novità oor Hindi

novità

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

संदेश

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

समाचार

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

ख़बर

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

नवीनता

naamwoord
al cambiamento, alla novità, all'entusiasmo e all'eccitazione costante.
और ये बदलाव उततेज़ना में नवीनता और लगातार उततेज़ना के लिए है..
en.wiktionary.org

खबर

naamwoord
Stiamo subissando di messaggi con le ultime novità e frivolezze simili tutti quelli che sono sulla nostra mailing list, magari facendo perdere loro tempo prezioso?
क्या हम अपने जान-पहचानवालों को ताज़ी खबर या हर छोटी-से-छोटी जानकारी भेजते रहते हैं, जिसे पढ़ने में उनका वक्त बरबाद होता है?
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ultime novità emoticon
फ़ीचर्ड इमॉटिकॉन्स
Ultime novità immagini
फीचर्ड चित्र
Ultime novità loghi
फ़ीचर्ड बैज़ेस
Ultime novità scene
फीचर्ड दृश्य

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La questione non è certo una novità.
यद्यपि 11 सितम्बर 2001 के आक्रमण के बाद इस दिशा में कुछ प्रगति हुई है और सभी यात्रियों की गतिविधियों पर गहरी नजर रखी जा रही है .jw2019 jw2019
Trovarsi a tu per tu con le tentazioni non è certo una novità dei nostri giorni.
आस्ट्रेलिया ऐग्लिकन चर्च ने अपने चर्च के अग्रणी सदस्यों और अपने पूर्ववर्ती लार्ड फेरी सहित इसका विरोध किया .jw2019 jw2019
Durante la seconda guerra mondiale stringe amicizia con alcuni soldati americani di stanza a Calcutta che, al loro rientro in patria, lo terranno informato sulle novità cinematografiche.
इसलिए यदि किसी माता - पिता को यह बात मालूम है कि उनका बेटा या बेटी उनके घर में अपने किसी मित्र के साथ अवैध ड्रग्स का उपयोग कर रहे हैं लेकिन वे इसे रोकने के लिए कुछ नहीं करते हैंतो माता - पिता ने भी एक अपराध किया है .WikiMatrix WikiMatrix
Non dovrebbe essere una novità.
इन वर्षों में एकड के विस्तार के अनुपात में उत्पादन में असीमित वृद्धि हुई .ted2019 ted2019
Se pretendiamo di avere sempre le ultime novità in commercio, non saremo mai soddisfatti, dato che l’ultimo modello è presto superato da uno più recente.
जूलिया फ्ऱैक्टलjw2019 jw2019
Perché qualcosa sia una novità da prima pagina, data la parola stessa, dovrebbe essere una cosa nuova, o qualcosa di sorprendente.
अब भारत में प्रथम श्रेणी के मैचों में अम्पायर को सफेद रंग का कोट पहनना पडता है जो न तो बहुत लम्बा हो और न बहुत छोटा . सिर पर सफेद कपडे की टोपी , काले रंग की पतलून और सफदे रंग के बूट होते हैं .ted2019 ted2019
Per la gente vedere così tanti Testimoni distribuire i volantini per strada è stata sicuramente una novità.
साडी का नया मादक रूप तब सामने आया जब कुछ भारतीय डिजाइनरों ने साडी को अपनी रचनीशीलता का कैनवस बनाने का फैसल किया .jw2019 jw2019
Anche i cristiani del I secolo parlavano delle novità riguardanti i loro compagni di fede.
कुल मिलाकर यदि मुसलमान का आतंकवाद थमा तो जैसा कि कुछ लोगों ने इसे चतुर्थ विश्व युद्ध का नाम दिया है उस पर विजय प्राप्त करने की दिशा में बडा कदम होगा .jw2019 jw2019
Dato che sempre più ragazzi usano il cellulare e il computer, nonché altre novità tecnologiche per lo svago, devono imparare a impiegare questi strumenti in modo giudizioso e responsabile.
प्रारंभ में स्प्लैश स्क्रीन छुपाएँjw2019 jw2019
Maltrattamenti e ingiustizie non sono certo una novità.
सभी उपकरणों की जांच करें , जैसे चाकू और चोपिंग बोर्डज उपयोग करने से पुर्व साफ सुथरे हों .jw2019 jw2019
A novembre furono informati di un’altra importante novità.
अमेरिका समर्थित इराकी सरकार ने याचिका को ठुकरा दिया .jw2019 jw2019
La pubblicità cerca di convincerci che, se non compriamo le ultime novità, ci priviamo di qualcosa.
इस अदालत को अधिकार है कि वह माता - पिता या बच्चे पर जुर्माना कर सकती है अथवा जेल मेंभेजने के विकल्प के रूप में अपराधी को अनेक प्रकार की संस्थाओं में भेज सकती है .jw2019 jw2019
14 Alcuni forse pensano di conoscere già le dottrine fondamentali e sono dell’avviso che non tutti gli articoli contengano novità.
इसी से जुडे एक मामले में कार्य और पेन्शन विभाग ने हरम को अनेक लाभ के लिए अतिरिक्त भुगतान दिया .jw2019 jw2019
(Vedi il riquadro “Novità sulle cellule cerebrali”).
राजस्व विभाग द्वारा दिए गए 100 करोड रु .jw2019 jw2019
Non è una novità che l’ambiente lagunare e le maree formino un delicato meccanismo naturale, indispensabile per la sopravvivenza della città.
प्रेस को कई बातें जानबूज्ह्कर लीक कर अफसरशाही ने यह बात फैल दी है कि हमारे कुछ सबसे बडै क्रिकेट सितारों के अपराध के ' ओस सबूत ' हैं .jw2019 jw2019
L'indice dei nomi costituisce una novità.
इसके विपरीत मुस्लिम इजरायलवाद का इतिहास सशर्त और अनियमित है जो इस शहर की उपयोगिता पर आधारित है .WikiMatrix WikiMatrix
I greci che abitavano in Acaia erano caratterizzati da irrequietezza intellettuale e dall’affannosa ricerca di novità. . . .
आपको अपने ब्लॉग का उपयोक्ता नाम, पासवर्ड तथा यूआरएल सेट करना होगाjw2019 jw2019
Ed è per questo che era una novità.
यहाँ पर आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि जब आप किसी फ़ाइल के ऊपर माउस को लाते हैं तो उस फ़ाइल के बारे में अतिरिक्त जानकारी बताता एक छोटा पॉपअप विंडो देखना चाहते हैंted2019 ted2019
NOVITÀ SULLE CELLULE CEREBRALI
परंतु अनेक मामलों मेंबिन लादेन की समाप्ति इस परिपाटी में उपयुक्त नहीं बैठती - अपने संगठन का एकमात्र मुख्य व्यक्तित्व होने के नाते उसके अदृश्य होने से अल - कायदा नष्ट नहीं होगा .jw2019 jw2019
Essendo di mente aperta e disposti a provare le novità onoriamo chi ci ospita o i nostri vicini stranieri.
मुम्बई के बाद भी सुप्तावस्था पीटरसन प्रोटोकाल स्निपर :jw2019 jw2019
4 Le novità: L’“edizione per il pubblico” conterrà alcune entusiasmanti novità.
ऐसी अवस्था में शरीर को अपनी उर्जा की पूर्ति वसा तथा प्रोटीन उतकों से करनी पडती है .jw2019 jw2019
“Nel paese da cui proveniamo io, mia moglie e mio figlio”, racconta, “si dà molta importanza all’avere sempre l’ultima novità in fatto di elettronica e le migliori comodità.
स्व-हस्ताक्षरित प्रमाणपत्रों या CA' s पर चेतावनी दें (sjw2019 jw2019
Praticamente tutto quello che imparavo era una novità e mi toccava il cuore.
फोल्डर पहले से ही साझा हैjw2019 jw2019
La gente ama le novita'.
सामान्यरूप से पाया जाने वाला तथा स्पष्ट लाल और काले धब्बे वाला पाइरोकॉरिड मत्कुण डिर्स्कसकपास को भारी क्षति पहुंचाता है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’inizio l’Europa fu lenta a recepire questa novità.
इसके लिए क्या उपचार है ?jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.