fattezza oor Kroaties
fattezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
crta lica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arriva un altro artista, dipinge la testa di un militare nelle fattezze di un mostro che divora una vergine in un fiume di sangue di fronte al carro armato.
Rekla je da ima podatke vezane uz korupciju u policijiQED QED
«È assai preferibile assumere le fattezze di un uccello quando si va in perlustrazione» spiegò.
Neću da pitam ponovoLiterature Literature
La maggior parte erano asiatiche, ma quattro avevano fattezze caucasiche.
A kako onda želiš da ga zovem?Literature Literature
Sui ponti esterni ai quali i passeggeri hanno libero accesso e che non siano provvisti di una paratia di altezza adeguata, devono essere installati parapetti di un'altezza minima di 1 100 mm dal ponte e di fattezza e costruzione tali da impedire ai passeggeri di salire sugli stessi parapetti e di cadere accidentalmente dal ponte.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveEurLex-2 EurLex-2
Possiamo ricostruirne le fattezze, ma ci vorrà tempo.
Kad ostanemo bez hrane imat ćeš više vremena za razmišljanjeLiterature Literature
Ne riconosci le fattezze?
Probudite me iz ove noćne moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come sono meravigliosi tutti i diversi tipi di piante e di animali, per non parlare delle fattezze del corpo umano!
Član sam frustrirane grupe ćitateljajw2019 jw2019
Le fattezze da Strigoi erano scomparse.
Je li to smrt?Literature Literature
Intuisco la tua gentilezza dalla finezza delle tue fattezze, mastro carpentiere, e mi domando se mai volessi dedicare un po'del tuo prezioso
Otišla je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo un esame più attento arriva alla conclusione che molti di loro non hanno affatto fattezze indiane.
Sjeti se, tko te je postavio na ovo mjesto!Literature Literature
Perfino in quel momento notai le fattezze bizzarre dei volti bruni degli uomini sulla lancia con Montgomery.
Samo malo, mislio sam da postoje samo tri TajlonaLiterature Literature
Sui ponti esterni ai quali i passeggeri hanno libero accesso e che non siano provvisti di una paratia di altezza adeguata, devono essere installati parapetti di un’altezza minima di 1 100 mm dal ponte e di fattezza e costruzione tali da impedire ai passeggeri di salire sugli stessi parapetti e di cadere accidentalmente dal ponte.
Ako ne budete više ovisili o hranjenju ljudima, rat će biti završenEurLex-2 EurLex-2
E fattezze, modello e colore corrispondono corrispondono a quelle del servizio di trasporti piu'usato qui.
KeIso, prestani govoriti " porno. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non tutte le donne hanno la fortuna di avere un bambino con delle fattezze tedesche cosi'perfette.
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma le fattezze erano muliebri in entrambi i casi, e a un certo punto non fui più capace di capire cosa le distinguesse.
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđaLiterature Literature
Gli esperti nazisti cercarono di stabilire se avevamo o no fattezze ebraiche.
To nije tačnojw2019 jw2019
Vuoi una action figure con le tue fattezze?
Boli!- Uspjelo je, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché, come il suo naso, la sua corta pipetta nera era una delle fattezze ordinarie della sua faccia.
Takođe, tamo je groznoLiterature Literature
Oh, iniziavo a non ricordare più le vostre fattezze.
Odlično.Ovo je civiliziran gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giovane maggiordomo, Needler, le stava alle spalle, le fattezze grossolane impassibili, gli occhi guardinghi.
Samo se sjećam... mislila samLiterature Literature
È in questi momenti che l’uomo si rende conto di trovarsi davanti a una forma di vita che trascende la sua comprensione; una presenza misteriosa con le fattezze di un’incredibile montagna nera.” — Jacques-Yves Cousteau, oceanografo.
Odlazi kopile ili ću te zapaliti, ispržit ću tejw2019 jw2019
Hai detto che la creatura... assume le fattezze di qualcuno di cui ci fidiamo.
prvu djelotvorni Lijek protiv zaušakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciai che il mio sguardo si concentrasse sulle fattezze dell'uomo che mi stava davanti.
Udario ih je...... jedan pijani vozačLiterature Literature
Per questo nelle tombe siamo dipinti con le fattezze di animali.
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le facce più comuni degli uomini e delle donne... e le mie stesse fattezze... mi scherniscono con illusorie somiglianze.
Vuci ga za rame!Literature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.