giovanotto oor Hindi

giovanotto

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

लड़का

naamwoord manlike

Sei in ritardo, giovanotto.
तुम देर से, सुंदर लड़के हैं.

voorbeelde

“Sapere che ci eravamo impegnati per tutta la vita mi faceva sentire con le spalle al muro, senza via d’uscita, in prigione”, ha confessato un giovanotto.
“यह जानकर कि हम दोनों जीवन-भर के लिए एकसाथ बँध गए हैं, मैं ने प्रतिबंधित, बंदिश में, पूरी तरह से क़ैद महसूस किया,” एक युवा पुरुष ने स्वीकार किया।

Allora giovanotto..... Elias ci ha detto che avevi un coltello.
एलियास ने अभी हमें बताया कि तुम्हारे पास एक चाकू था.

Sei in ritardo, giovanotto.
तुम देर से, सुंदर लड़के हैं.

Io e i ragazzi stiamo cercando un giovanotto che era qui un attimo fa.
मैं और मेरे दोस्त यह एक आदमी के लिए खोज रहे... कि यहां शायद था.

Si ricordi che non e'piu'un giovanotto, signore.
याद रखिये, आप कोई छोटे बच्चे नहीं रहे.

Ehi, non agitarti troppo, giovanotto.
अरे, एक कोलाहल में अपने जाँघिया, बेटे को नहीं मिलता है.

Al mio migliore amico -- un brillante, filosofico, affascinante giovanotto alla moda -- è stata diagnosticata la schizofrenia.
दुनिया में मेरे सबसे अच्छे दोस्त -- एक शानदार, दार्शनिक, आकर्षक, हिप जवान आदमी - का स्किज़ोफ्रेनिया से निदान किया गया था।

Il nostro matrimonio è felice e nostro figlio sta diventando un bravo giovanotto.
हमारा विवाह एक सुखी विवाह है, और हमारा बेटा एक अच्छे जवान पुरुष के रूप में बढ़ रहा है।

Quando il futuro missionario William Carey pronunciò un appassionato discorso per chiedere sostegno per una missione in India, qualcuno gli gridò in tono di rimprovero: “Siediti, giovanotto; quando Dio deciderà di convertire i pagani, lo farà senza il tuo aiuto!”
मिशनरी बनने जा रहे विलियम कैरी ने जब हिंदुस्तान में एक मिशन शुरू करने के इरादे से समर्थन जुटाने के लिए एक जज़्बाती भाषण दिया तो किसी ने फटकारते हुए कहा: “बैठ जा बेटे; जब परमेश्वर की मरज़ी होगी तब वह तुम्हारी मदद के बिना मूर्तिपूजकों को बदल देगा।”

Mia moglie Vita mi era rimasta fedele e anche i miei figli, che ormai erano giovanotti di oltre venti e di oltre trent’anni.
मेरी पत्नी वीटॉ, मेरे प्रति वफ़ादार रही, और मेरे बेटे अब २० और ३० साल के जवान पुरुष थे।

JOHNNY aveva dieci anni quando un uomo lo fermò a una fiera e gli chiese: “Giovanotto, accetti Gesù Cristo come tuo Signore e Salvatore?”
जॉनी दस साल का था जब एक आदमी ने एक मेले में उसे रोका और पूछा: “हे जवान, क्या तुम यीशु मसीह को अपना प्रभु और उद्धारकर्त्ता स्वीकार करते हो?”

Una domenica del 1938, come arrivammo all’adunanza, due sorelle anziane ci salutarono e una di loro disse: “Giovanotto, ti sei già schierato dalla parte di Geova?
एक बार 1938 में जब हम रविवार की एक सभा में गए, तो दो बुज़ुर्ग बहनें हमारे पास आईं। उन्होंने हमें अभिवादन किया और फिर उनमें से एक ने पूछा: “भाई, क्या आपने यहोवा के पक्ष में होने का फैसला कर लिया है?