तुति-गीत थे जो भजन संहिता में अभिलिखित हैं और फसह पर्व के सम्बन्ध में गाए जाते थे।—भजन ११३-११८.jw2019 jw2019
La Pasqua della cristianità quindi non è che un rito della fertilità camuffato da celebrazione della risurrezione di Cristo.
इससे पता चलता है कि मसीह के ज़िंदा होने के जश्न के नाम पर मनाया जानेवाला ईस्टर असल में प्रजनन क्षमता से जुड़ी एक धार्मिक रस्म है।jw2019 jw2019
Gesù, essendo ebreo, osservò la Pasqua.
यीशु स्वयं एक यहूदी थे और फसह मनाते थे।jw2019 jw2019
4 Era vicina la Pasqua,+ la festa dei giudei.
4 यहूदियों का फसह का त्योहार पास था।jw2019 jw2019
Gesù aveva appena finito di celebrare la Pasqua con gli apostoli quando istituì il pasto speciale che sarebbe diventato il modello per la commemorazione della sua morte.
धरती पर अपनी आखिरी रात, यीशु ने अपने प्रेषितों के साथ पहले फसह का त्योहार मनाया, फिर उसने एक खास भोज की शुरूआत की और दिखाया कि उसकी मौत की यादगार किस तरह मनायी जानी चाहिए।jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.