sigillo oor Hindi
sigillo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
सेअल्
it
marchio destinato a garantire l'autenticità di un documento
hi
युक्ति अथ्वा प्रतीक
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Poi fu portata una pietra e fu messa sull’apertura* della fossa, e il re la sigillò con il suo anello con sigillo e con l’anello con sigillo dei suoi dignitari, perché non si cambiasse nulla riguardo a Daniele.
कॉन्फ़िगर (Cjw2019 jw2019
Aperto il settimo sigillo (1-6)
जंगल में ढेर सारे पत्तओ फैलने से खतरा और बढे जाता है .jw2019 jw2019
7 Quando l’Agnello aprì il quarto sigillo, sentii la voce della quarta creatura vivente+ dire: “Vieni!”
कुछ स्थितियों में एक सार्वजनिक पूछताछ ( पब्लिक इनक्वायरी ) की जाएगी और यदि आपने आपत्ति उठाई है तो इस की सूचना आप को समय से पहले दी जाएगी .jw2019 jw2019
6 Quindi montarono le pietre di onice in castoni d’oro e vi incisero i nomi dei figli di Israele, come si inciderebbe un sigillo.
दक्षिणी लेबनान में अराजकता समाप्त करने के इसी प्रकार के और भी विचार सामने आ रहे हैं .jw2019 jw2019
E lo scagliò nell’abisso e chiuse e sigillò questo sopra di lui, affinché non sviasse più le nazioni fino a quando fossero finiti i mille anni”.
खड़ा मध्य में पंक्तिबद्ध करेंjw2019 jw2019
Isaia dice: “Avvolgi l’attestazione, metti un sigillo alla legge fra i miei discepoli!
सैद्धान्तिक रूप में ऐसी घटनायें घटित हो सकती हैं परन्तु वे व्यावहारिक आकार कैसे ग्रहण करेंगी इसकी कल्पना करना कठिन है .jw2019 jw2019
Su ognuna dovrà essere inciso, come su un sigillo, il nome di una delle 12 tribù.
कोटिकल मंडपम् , ओरूकल मंडपम् , ओरूकल मंडपम् आदि नाम यही सूचित करते हैं .jw2019 jw2019
Nel capitolo 6 Gesù apre, uno dopo l’altro, sei dei sette sigilli.
( प्रकृत्ति और पुरुष के बीच ) कठोर द्वैत और आधारभूत अनीश्रवाद इसकी प्रमुख विशेषताएं हैं .jw2019 jw2019
In una visione l’apostolo Giovanni vide avvenire questo e riferì: “Vidi un altro angelo che ascendeva dal sol levante, il quale aveva il sigillo dell’Iddio vivente; e gridò ad alta voce ai quattro angeli ai quali fu concesso di danneggiare la terra e il mare, dicendo: ‘Non danneggiate la terra né il mare né gli alberi, finché non abbiamo suggellato gli schiavi del nostro Dio sulle loro fronti’.
सामान्य य & हिन्दुओं के मतानुसार अग्नि सर्वभक्षी होती है .jw2019 jw2019
Più di due anni dopo, il 20 settembre 1993, quando venne annunciata la decisione della Corte di Cassazione, la polizia mise i sigilli alla Sala del Regno.
इस रीति से सॉल्वैंट्स से जो नशा चढता है , उससे होने वाले मति भ्रम भी उत्तेजक और ललक पैदा करने वाले बन जाते हैं .jw2019 jw2019
Il prof. Nahman Avigad, esperto di epigrafia (scienza che studia le iscrizioni antiche) ebraica, ha osservato: “Le iscrizioni incise sui sigilli sono l’unica fonte epigrafica ebraica che faccia menzione di personaggi noti attraverso la Bibbia”.
फोल्डर पहले से ही साझा हैjw2019 jw2019
La Torre Israelitica, la Stanza Bruciata e la Casa delle Bolle (sigilli) sono nomi di noti siti archeologici aperti al pubblico.
यह दिखाने के लिए कि शब्दों का संबंध वस्तुओं से है , तस्वीरों के नीचे उन का शीर्षक / नाम लिखें ( उदाहरण के लिए , कुत्ता , मां , मकान ) .jw2019 jw2019
Ecco qui una copia di un sigillo come quello.
किन्तु युवा लोगों को इस प्रकार के कडे दण्ड मिलने की सम्भावना कम है .ted2019 ted2019
10 Quindi lo registrai in un atto,+ apposi il sigillo, chiamai i testimoni+ e pesai il denaro sulla bilancia.
जिहाद क्या हैjw2019 jw2019
Poi i leviti passarono in rassegna gli atti misericordiosi compiuti da Dio verso il suo popolo ribelle, elevarono a Geova toccanti espressioni di lode e concordarono “una disposizione degna di fede”, autenticata mediante sigillo dai principi, dai leviti e dai sacerdoti. — Neemia 9:1-38.
अगर कोई सॉल्वैंट्स पडे हों , तो दूर कर दीजिए और सुनिश्चित रूप से उसके पास खूब ताजा हवा आने दीजिए .jw2019 jw2019
+ 30 E non rattristate lo spirito santo di Dio+ che avete ricevuto come un sigillo+ per il giorno della liberazione mediante riscatto.
ट्रांसफ़र समूहjw2019 jw2019
8 Quando l’Agnello+ aprì il settimo sigillo,+ si fece silenzio in cielo per circa mezz’ora.
उन्होनें मार्च 1926 में कैटन में उनके विरूद्व विद्रोह किया तथा दूसरा विद्रोह 27 अप्रैल को शंघाऋ में किया .jw2019 jw2019
L’Agnello apre il settimo sigillo.
लेकिन , जो किरायेदार अपने पहले मकानो में 15 जनवरी 1989 से पहले रह रहे हैं ( उस के अलावा किरायेदार मकान मालिक ने दिये हुए बिना फर्निचर वाले मकानों में रह रहे है जिस का किरायेदारी समझौता 14अगस्त 1974 से पहले हुआ है ) उन को रेग्युलेटेड किरायेदारी षेन्ट् आच्ट् , 1977 के अंतर्गत मिलjw2019 jw2019
8 L’immagine usata da Paolo in 2 Timoteo 2:19 è quella di un fondamento con un messaggio impresso come con un “suggello”, o sigillo.
द्विघात स्पलाइनjw2019 jw2019
A questo Agnello simbolico voci celesti dicono: “Degno sei di prendere il rotolo e di aprirne i sigilli, perché tu fosti scannato e col tuo sangue comprasti a Dio persone di ogni tribù e lingua e popolo e nazione, e le hai fatte essere un regno e sacerdoti al nostro Dio, ed esse regneranno sulla terra”.
ऐसा मानना है जोशुआ डब्ल्यू वाकर का तुर्की की जस्टिस और डेवलेपमेन्ट पार्टी ( जिसे ए . के . पी . के नाम से जाना जाता है )jw2019 jw2019
Li dipinge al re come trasgressori della legge, vi aggiunge un incentivo economico e ottiene dal re il consenso a usare il suo anello con sigillo per autenticare un documento che ne decreta lo sterminio.
आपकी छुट्टियों के पहले या उसके दौरान आपकी ट्रैवेल कंपनी के ठप हो जाने पर भी आपको यही अधिकार मेलेगा .jw2019 jw2019
□ In che modo Cristo serve quale “anello con sigillo” di Geova?
सोडा क्षार एक दूसरा महत्वपूर्ण रसायन है जिसका प्रयोग अधिकांश मात्रा में कांच , साबुन , सिरैमिक , कागज , रबड , वस्त्र उद्योग आदि में होता है .jw2019 jw2019
4 E sentii il numero di quelli che ricevettero il sigillo, 144.000,+ provenienti da ogni tribù dei figli d’Israele:+
उदारवादियो के लिए यह तथ्य ग्राह्य नहीं था क्योंकि यह उनके विश्वास की परंपरा में नहीं आता था , अत :jw2019 jw2019
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.