cruccio oor Kroaties
cruccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
iritiranje
ljutnja
negodovanje
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uzrujavanje · muka · briga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che i crucchi si cucinino pure il loro maledetto cibo.
Pobegla su trojica zatvorenika, uz pucnjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se invece fossero stati respinti, avrebbero dovuto andarsene senza farsene un cruccio.
Pucaj po želji, redovejw2019 jw2019
Ho detto crucchi?
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna comunque fare attenzione che queste azioni non giungano all’orecchio dei crucchi.
Uzmi mi uzorak zemlje. ispod tijela?Literature Literature
Salvare quel crucco fu l'ultimo scherzo di questa stramaledetta guerra.
Ja nemam ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai a farti fottere, crucco.
Koliko duša misliš da vrijedi moja duša?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sarà facile perché i crucchi se lo aspettano e hanno piazzato altre guardie.
Ovo je samo da smirim svoju radoznalostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un paio di quei crucchi, se necessario.
Martha, mora...- Ali da sam ti i da imam # godina manje, pronašla bih jednoga čovjeka...Noah Curtis. On i BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butta fuori questi crucchi.
Wille, Bene, moram vam rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I crucchi hanno preso Tobruk.
Onda im moraš ući u dometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo " crucco " ha buttato giù anche una formula.
Boris, svi umiruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta su cinque, colpivi un crucco che stava evacuando spensierato.
Kad je vaš brat rekao da je napadnut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono rotto le scatole di te, crucco bastardo.
Samo polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprecare un giorno a giocare a nascondino con un crucco pazzo!
Sigurno su izvukli osiguračeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbene, sono lieta di aver rimosso tale cruccio dalla vostra coscienza.
Cvijeće bi bilo lijepo.Ali sam spreman za doručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' ultima volta che ho visto quel crucco, gli ho fatto solo una foto
Vidi, gotovo sam uspioopensubtitles2 opensubtitles2
Vuole tornare a dare del filo da torcere ai crucchi?
Ja sam... jedno # pištolja mi je upereno u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascoltate, i crucchi non piazzerebbero due spie nella stessa baracca.
Trebala si mi to reći ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si faranno più scambi di sigarette con gli algerini per le orecchie di crucco.
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Battaglie aeree e trucchi per combattere i crucchi.
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lo scopriranno i crucchi, ci getteranno in prigione.
Sintetiziraju neki virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se un prigioniero parlava così forte da farsi sentire, uno dei crucchi sbottava: «Halts Maul!»
Artefakt nađenLiterature Literature
Ciao, crucchi!
VaIjda jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche a me, vecchio crucco.
Svi natjecatelji, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa ti cruccia?
Stolar sam, znaš, za novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.