toronto oor Hindi
toronto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
टोरण्टो
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toronto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
टोरंटो
Produzione di fonografi e apparecchiature audio a Toronto, in Canada
कनाडा के टोरंटो शहर में ग्रामोफोन और लाउडस्पीकर तैयार किए जा रहे हैं
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel settembre 1945 fui invitato a prestare servizio nella filiale della Watch Tower Society a Toronto, in Canada, in quella che chiamiamo Betel.
अशुअर्ड सेफ केटरिंग एक ऐसी पध्दति है जिस का विकास खाद्य सुरक्षा समस्याओं को नियन्त्रण में रखने के लिये खान - पान प्रबन्धकों के साथ मिलकर खान - पान प्रबन्धकों के लिये किया गया है .jw2019 jw2019
Che sia appropriato espellere coloro che praticano la malvagità si può illustrare in questo modo: A motivo dell’aumento delle aggressioni e dei reati violenti ai danni degli studenti, alcune scuole hanno adottato una politica che “esige l’espulsione permanente degli studenti che usino o minaccino di usare armi”, riferisce un quotidiano di Toronto, in Canada.
एन एच एस ( ण्श् ) से आगे कार्यवाही करने के लिए प्रार्थना करनाjw2019 jw2019
E vi darò un esempio: la rivista Now della settimana scorsa -- progressiva, pubblicata nel centro di Toronto settimanalmente.
2007 के आरम्भ में यूरोपीय संघ ने एक वर्गीकृत हस्त पुस्तिका जारी की जिसमें आतंकवाद के सन्दर्भ में जिहाद , इस्लामी और कट्टरपंथी जैसे शब्दों से परहेज करते हुए अनाक्रामक मुहावरों को प्रयोग करने का सुझाव दिया गया .ted2019 ted2019
Hanno bisogno di un vero e costante impegno per aiutarli a porre fine ai loro cicli di violenza e avviarli in modo sicuro verso la prosperità”. — The Toronto Star.
2 जब ट्रैफीक रुक जाये तो सडक पार करीये लेकिन तब भी आजुबाजु देखीये और सुनीयेjw2019 jw2019
Secondo l’articolo del Toronto Star, significa “riconoscere di aver subìto un torto, rinunciare a ogni conseguente risentimento e infine reagire mostrando compassione e addirittura amore all’offensore”.
कुछ और विश्लेषकों ने भी अल रशीद के उदाहरण का अनुकरण किया है .jw2019 jw2019
Perciò un articolo pubblicato nel Globe and Mail di Toronto ha rilevato che “il numero dei giovani tra i 20 e i 23 anni che si indebitano e che si rivolgono a un servizio di consulenza sul credito per farsi aiutare” è triplicato.
लोकल अथॉरिटीयों के पास ऐसे उपाय है जिन्हें वे अपराध व उपद्रव में भागीदार नीति निर्माणकरता की बूमिका में भी पडोसियों के विघ्न बाधा डालने , जिसमें शोर - गुल भी शामिल है , से निपटने के लिए उपयोग कर सकती हैं .jw2019 jw2019
Nel 2014, i dipinti di Bayramov furono mostrati a Toronto, nel Canada, come prima esibizione del suo lavoro nel Nord America.
असंतुष्ट राजनीतिकों के सक्रिय सहयोग से उन्हीं के लगों ने ओडीसा विधानसभा पर हमल किया , उन्हीं के लग अहमदाबाद और वडोदरा में मुसलमानों की हत्याएं जारी रखे हुए हैं , उन्हीं के लगों ने अयोध्या मसले को फिर केंद्र में ल दिया है .WikiMatrix WikiMatrix
Alcuni ricercatori dicono che “fare troppe cose contemporaneamente affatica il cervello”, riferisce il giornale canadese Toronto Star.
चूंकि आयु के साथ मोटापा बढता है ( कम से कम पचास से साठ वर्ष की आयु तक ) , इसलिए यह समझा जाता है कि इसके कारण आयु बढने के साथ रक्तचाप बढता है .jw2019 jw2019
E la sopresa e lo sconcerto per tutto questo furono oscurati solo dal mio ritorno a Toronto, dove, nella mia cassetta della posta, 10 agenti letterari mi stavano aspettando per discutere il progetto di mettere tutto questo in un libro.
ऐसा करते समय , अक्सर एक दल के सदस्य की तरह काम करना , प्रशिक्षण पाना और प्रति दिन धीरे धीरे सीखना पडता है .ted2019 ted2019
Il giornalista Tom Harpur ha scritto sul Sunday Star di Toronto: “Devo dare l’avvertimento più energico che sia possibile sul pericolo di ciò che sta succedendo [nella musica]. . . .
मौज़ूदा प्रदर्शित दस्तावेज़ को फिर से लोड करेjw2019 jw2019
In seguito studiai teoria musicale e armonia al Royal Conservatory of Music a Toronto, e a 12 anni partecipai a una gara cittadina, un recital al Massey Hall, il prestigioso auditorio di musica della città.
इस तरह की कहानियां शायद बाद में जोडी गई हैं . इनका मकसद यह दिखलाना है कि बसव को अपने लोगों से अतिरेक में प्यार था .jw2019 jw2019
Nel 1927, quando arrivò il tempo dell’assemblea di Toronto, in Canada, avevamo un fratellino di sei mesi, Paul.
२५ चिह्न सहित सुडोकुjw2019 jw2019
“I medici ritengono che una persona su sei abbia gravi problemi ai piedi, e che questi siano spesso causati dalle scarpe”, riferisce il Toronto Star.
इससे पहले कि हम इस पर विचार करें , यह अच्छा होगा कि स्वयं जीवन के उदभव जीवों के आविर्भाव और उनके जीवनकाल से संबंधित कुछ वास्तविकताओं के बारे में मौजूदा जानकारी का पुनरावलोकन कर लिया जाये .jw2019 jw2019
Un giornalista economico del Globe and Mail di Toronto, in Canada, ha parlato del senso di “isolamento e vuoto” che provano molti che vivono nell’agiatezza.
ंंष् क्या हैjw2019 jw2019
Era la metà di dicembre del 1949 e mi trovavo in un sobborgo della parte settentrionale di Toronto, in Canada.
इस खतरनाक स्थिति को समझने के लिए हमें 1920 से तुर्की द्वारा इस क्षेत्र को अपनी भूमि समझने की आकांक्षा की ओर दृष्टि डालनी होगी .jw2019 jw2019
Nel 1944 la proprietà della filiale a Toronto fu restituita e quelli che vi avevano prestato servizio prima del bando poterono tornarvi.
लगभग छह दशकों तक मोसुल की स्थिति हल हुई लगी . परन्तु 1980 - 88 में यह एक मुद्दे के रूप में फिर उभरा जब सद्दाम हुसैन ने उत्तरी इराक पर अपना नियन्त्रण पूरी तरह खो दिया .jw2019 jw2019
Si erano radunate a Brooklyn, da dove è stato trasmesso il programma, e in altre sedi, fra cui i grandi complessi dei testimoni di Geova di Patterson e Wallkill, nello stato di New York, e quello della filiale canadese, situata nei pressi di Toronto.
जाहिर है , हानिकारक टकराव का माहौल पूरी तरह तैयार हो चुका है .jw2019 jw2019
(Toronto Star) Il più delle volte il morso è stato troppo leggero e troppo tardivo.
दुहरा मुडा हुआ कपोत पतला और भब्य हैं जिसके भीतर के पृष्ठ पर तीलियों युक्त टेका देने वाला ढांचा दिखाई देता है .jw2019 jw2019
Nel 1978 i Testimoni del Canada erano in procinto di costruire una nuova filiale vicino a Toronto, nell’Ontario, e Mark e Kathi erano in grado di dare una mano.
प्रसंग हटाएँ (Rjw2019 jw2019
TORONTO – "Le infrastrutture, come dice la parola stessa", ha dichiarato a febbraio 2013 l'ex Segretario di Stato americano Madeleine Albright, "sono fondamentali per il funzionamento delle società."
एनकोडिंग चयन स्वीकारें: (cProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il professor James Fullard, dell’Università di Toronto (Canada) dice con ammirazione: “La cosa straordinaria è la mole delle informazioni elaborate e delle profonde decisioni prese a livello neuronale sia dai pipistrelli che dalle farfalline, usando un numero molto limitato di cellule nervose.
तालाबों और झीलों में कीट जीवन जर्लकीटों के दो बडऋए समूर्हसतह पर शिकार करने वाले और गोताखोर तालाबों , झीलों और अन्य बंधे हुए जलाशयों में रहते हैं .jw2019 jw2019
“LE RICERCHE indicano che la Terra attualmente è più calda di quanto sia stata da 600 anni a questa parte”, riferisce il Globe and Mail di Toronto.
कम से कम एक एनकोडर उपलब्ध होना आवश्यक हैjw2019 jw2019
Mentre prestavamo servizio in una circoscrizione a Toronto, un fratello ci telefonò dalla filiale del Canada per chiederci cosa pensavamo dell’idea di servire alla Betel.
यूआरएल या यूआरएल्सjw2019 jw2019
Fatto interessante, il Toronto Star riferisce che in uno degli ultimi anni una quarantina di persone “sono entrate negli ospedali canadesi asserendo falsamente di essere Testimoni di Geova perché non volevano trasfusioni di sangue”.
क्या यह परवाना है या फिर किरायेदारी ? 10jw2019 jw2019
Anche se in seguito dovettero trasferirsi in Canada, a Toronto, continuarono a progredire spiritualmente e si battezzarono.
अगले वर्ष निर्यात पहले वर्ष के स्तर ( 27लाख ) तक बना रहा लेकिन सन् 1953 - 54 में 19 लाख टन तक घट गया .jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.