torrenti oor Hindi
torrenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
जल प्रवाह
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Poi presi l’oggetto del vostro peccato, il vitello che avevate fatto,+ e lo bruciai nel fuoco; lo frantumai, lo stritolai completamente e gettai la polvere in cui lo avevo ridotto nel torrente che scende dal monte.
अनेक अन्य संस्थायें भी पुरुष की अपेक्षा स्त्री के अधिकार को कम करती हैं जैसै यात्रा , कार्य , विवाह के लिए पुरुष के आदेश की आवश्यकता होती है .jw2019 jw2019
Chi ripone fede in me, come ha detto la Scrittura: ‘Dal suo intimo sgorgheranno torrenti d’acqua viva’”.
डीजल की कीमतें बढते ही रेलवे का भाग भी और बढ जायेगा .jw2019 jw2019
Solo dopo tutto questo lavorio le nubi riversano i loro torrenti d’acqua sulla terra, i quali vanno a formare i corsi d’acqua che tornano poi al mare.
सब कुछ जिया के फौजी चल रहे हैं .jw2019 jw2019
(2 Cronache 7:13) Durante la conseguente siccità, i corvi avevano sfamato Elia nella valle del torrente Cherit, e in seguito la magra provvista di farina e di olio di una vedova era stata miracolosamente moltiplicata in modo da non fargli mancare il necessario.
यह 19वीं शताब्दी के अंतिम बीस वर्षों के अनुभवों के बिल्कुल विपरीत था जब रेलवे आवश्यक गाडियों की उपलब्धि कोयले के उत्पादन और परिवहन के साथ तालमेल रखकर नहीं कर सकती थी .jw2019 jw2019
+ 8 A quel tempo Salomone tenne la festa per sette giorni+ insieme a tutto Israele, una grandissima congregazione da Lebo-Àmat* al Torrente* d’Egitto.
जैसा कि चार्ल्स क्रॉवथामर ने इंगित किया है .jw2019 jw2019
“L’umor acqueo circola all’interno dell’occhio, portando nutrimento ai tessuti che lo formano, e poi torna nel torrente sanguigno attraverso una specie di filtro detto trabecolato”.
फिलहाल , न्यूयॉर्क में उनकी प्रदर्शनी चल रही है और अगली बोस्टन में होगी .jw2019 jw2019
Cosa rende le nostre parole ‘un gorgogliante torrente di sapienza’ anziché un rumoroso ruscello di banalità?
अरबवासियों का यह सेक्स पर्यटन भारत तक ही सीमित नहीं है दूसरे गरीब देशों में भी फैला है .jw2019 jw2019
(Isaia 66:12) Qui l’esempio dell’allattamento è accompagnato dall’illustrazione di un abbondante flusso di benedizioni: “un fiume” e “un torrente che straripa”.
अंडे के ऊपर हर्मिका चौकोर रूप में होती थी , जिसके बीच में छत्र अथवा अनेक छत्र ( छत्रावलि ) स्थित होते थे .jw2019 jw2019
Questa valle di torrente potrebbe riferirsi alla valle del Chidron, che da Gerusalemme si estende a sud-est fino al Mar Morto.
इस परिवर्तन का स्वागत करते हुए भी पिछले चार वर्षों में मैंने युद्ध को अस्पष्ट , अनुपयुक्त और बाधाजनक पाते हुए इसे सैन्य रणनीति के रुप में लेने के कारण इसकी आलोचना की है .jw2019 jw2019
Dovunque arrivi questo torrente, ne risulta vita spirituale.
स्वयं सोचिए और युवा लोगों के साथ इस बात को लेकर विचार - विमर्श कीजिए कि ओषधियों और डॉक्टरों व्दारा निर्धारित दवाइयों का उपयोग किस तरह से करना चाहिए .jw2019 jw2019
7 Porterò Sìsera, capo dell’esercito di Iàbin, con i suoi carri da guerra e le sue truppe lì da te, presso il torrente* Chìson,+ e te lo darò in mano’”.
यदि ऐसा सभ्भव नहीं है या इस से काम नहीं बनता है तो इस विषय पर औपचारिक शिकायत कार्यविधि जो सभी सत्ताओं में परिचलित है आप यह मांग कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Non siete voi figli di trasgressione, seme di falsità, che suscitate passione fra i grossi alberi, sotto ogni albero lussureggiante, scannando i fanciulli nelle valli di torrente sotto le fenditure delle rupi?” — Isaia 57:4, 5.
46 प्रतिशत मुसलमान पहले स्वयं को मुसलमान मानते हैं फिर ब्रिटिश .jw2019 jw2019
Mamie viene portata al torrente per il battesimo
इस जगह को कप्पडी संगम भी कहा जाता था .jw2019 jw2019
Quando circolano nel torrente sanguigno entrano nelle cellule attraverso i recettori per le LDL presenti sulle pareti cellulari e vengono scisse per essere usate dalla cellula.
सदैव लाल मास और पोलट्री के पतले टुकडे चुनें .jw2019 jw2019
Dopo che un nuovo globulo rosso fa il suo ingresso nel torrente sanguigno, circola nel corpo attraversando il cuore più di 100.000 volte.
यह भी व्यापारियों , लोक नर्तकों तथा देवी - देवताओं का मेला .jw2019 jw2019
12 Quel giorno Geova bacchierà i frutti, dalle acque del Fiume* fino al Torrente* d’Egitto,+ e voi sarete raccolti uno dopo l’altro, o figli d’Israele.
25 जून 2005 को ईरान का राष्ट्रपति बनने के तत्काल बाद कुछ चित्रों में महमूद अहमदीनेजाद को बन्धक बनाने वाले के रूप में दिखाया गया .jw2019 jw2019
Potremmo avere la sensazione di essere travolti dagli eventi quotidiani come un ramoscello in un torrente impetuoso.
सुपर श्रेणियाँjw2019 jw2019
In che modo Gerusalemme è stata benedetta come da “un torrente che straripa” sia anticamente che nei tempi moderni?
अगले 22 वर्षों तक अमेरिका के लोग यह समझने में असफल रहे कि उनके विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी गई है .jw2019 jw2019
+ 13 Sìsera radunò subito tutti i suoi carri da guerra (i 900 carri muniti di falci di ferro*) e tutte le truppe che erano con lui per andare da Aròset-Goìm al torrente* Chìson.
और दूसरा "jw2019 jw2019
Le gole e le voragini venivano colmate con solida muratura e ponti sospesi con cavi di lana o di fibre consentivano di superare i torrenti di montagna.
साथ ही सी . ए . आई . आर को अवश्य याद होगा कि 9 - 11 के हमले के बाद जॉय कॉफमान ने हमास से जुडे दो संगठनों होलीलैंड फाउंडेशन और ग्लोबल रिलीफ फाउंडेशन के लिए चंदा उगाहने के आरोप में इसे पकडा था .jw2019 jw2019
+ 38 Se qualcuno ripone fede in me, ‘torrenti d’acqua viva sgorgheranno dal suo cuore’,+ come dice il passo della Scrittura”.
दुनिया भर में हवाई रोपवे बनाने में अग्रणी डॉपल मेर पहाडी पर स्थित इस मंदिर के लिए रोपवे बनाएगा .jw2019 jw2019
Davide scende al torrente, prende cinque pietre lisce e se le mette nella borsa.
मेरा उपचार कौन करेगा ?jw2019 jw2019
Ma la vita pullula “in ogni luogo a cui perviene il torrente di doppia misura”.
नेटवर्क पर सेवा की घोषणा करेंjw2019 jw2019
L’acqua non solo regola la temperatura del corpo, ma “trasporta [anche] le sostanze nutritive e i prodotti di rifiuto agli e dagli organi attraverso il torrente sanguigno e gli apparati dell’organismo.
रेडियो और दूरदर्शन महत्वपूर्ण मौसम -jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.